a thing dividedinto a thousand parts
千に分けたもの - EDR日英対訳辞書
dividedinto three lobes
3つの葉に分けられる - 日本語WordNet
Goi was dividedinto senior and junior subdivisions, each of which was further dividedinto upper and lower grades.
五位は正従、上下にわけられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They divided them up into two groups. 2組に分けました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The party divided [split] into three factions.
党が 3 つに割れた. - 研究社 新和英中辞典
a thing dividedinto two parts
二つに分けたもの - EDR日英対訳辞書
a leather strap dividedinto narrow strips
革でつくった紐 - EDR日英対訳辞書
I divided that into two.
それを二つに分けた。 - Weblio Email例文集
not dividedinto zones
ゾーンに分割されない - 日本語WordNet
a tenement-house dividedinto five sections
五軒続きの長屋 - 斎藤和英大辞典
a thing dividedinto eight equal parts
八等分したもの - EDR日英対訳辞書
something that is dividedinto four parts
4等分にしたもの - EDR日英対訳辞書
the imaginary longitudinal and latitudinal lines into which th earth is divided 経線と緯線 - EDR日英対訳辞書
Chojo were dividedinto Naichojo and Gaichojo.
内・外の区分がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
one of four periods into which the school year is divided 学年の4分の1 - 日本語WordNet
be dividedinto three classes
3種類に分類される. - 研究社 新英和中辞典
The road dividedinto four 道が4つに分かれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a part into which a leaf is divided 葉が分裂する一部 - 日本語WordNet
something that is dividedinto small subdivisions
小さく区別したもの - EDR日英対訳辞書
dividedinto two lobes
2つの耳たぶに分けられる - 日本語WordNet
The class dividedinto two teams.
クラスは2チームに分かれた。 - Tanaka Corpus
The class dividedinto two teams. クラスは2チームに分かれた。 - Tatoeba例文
each of the various divisions and circles into which society is divided 社会の各分野 - EDR日英対訳辞書
the four hereditary social classes into which the people of India are divided, call India's four castes
インドのカースト - EDR日英対訳辞書
either of two parts into which something is divided 二つに分けた一方 - EDR日英対訳辞書
the four seasons into which the year is divided 四季のおりおりの時期 - EDR日英対訳辞書
a tenement-house dividedinto three sections
一棟三戸建の長屋 - 斎藤和英大辞典
a capsule dividedinto two cells or compartments
2つの部屋に分かれた莢 - 日本語WordNet
each class or rank of something that is dividedinto classes or ranks
それぞれの階級 - EDR日英対訳辞書
I divided this sentence into 3 parts.
この文章を3つに分けた。 - Weblio Email例文集
Mother divided the cake into three parts.
母はケーキを三つに分けた。 - Tanaka Corpus
The land was dividedinto 8 lots. 土地は8つに区分された。 - Tatoeba例文
Mother divided the cake into three parts. 母はケーキを三つに分けた。 - Tatoeba例文
Furthermore, the patch is dividedinto pixel lines, and the pixel line is dividedinto pixels. さらにパッチを画素ラインに、画素ラインを画素に分割する。 - 特許庁
The students are dividedinto classes.
生徒は組に分かたれている - 斎藤和英大辞典
They are dividedinto two main classes.
これを大別して二種とす - 斎藤和英大辞典
The school is dividedinto three departments.
学校を分かって三部とす - 斎藤和英大辞典
to be dividedinto many pieces
いくつにも分かれていること - EDR日英対訳辞書
a building that is dividedinto apartments
アパートメントに分けられる建物 - 日本語WordNet
The text was dividedinto four books.
本文は4巻に分かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
And we divided them up into three groups. 子供を3グループに分けました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We, however, divided it into two bodies. 俺たちは 2つの体に分けた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A world dividedinto two worlds. 地球は2つに分裂しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is written in the style of a biographical and is dividedinto five parts.
紀伝体・五部構成 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the system of stratification into which the different layers of the earth are divided 系という地層区分 - EDR日英対訳辞書
a map of Japan, dividedinto administrative divisions
都道府県別に分けた地図 - EDR日英対訳辞書
The 38 teams were dividedinto two groups. 38チームは二手に分かれた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
40 people were dividedinto groups of 2.
40人が2グループに割り振られた - Weblio Email例文集
"Tsuchi" can be dividedinto 'tsu' and 'chi.'
土(つち)は、「つ」と「ち」に分けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス