/ˈprɛɡnənt/
「pregnant」は、医学的、生物学的な観点から女性が胎児を身ごもっている状態を指す。一般的に、女性が子供を期待しているときに広く使われる。
be, get, become, feel, look, months, weeks, trimester。これらの単語や表現は、「妊娠している」の状態や期間を表すために一緒に使われることが多い。
1. She is pregnant. (彼女は妊娠している。)
2. She got pregnant last year. (彼女は去年妊娠した。)
3. She looks pregnant. (彼女は妊娠しているように見える。)
/ɪkˈspɛktɪŋ/
「expecting」は、一般的に「妊娠している」という意味で使われるが、よりカジュアルな表現であり、直訳すると「期待している」となる。この表現は、特に新しい生命の到来を楽しみにしている状況を強調する。
be, baby, child, first, second, third。これらの単語や表現は、「期待している」状態やその期待の対象を表すために一緒に使われることが多い。
1. She is expecting a baby. (彼女は赤ちゃんを期待している。)
2. They are expecting their first child. (彼らは初めての子供を期待している。)
3. She is expecting again. (彼女は再び妊娠している。)
妊娠していること
was big with child
I'm expecting.
She is pregnant―with child―in the family way―in an interesting condition―(動物なら)―with young―(馬なら)―with foal―in foal―(牛なら)―with calf―in calf―(犬なら)―in pup.
妊娠している人
妊娠すること
妊娠する.
妊娠したの。
妊娠している期間
was great with child
妊娠していることの状態
妊娠してるの?
妊娠している女性
私は妊娠している。
I'm expecting.
出産すること
the act of delivering a child
the gestation period
妊婦.