研究社 新和英中辞典

研究社

たかい 他界


たかい 高い

1

下から長さ大きいhigh

《★high普通無生物について用いる》; tall; 【形式ばった表現】 lofty; 【形式ばった表現】 exalted; 【形式ばった表現】 elevated


高い[建物]

a tall [high] tree [building]

高い

a big wave

背の高いバスケットボール選手

a tall basketball player

高く

high

【形式ばった表現】 aloft

高くする

raise

【形式ばった表現】 elevate

高くなる

be raised

【形式ばった表現】 be elevated

get [grow, 【形式ばった表現】 become] taller (が)

空高く

high up in the air [sky]

用例


2高貴な〉  noble; high; 【形式ばった表現】 lofty  

高い望み

a high ambition

身分の高い

地位が〉 a person with a [【形式ばった表現】 of] high position [status]

生まれが〉 【形式ばった表現】 a person of high [noble] birth

高い理想

【形式ばった表現】 a lofty ideal

用例

3優秀な〉    

目が高い

have a sharp [an appreciative, a connoisseur's] eye 《for something》

高い見識

deep insight

good judgment

【形式ばった表現】 great discernment

高い科学技術水準

a high level of technology

用例


4値打ちがある〉    

価値が高い

valuable

precious

高く評価する

value something highly

have a high opinionof something》

用例

5数値値段が〉  high  〈高価な〉  dear; expensive; costly  

高く

高価にdear; 《buyat a high price

高くする

増すincrease

値上げするraise the priceof

高くなる

go up; rise

値段が〉 go up [increase] in price

高くつく

cost one a great deal [a lot]

be [《口語come] expensive

高くても

at (the) most

at the highest

そうな

expensive‐looking.

用例


6声量調子が〉  loud  

調子の高い

が〉 high‐pitched; shrill

堂々とした【形式ばった表現】a workwritten in an exalted style

高い声

loudly; in a loud voice

かん高くin a shrill voice

用例


7程度が〉    

評判の高い

well‐known

famous

悪名の高い

notorious

【形式ばった表現】 infamous

scandalous

香りの高い

【形式ばった表現】 fragrant.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる

JMdict

EDRDG

他界

読み方:たかい

(1)

文法情報名詞
対訳 death; the next world

(2)

文法情報(サ変名自動詞
対訳 to pass away; to die


高い

読み方:たっかーい、たかい、たっけー、たかーい

高価い、い とも書く

(1)

文法情報形容詞
対訳 high; tall (※対義語低い・1)

(2)

文法情報形容詞
対訳 expensive; high-priced

(3)

文法情報形容詞
対訳 high (level); above average (in degree, quality, etc.)

(4)

文法情報形容詞
対訳 loud

(5)

文法情報形容詞
対訳 high-pitched; shrill

ライフサイエンス辞書

ライフサイエンス辞書プロジェクト

高い

***** たかい
high ***** (aj) 共起表現
tall *** (aj) (が) 共起表現
関連語

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所

高い

日英固有名詞辞典

日中韓辭典研究所

たかい

日本人苗字

喬、ヰ、高位

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
TakaiTakaiTakaiTakai

たかい

日本人名前

たかい、以、以、高家、隆、巍、タカイ

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
TakaiTakaiTakaiTakai

たかい

地名

英語 Takai

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

他界

読み方 たかい

名詞

The other world:(=する) to go to the other world; to die



高い

読み方 たかい

形容詞相当語句

1

(=低い対しhigh; lofty; tall; raised


用例


2

以下特例


用例


3

(=が高い) loud; high


用例


4

(=が高い)dear; high in price; costly; expensive


用例


たかいのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • EDRDG
    This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
  • ライフサイエンス辞書プロジェクト
    Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編