Expectの意味・使い方・読み方

Weblio実用英語辞典

expect

「expect」は「予期する」「期待する」「要求する」といった意味を持つ英動詞である。

「expect」とは・「expect」の意味

動詞：予期する、期待する、要求する

「expect」の用法

動詞

予期する、期待する、要求する

「expect」が動詞として使われる場合、何かが起こると予測する、ある結果を期待する、または何かを要求するという意味合いで用いられる。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. I expect him to arrive soon.（彼はすぐに到着するだろうと予期している。）
2. We expect a high level of service.（私たちは高いレベルのサービスを期待している。）
3. The teacher expects punctuality from her students.（その教師は生徒に時間厳守を要求している。）
4. Do you expect the weather to improve?（天気が良くなると予期していますか？）
5. Parents often expect too much of their children.（親はしばしば子供に対して過度な期待をする。）

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

研究社新英和中辞典

expect

ex・pect /ɪkspékt, eks‐/

動詞他動詞

1予期する《★【解説】かなりの確信と理由をもって事が起こるであろうことを予測する時に用いるが，よいことの場合には期待する，悪い場合には予想するの意にもなる》:

a〈…を〉(当然のこととして)期待する，予期する，待つ.

用例

Don't expect immediate results. 即座の結果は期待しないでください.

I expected the worst. 最悪の場合を予想していた.
We're all expecting you. 我々は皆あなたをお待ちしています.
The scenery was not so fine as we expected. その景色は期待していたほど美しくなかった.

b〔+目的語+副詞(句)〕〈人が〉〈…が〉(…に)来るものと予期する《★場所または時間を表わす「副(句)」がくる》.

用例

What time do you expect your father home? お父さまは何時に帰宅されますか.

I expect him back at six. 彼は 6 時に帰ってくるでしょう.
We're expecting you in London on Tuesday. 火曜日にロンドンでお待ちします.

c〔+目的語(+前置詞+(代)名詞)〕〔人などから〕〈…を〉(当然のこととして)期待する; 〔人に〕〈…の〉期待を寄せる〔of，from〕.

用例

You're expecting too much of him. 君は彼に期待をかけすぎている.

As might be expected of a gentleman, he was as good as his word. さすが紳士だけあって彼はりっぱに約束を果たした.
What more can you expect of [from] him? それ以上に何を彼に期待できようか《それ以上を期待するのは無理だ》.

d〔+to do〕〈…することを〉予期する，〈…する〉つもりである《★〔+doing〕は不可》.

用例

I expect to be there this evening. 今晩そこに行くつもりです.

We expect to arrive at Heathrow (Airport) at eight. 8時にヒースロー空港に到着予定です.

e〔+目的語+to do〕〈…が〉〈…すると〉期待する; 〈人に〉〈…するように〉望む，要求する.

用例

I'm expecting him to come any moment. 彼が今にも来るかと待っているところです.

You cannot expect him to do that. 彼にそんな事を望んでもだめだ.
England expects every man to do his duty. 英国は各人がその義務を果たされんことを望む《★Nelson の言葉から》.

f〔+that〕〈きっと…だろうと〉思う，期待する《★【用法】節中は未来時制を用いる; ★【比較】 I hope that…の場合より節の内容を(相手に)強いる気持ちが強い》.

用例

I expect that you will forgive her. 君が彼女を許してくれるものと思っています.

I expect that you will obey. 君は必ず従ってくれるものと期待している; 君は言うことを聞いてくれるだろうね.

2《口語》〔+(that)〕〈…と〉思う.

用例

I expect (that) you have been to Europe. あなたはヨーロッパにおいでになったことがあるでしょう.

“Will he come?"—“I expéct sò [I dòn't expéct sò]." 「彼は来るだろうか」「多分そうだろう[そうではないだろう]」《★【用法】この so は前文の内容を受けたもので, that 節の代用》.

3[進行形で] 《口語》〈女性が〉〈赤ん坊を〉はらんでいる.

