「Expect」を含む例文一覧(2430)

＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 48 49 次へ＞
  • What did you expect me to do?
    私に何をしてほしいと思っていたのですか。 - Tanaka Corpus
  • Don't expect too much of me.
    私にあまり多くの期待をしないでください。 - Tanaka Corpus
  • I didn't expect you turn up here.
    君がここにあらわれるとはおもわなかったと。 - Tanaka Corpus
  • I expect her to pass the examination easily.
    彼女は難なく試験に通るだろうと思う。 - Tatoeba例文
  • I didn't expect you so soon.
    君がこんなに早く来るとは思っていなかった。 - Tatoeba例文
  • Her reply is always as I expect.
    彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。 - Tatoeba例文
  • We thought we might expect a good harvest.
    相当な収穫を期待してもよいと思った。 - Tatoeba例文
  • You should not expect the help of others.
    人の力を借りることを考えてはいけない。 - Tatoeba例文
  • I expect him to come every moment.
    私は彼が来るのを今か今かと待っている。 - Tatoeba例文
  • I expect him to come at any moment.
    私は彼が来るのを今か今かと待っている。 - Tatoeba例文
  • What did you expect me to do?
    私に何をしてほしいと思っていたのですか。 - Tatoeba例文
  • Don't expect too much of me.
    私にあまり多くの期待をしないでください。 - Tatoeba例文
  • I didn't expect you to turn up here.
    君がここにあらわれるとはおもわなかったと。 - Tatoeba例文
  • I expect that your sample will be delivered.
    私はあなたのサンプルが届くのを期待します。 - Weblio Email例文集
  • People expect anesthesiology to progress.
    人々は麻酔学の進展に期待を寄せている。 - Weblio英語基本例文集
  • We expect about 10 people, 15 at the outside.
    10人程度を予想している，多くても15人だ - Eゲイト英和辞典
  • What is the earliest we could expect the estimate?
    一番早くていつ見積りをいただけますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • No one should expect a future payback.
    将来の見返りを誰も期待すべきではない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • How much parental involvement do you expect?
    どのくらいの親の関与を期待していますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • When can I expect my guitar to arrive?
    いつ私のギターが到着すると思いますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • What time frame do we expect the invoice in?
    いつごろ送り状が届くとお思いですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Don't expect shrimp in lobster sauce.
    ロブスターソースのかかったエビを期待してはいけない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • And I would expect that, if our human civilization carries on
    そして 我々の文明が進むに従って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • and once more expect my messenger at midnight.
    そしてもう一回深夜に使いのものをやる。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
  • I expect that I will be able to meet you again.
    あなたにまたお会いできる事を期待します。 - Weblio Email例文集
  • I expect this meeting will be productive.
    私はこの会議が実りあることを期待します。 - Weblio Email例文集
  • don't expect a good meal at a cabaret
    キャバレーでおいしい食事に期待してはいけない - 日本語WordNet
  • We expect to arrive at Heathrow Airport at eight.
    ８時にヒースロー空港に到着する予定です。 - Tanaka Corpus
  • In two hours we can expect to start suffering headaches, nausea, vomiting...
    2時間で 頭痛 吐き気 嘔吐に見舞われます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, what do you expect from a guy named geezer bob?
    変人のボブって人に何を期待してるのよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Celebrating a birthday he didn't expect to see.
    思いがけず また誕生日をお祝いできました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I didn't expect to get an answer from google
    グーグルからの回答など 期待しませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Usually, we'd expect to see his wife listed as the emergency contact.
    普通は妻を緊急時の連絡先として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Guess I was the last person you'd expect to become a superhero
    俺をスーパーヒーローになる奴だと思ってみて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I expect some of you remember the iloveyou virus
    あなたは「アイラブユー」ウィルスを覚えているでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We expect to finish the fort in 11 months, my sultan.
    計算によれば、砦は 11か月で完成します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, they're coming for brunch and I expect you to be there.
    彼らはブランチに来るの あなたも来るでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just didn't expect it to end so soon.
    ただ、こんなはやく脱獄するつもりはなかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just how well do you expect! please watch and see it.
    どれだけ 予定どおりなの! 頃合いを見て出せ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And also more intellectual than you would ever expect.
    同時に皆さんが思うよりずっと知的でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sorry. I just didn't expect you to look like this, man.
    申し訳ない こんな姿とは思わなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can't ask you to forgive me. I can't expect anything.
    許してほしいとは言わない 何も望めない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And expect these are going to be healthy citizens.
    それで健康な国民に育て上げようなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And trust us and expect more from us.
    子供を信頼し もっと期待をかけてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Fukumotosan was a client, just as you'd expect.
    福本さんは ご想像どおり お客さんでした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's 10 years too soon for you to expect replies from me.
    私から返信もらおうなんて 10年早いよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I expect i'll have to before this is over.
    終結前にしなければならないかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't expect any obscene acts in front of your teacher, you 15yearold.
    教師の前で淫行を期待するなよ 15歳 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They expect their partners, their spouses, their wives
    彼らは自分たちのパートナーや 配偶者や妻が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Rich people expect special treatments.
    金のある者は 特別待遇を 期待するもんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 48 49 次へ＞

例文データの著作権について