「Expect」を含む例文一覧(2430)

＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 48 49 次へ＞
  • I expect to be back by the 20th.
    私は二十日までに帰るつもりです。 - Tatoeba例文
  • We expect him to come back soon.
    私たちは彼がすぐ戻ってくると思う。 - Tatoeba例文
  • I didn't expect you to turn up here.
    君がここに現れるとは思わなかった。 - Tatoeba例文
  • Never did I expect that I would see him there.
    そこで彼に会おうとは思わなかった。 - Tatoeba例文
  • How do you expect me to kill time?
    私にどうやって時間をつぶせと言うの？ - Weblio Email例文集
  • We expect to arrive at Heathrow (Airport) at eight.
    8時にヒースロー空港に到着予定です. - 研究社 新英和中辞典
  • What do you expect me to say to you?
    私に何を言ってもらいたいのですか. - 研究社 新英和中辞典
  • Don't expect egg-drop soup Cantonese.
    広東風卵スープを期待してはいけない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Hope for the best but expect the worst...
    最善を願っていますが、最悪の予感。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • This from my lord! （＝I did not expect this from my lord.）
    こは我が君の仰せとも覚えませぬ - 斎藤和英大辞典
  • Note the phrase `led to expect'.
    「期待させられたほど」という部分に注意。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
  • We expect danger while driving.
    私達は危険を予想しながら運転します。 - Weblio Email例文集
  • I expect that I am not the only one who thinks this.
    そう思うのは私だけではないはずだ。 - Weblio Email例文集
  • In her state, what should I expect her to do?!
    こんな状態の彼女に あたしは何を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Thank you, terry. you are so sweet and reliable. I always know what to expect from you.
    テリーって 優しくて頼もしいわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You didn't expect me to let him have it, did you?
    僕が彼にブツを 渡すと思ってたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I might expect to earn about 24,000 pounds.
    だいたい24,000ポンド位の 年収が見込めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh, I didn't expect you to just jump right in.
    おぉ いきなりやるとは 思っていなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I expect to meet another forager every so often.
    他の食糧アリと頻繁に会うはずです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Expect a visit from the sheriff, agents.
    保執行官の訪問を期待してください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I didn't expect to hear a simple yes
    単純な「はい」を聞くのは期待していない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't know what you expect me to do about that now.
    私に何を期待してるのか 分らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I did not expect to appear again.
    再び現れるとは思わなかったぞ 十蔵。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You might expect to find really powerful rulers, kings
    強力な権力者や王がいたはずで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Those markets expect a financial return
    市場は投資に対するリターンを期待します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I expect it's 'cause he wanted somebody to find it.
    誰かに見つけてもらいたかったんだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We shall expect you tomorrow at the office.
    それでは 明日 事務所で お待ちしています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I expect they believe the nypd confiscated it.
    彼らがNYPDが それを没収したと思ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How can you expect me to agree to this?
    どうしてこれに同意すると期待できるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I did not expect you to be alive.
    あなたが生きているとは 思いませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't expect you to understand what i've done.
    理解は期待していない 私がしたことの― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is it proper for a young prince to expect the king to wait for him?
    若い王子が王を待たせるのかね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I expect to report directly to the next queen of hell.
    地獄の女王に直接 報告したいわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What we should expect then is the opposite effect.
    それなら 効果も逆になりそうですよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But I wouldn't expect anything under the tree this year.
    でも今年これほどの 予想はできません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Didn't expect to see your mother last night.
    昨晩 お前のママに会うとは 思わなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't expect to be leaving town any time soon.
    すぐにでも街を 出られると期待はするな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I expect they believe the nypd confiscated it.
    彼らがnypdが それを没収したと思ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think we can expect great things from her.
    彼女に大いに 期待できると思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I didn't expect to have this hard of a game.
    ここまで もつれるとは 思わなかったわね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • expect something for nothing
    ただで何かを手に入れようと安易に期待する. - 研究社 新英和中辞典
  • You mustn't expect too much from [of, out of] him.
    あの人をあまり当てにしてはいけません. - 研究社 新和英中辞典
  • Japan should not expect overprotection from the U.S.
    日本はアメリカにおんぶに抱っこじゃだめだ. - 研究社 新和英中辞典
  • You can't expect to win the prize with this quality of work.
    これではコンテストの成功は望めません. - 研究社 新和英中辞典
  • I expect to stay a week in Kyoto.
    京都には一週間逗留の予定です - 斎藤和英大辞典
  • I expect that he will help us.
    彼が我々を援助してくれると思います。 - Tanaka Corpus
  • We expect that he'll help us.
    我々は彼が援助してくれると思います。 - Tanaka Corpus
  • I expect that Tom will pass the exam.
    トムが試験に合格するのを期待している。 - Tanaka Corpus
  • I didn't expect to become this sort of adult...
    こんな大人になるはずじゃなかったのに。 - Tatoeba例文
  • I didn't expect to see Tom here.
    まさかここでトムに会うとは思ってなかった。 - Tatoeba例文
＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 48 49 次へ＞

例文データの著作権について