用例

She's expecting a baby. 出産予定である.

自動詞

[進行形で] 《口語》妊娠している.

用例

His wife is expecting. 彼の奥さんには(近々)赤ちゃんが生まれます.

自動詞としての「expect」の
イディオムやフレーズ

［ラテン語「待ち望む」の意 (EX‐^２+spectāre 「見守る」); 名詞 expectation，expectancy，形容詞 expectant］

Eゲイト英和辞典

expect

音節ex･pect発音記号・読み方ɪkspékt変化～s{-ts}; ～･ed{～ɪd}; ～･ing
コア見張って待ち受ける「外を見て何かを待つ」が原義．良いこと・悪いことにかかわらず何かを予期して待つ状態にあるという意味合い

予期する▷他動詞1
期待する▷他動詞2
…するつもりである▷他動詞3

他動詞

1…を予期する，予想する；…（の到来）を待ち受ける（しばしば進行形で用いる）

Scientists expect a temperature rise of at least two degrees in the next five years.
科学者は今後 5年間に少なくとも 2度気温が上昇すると予想している
He is fully expecting you tonight.
彼はあなたが必ず［たぶん］来ると思っている
I am expecting e‐mail from him.
彼から電子メールが来るのを待っている
We expect her to arrive at about 11:00.
彼女は 11時ごろ到着すると思います
After last week's test, I expect I will pass this course.
先週のテストからすると僕はこの科目は通ると思う
I don't expect he will come on time.
彼が時間どおりに来るとは思わない（この例のように主節の動詞を否定する方が，I expect he won't come on time.のように従属節を否定するよりも普通）

2（当然のこととして）…を〈…から〉期待する，〈…に〉要求する〈from/of〉

Don't expect too much from me.
私にあまり期待しないでほしい
If you go to college, we expect you to study as hard as you can.
もしあなたが大学へ行くのならできるだけ一生懸命勉強するよう期待している
I expect you to read this book by next week.
この本を来週までに読んで来なさい
My parents expect that I come home once a year.
私の両親は年に一度私が家に帰ることを期待する

3《expect to do》…するつもりである

I expected to see Mt. Fuji but the weather was terrible.
富士山を見るつもりだったがお天気がひどかった

4《I expect＋that節》((おもに英口))…と思う，想像する（進行形にはできない）

I expect you are right about this.
この件については君が正しいと思う
“Do you think he will come?"“I expect so ."
「彼は来ると思う?」「そう［来ないと］思う」（前言を受けて答える場合にはthat節の代わりに soを用いる）

成句as expected
思った通り

成句as might be [have been] expected
（やはり）思った通り，予期していたように，案の定

As might have been expected, she missed the deadline.
案の定，彼女は締め切りに間に合わなかった

成句as might be [have been] expected of ...
…から予想される通り，さすが …だけあって

As might have been expected of a gifted swimmer, he won three gold medals in the Olympics.
さすが天才的スイマーだけあって，彼はオリンピックで金メダルを3個獲得した

成句be expected to do
…すると期待［当てに］されている；…してください（遠回しな強制・依頼を表す）

I am expected to do the laundry, clean and cook.
私は洗濯と掃除と料理をすることになっています
You are expected to be at dinner at 6:00 sharp.
6時きっかりに夕食に来るようにしてください

成句be expecting (a baby [child])
出産予定［妊娠中］である（口語では単に be expecting という）

成句be (only) to be expected
当然予想されたことである

His remark about women was only to be expected.
女性に関する彼の意見は予想通りだった

成句What (else) can [do] you expect?
((口))こんなものだよ（驚かないね）（←他に何が期待できるか）

Sure his remarks were offensive, but what else can you expect from an elitist like him?
確かに彼の意見にはむっとしたが，あいつみたいなエリートぶったやつなら当然だろう

コア・セオリー英語表現(基本動詞)

expect

コアとなる意味

(見張って)待ち受ける

ポイント	<外を見て何かを待つ>が原義.良いこと・悪いことにかかわらず何かを予期して待つ状態にあるという意味合い.

