「EXPECT TO」を含む例文一覧(1606)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 32 33 次へ＞
  • We do expect to see a sealevel rise
    海水面上昇を予想しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I didn't expect to be right about everything.
    全部当たってるとは思わなかったな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are you people expect me to stand on.
    人の上に立てるとでも 思ってるのか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I didn't expect to find you here.
    ここで君を見つけるとは 思わなかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I expect it to go up.
    上昇していくだろうとは思いますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We don't expect you to do anything.
    何にも期待してないよ あんたなんかに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What do you expect to get with that dress?
    そんなドレス着て 何を期待しているの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What do you expect us to do?
    俺らのするべき事は? お前を待つのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I expect my colleagues to do the same.
    僕の同僚にも そうしてもらいたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh, hello, john. didn't expect to see you here.
    ジョン ここで会うとは 思わなかったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Would you expect a chair to suddenly become a table?
    椅子に対して 突然テーブルになれと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I expect to pass the next examination.
    今度の試験には及第するつもりだ - 斎藤和英大辞典
  • I expect her to pass the examination easily.
    彼女は容易に試験にとおると思う。 - Tanaka Corpus
  • I led him to expect success.
    彼が成功を期待するようにしむけた。 - Tanaka Corpus
  • Tom didn't expect to win the race.
    トムはレースに勝つとは思っていなかった。 - Tatoeba例文
  • We didn't expect it to take this long.
    こんなにかかるとは思っていなかった。 - Tatoeba例文
  • I didn't expect it to cost so much.
    こんなにかかるとは思っていなかった。 - Tatoeba例文
  • address a question to and expect an answer from
    質問を記述して、答えを予測する - 日本語WordNet
  • I expect her to pass the examination easily.
    彼女は容易に試験にとおると思う。 - Tatoeba例文
  • I led him to expect success.
    彼が成功を期待するようにしむけた。 - Tatoeba例文
  • Do you expect me to come make war on him?
    君は私に 彼と戦わせたいのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To expect a regular paycheck.
    定期収入を期待するようにさせます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't expect any help from me, 'cause there's none to be given.
    何も期待するな 役には立てない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You expect me to believe... my son was gonna kill a child to save his own life?
    信じられんな 息子が保身の為に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To tell the truth, i'm not really sure what to expect, but...
    正直 私は 期待していないんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can't always expect things to go smoothly [to turn out as you'd like], you know.
    世間はそんなに甘いものじゃない. - 研究社 新和英中辞典
  • How would I know what to expect?
    何を期待すべきか私がわかるとおもう？ - Weblio Email例文集
  • I expect him to pass.
    私は彼が合格することを期待している。 - Weblio Email例文集
  • I expect this week to get cooler.
    今週は涼しくなることを期待します。 - Weblio Email例文集
  • I cannot expect to create a truly ambitious adaptation.
    大胆なアレンジなど 到底 期待できない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How do you expect to meet any women back here? uh...
    ここにいても 女性と出会えないわよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We expect to create 6,000 of them.
    6千人を輩出したい と思っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How do you expect me to work with someone like that?
    そんな人と どうやって仕事しろって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You expect us to believe that you somehow
    ―僕たちがそう信じると期待してるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • [thompson]: we expect them to reach you in approximately 14 hours.
    およそ14時間でそちらに到着する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I didn't expect you to come too.
    兄さんも 来てくれるなんて 思わなかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Didn't expect to find you up this late.
    こんな遅くまでいるとは思わなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What do you really expect to accomplish on your own?
    一人で一体何を しようとしている? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We didn't expect the boy to do this.
    その子がこうするとは 思わなかったので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm just saying that you shouldn't expect me to be like a woman.
    私に女を期待すんなってこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think we can expect to see some new developments.
    また新しい展開になると思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We would expect to see a lot more variation
    もっと多様な種類があるはずですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I certainly didn't expect it to be that heavy.
    確かに あんなに重いと 思わなかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I really didn't expect you to come.
    あんたが来るなんて 予想外なんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you expect me to believe you with just that email?
    そんなメールだけで 信じられると思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now I don't expect every kid to be a farmer
    でも皆農家になれってことじゃなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I did not expect to see it through.
    そこまで見抜かれるとは 思わなかったよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I expect them to follow my guidance
    私のガイドラインに従うよう求めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Didn't expect to hear from you tonight.
    今夜 連絡を貰うとは 思ってなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Who do you expect to believe that?
    誰がそんな話をほんとうにするものか. - 研究社 新和英中辞典
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 32 33 次へ＞

例文データの著作権について