他動詞

①a ...を予期する,...だと思う

Scientists expect a temperature rise of at least two degrees in the next five years.
科学者は今後 5年間に少なくとも 2度気温が上昇すると予想している

①b 《expect A to do》Aが...すると予想する

The news media expect the election to be a close one.
報道機関は選挙が近いと予想している
We expect the guests to arrive at about 11:00.
お客様方は11時頃到着すると思います
The weatherman expects the cold front to come late tonight.
天気予報官は今晩遅く寒冷前線がやってくると予想している
I expect my new computer to come tomorrow.
僕の新しいコンピュータは明日来ると思う
We expect her new CD to be released next week.
彼女の新しい CDは来週発売だと思う

①c 《expect (that)節》...だと予想する

After last week's test, I half [fully] expect that I won't pass this course.
先週のテストからすると僕はこの課目は多分通らないと思う[絶対通らないと思う]
It was expected (that)there would be close to 10,000 people at the rally.
集会には10,000人近くの人が来るだろうとの予想だった
We had expected Sophie at the party.
パーティーにソフィーが来ると思っていた(が来なかった)
(【語法】had expected(過去完了)は実現しなかったことを表す)
I don't expect he will come on time.
彼が時間どおりに来るとは思わない
(【語法】この例のように主節の動詞を否定する方が,I expect he won't come on time.のように従属節を否定するよりも普通.英語では否定語を前に持ってくる. 聞き手にyes noを早くはっきりさせられるからである)

② (しばしば進行形で)...を期待する, 心待ちにする

I'm expecting (an) e-mail from him.
彼からEメールが来るのを待っている

③《expect A to do》Aが...(当然)するものと期待する

If you go to college we expect you to study as hard as you can.
もしあなたが大学へ行くのならできるだけ一生懸命勉強するよう期待している
Our coach expects us to come to every practice even if we are sick.
コーチはたとえ私たちの具合が悪くても毎回練習に来ることを期待している
While working here we expect you to always treat the customer as number one.
ここで働いている間はいつもお客さまを一番に扱っていただきたい
I expect you to read this book by next week.
この本を来週までに読んで来なさい
My parents expect me that I come home once a year.
私の両親は年に一度私が家に帰ることを期待する
《expect (that)節》(当然)...だと思っている
I am expected to do the laundry, clean and cook.
私は洗濯と掃除と料理をすることになっています
《be expected to do》...すると期待[当てに]されている;(丁寧な依頼)...してください
You are expected to be at dinner at 6:00 sharp. 6
時きっかりに夕食に来るようにして下さい

④《expect to do》...するつもりだ

I expected to see Mt Fuji but the weather was terrible.
富士山を見るつもりだったがお天気がひどかった

⑤((英口語))...と思う

I expect you are correct in saying the yen will fall against the dollar.
ドルに対して円が下がるという君の意見は正しいと思う
Do you think he will come?--I expect so.[I expect not.]
彼は来ると思う?--そう思う[来ないと思う]

句動詞

as expected

思った通り

As expected, the professor arrived late to class again.
思った通り, 教授はまた授業に遅れて来た

as can be expected

まあ思ったとおり

Their English is as good as can be expected for students who have just started studying.
彼らの英語は初心者としてはまあまあのレベルだ?

as might have been expected

(やはり)思った通り, 予期していたように, 案の定

As might have been expected, she missed the deadline.
案の定,彼女は締め切りに間に合わなかった

as might have been expected of

...から予想される通り, さすが ...だけあって

As might have been expected of a gifted swimmer, he won three gold medals in the Olympics.
さすが天才的スイマーだけあって,彼はオリンピックで金メダルを3個獲得した

be expecting (a baby [child])

出産予定[妊娠中]である

Did you know that my sister is expecting (a baby) (in May)?
僕の姉(妹)に(5月に)赤ちゃんが生まれるって知ってたかい?

be (only) to be expected

当然予想されたことである

His remark about women staying home and not working was only to be expected.
女性が家に居て仕事をしないということに関する彼の意見は予想通りだった

expect ... back

...が戻ると予想する

When do you expect him back?
彼はいつ戻ると思いますか?
I expect my money back before you go away.
君が行く前にいなくなる前に私のお金を返してもらいたい

Expect me when you see me.

((口語))いつ戻るかわからないよ

Don't worry about me coming; you can expect me when you see me.
私が来るかどうか気をもまないで.いつ来るかわからないけど
(→私を見かけた時に(来ると)予想してくれ)

I will [shall] not expect you till I see you.

((英))好きな時にいらして下さい(→あなたを見かける時まで(来られることを)予期しない)

What (else) can [do] you expect?

((口語))こんなものだよ(驚かないね)(→(他に)何が期待できるか)

Sure his remarks were offensive, but what else can you expect from an elitist [a bigot] like him?
確かに彼の意見にはむっとしたが,あいつみたいなエリートぶった奴[偏屈な奴]なら当然だろう

ハイパー英語辞書

expect

動詞

期待する, 待つ, 妊娠している

用例: We are expecting a rise in food prices this month.

印欧語根
eghs	外に、外への意味を表す印欧語根。接頭辞 ex-（effort, except, expectなど）の由来として「…の外へ」「…から離れて」の意。接頭辞 extra-（extraditeなど）の由来として「外側に」の意。他の重要な派生語は、alert, exotic, sample, strangeなど。
spek-	見ること、観察することを表す印欧語根。重要な派生語は、語幹 spectを持つ語（aspect, respect, spectacleなど）、special, telescopeなど。

語幹
spect	見ることを表すラテン語specere、印欧語根spek-から。

接頭辞
ex-	(e-)1.…の外側に

途中遷移語
specere	ラテン語	見ること

科学技術論文動詞集

expect

他動詞

期待する

解説（用法、使い分け）

原義は「(何かを求めて)外を見る」。1.事(主に良い事)を「期待する」、2.物や事を「(当然のこととして)期待する」という意味で使う。1、2共に、「十分な理由があって、当然起こると思っている」含みがある。

類語

predict

用例

1-1) Progress in increase of resolution can be expected by correcting the lens aberrations.
分解能の向上における進展は、レンズ収差を補正することによって期待できる。

2-1) The total diffusely scattered intensity is expected to be proportional to the vibration energy of the crystal E_v(T).
全散漫散乱強度は、結晶の振動エネルギーE_v(T)に比例すると期待される。
2-2) It is expected that at higher temperatures, the extinction distance ξ_g and the anomalous absorption parameter ξ_g' should both increase.
より高い温度では、消衰距離ξ_gと異常吸収パラメータξ_g'の両方が増加することが期待される。

電気制御英語辞典

expect

期待する、予期する

ライフサイエンス辞書

expect

**** 共起表現

予想する, 期待する, 予期する, 待機する

日本語WordNet(英和)

expect

動詞

1. を身ごもっている(be pregnant with)

用例

The are expecting another child in January 1月にもう一人の子供が生まれる

2. 子供の誕生を楽しみにする(look forward to the birth of a child)

用例

She is expecting in March 彼女は 3月に出産予定である

3. 妥当、または当然と考える(consider reasonable or due)

用例

I'm expecting a full explanation as to why these files were destroyed これらのファイルが破壊された理由に対しての十分な説明を待っている

4. 何かに対して、起こり得る、または見込まれると見なす(regard something as probable or likely)

用例

The meteorologists are expecting rain for tomorrow 気象学者は明日は雨と予想している

5. 可能性のある出来事を期待する(look forward to the probable occurrence of)

用例

We were expecting a visit from our relatives 我々は、我々の親族からの訪問を期待していた

6. 義務的であると考える(consider obligatory)

用例

I expect my students to arrive in time for their lessons 私は、私の学生がレッスンに間に合うように到着すると予測する

「expect」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

expect

期する；嘱する；庶幾する；待ちのぞむ；当て込み；待構える；自脈；待ちかまえる；待ち構える；待取る；欲する；属する；期す；待ち望む；望む；想望する；楽しむ；見こむ；まち設け；所期する；待望む；期待する；待つ；待とる

Weblio英語表現辞典

expect

品詞

動詞

訳語

（悪いこと）を覚悟する

expect

訳語

予期される

斎藤和英大辞典

expect

思う；予想；希望；想望；望む；考え；期待；当て込む；見越す；積り；覚悟；待つ；案じる；覚える；期する；見込む；都合；予定；待ち受ける；待ち設ける；予期

Weblio英和対訳辞書

expect

〈心積もりをする〉・胸算用をする, 〈期待する〉・希望する, 予想する, 〈期待する〉・…を当てにする, 心積もりする, 予定する, 期待する, 心当てにする, 予期する

expect

待ち受ける; 予期

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

ウィキペディア英語版

出典：Wikipedia

Expect

出典:『Wikipedia』 (2011/05/27 10:38 UTC 版)

英語による解説

ウィキペディア英語版からの引用

引用: Expect is a Unix automation and testing tool, written by Don Libes as an extension to the Tcl scripting language, for interactive applications such as telnet, ftp, passwd, fsck, rlogin, tip, ssh, and others. It uses Unix pseudo terminals to wrap up subprocesses transparently, allowing the automation of arbitrary applications that are accessed over a terminal. With Tk, interactive applications can be wrapped in X11 GUIs.

Weblio例文辞書

expect

例文

例文

例文

例文

予期されたさま

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

the act of foreseeing a coming event

予期したとおりに.

例文

according to expectation

予期し期待する

例文

expect and wish

期待する、または望む

例文

expect or hope for

予定する

例文

to have in mind for a particular purpose; plan

例文

例文

例文

例文

delusive expectations

予想に反して

例文

contrary to expectations

例文

例文

人に望みを属す

例文

to expect anything of one

期待する、信じるまたは　看做す

例文

expect, believe, or suppose

予想されることをする

例文

do what is expected

推測して知る

例文

to guess

憶測する

例文

to guess

物事の程度や是非を推量する

例文

例文

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Expectの変化形一覧

動詞の活用形：

expecting(現在分詞)
expected(過去形)
expected(過去分詞)
expects(三人称単数現在)

Expectのイディオムやフレーズ

発音記号

/ ekspékt / (米国英語)
/ ɪˈkspekt / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル1
学校レベル	中学以上の水準
英検	3級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	220以上取得に覚えておきたい単語

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・Expect

単語帳に追加

Expectのページの著作権

Wikipedia
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのExpect (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

Weblio実用英語辞典

expect

「expect」とは・「expect」の意味

「expect」の用法

動詞

研究社 新英和中辞典

expect

自動詞としての「expect」のイディオムやフレーズ

Eゲイト英和辞典

expect

コア・セオリー英語表現(基本動詞)

expect

ハイパー英語辞書

expect

動詞

科学技術論文動詞集

expect

他動詞

電気制御英語辞典

expect

ライフサイエンス辞書

expect

日本語WordNet(英和)

expect

動詞

EDR日英対訳辞書

expect

Weblio英語表現辞典

expect

品詞

訳語

expect

訳語

斎藤和英大辞典

expect

Weblio英和対訳辞書

expect

expect

expect

ウィキペディア英語版

Expect

英語による解説

Weblio例文辞書

expect

Expectの変化形一覧

Expectのイディオムやフレーズ

発音記号

音声を聞く

学習レベルの目安

閲覧履歴

Expectのページの著作権

研究社新英和中辞典

自動詞としての「expect」の
イディオムやフレーズ