ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「FIFTH」を含む例文一覧(6132)
<前へ
1
2
...
.
6
7
8
9
10
11
12
13
14
...
.
122
123
次へ>
the
fifth
night after the birth of a child
子供の誕生から5夜目
- EDR日英対訳辞書
fourth- and
fifth
-instar silkworms
第四齢と第五齢の蚕
- EDR日英対訳辞書
He was the
fifth
president of the Kizokuin (the House of Peers).
第5代貴族院議長。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
January 5: He was granted the rank of Jugoinojo (Junior
Fifth
Rank, Upper Grade).
正月5日従五位上
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His was a member of Jugoinoge (Junior
Fifth
Rank, Lower Grade) and Oki no kami (Governor of Oki Province).
従五位下隠岐守。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
February 7: Promoted to the court rank of Shogoinoge (Senior
Fifth
Rank, Lower Grade).
正月5日正五位下
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
984: He was given the Jugoinoge rank (junior
Fifth
Rank, Lower Grade).
永観2年(984年) 従五位下
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1102: He was awarded the rank of Jugoinojo (Junior
Fifth
Rank, Upper Grade).
同4年(1102年)従五位上。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1459: Shogoinojo (Senior
Fifth
Rank, Upper Grade)
長禄3年(1459年) 正五位上
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
711: He was appointed to Jugoinojo (Junior
Fifth
Rank, Upper Grade).
和銅4年(711年):従五位上
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He formerly called himself the
fifth
Yasosuke BANDO.
前名五代目坂東八十助。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The
fifth
generation of the Aoyama family in the Gujo Domain.
郡上藩青山家5代。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He later became Tomijuro NAKAMURA the
Fifth
.
-後の中村富十郎(5代目)。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The
fifth
head of the Kutsuki family in the Fukuchiyama Domain.
福知山藩朽木家5代。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1805 he was assinged Jugoinojo (Junior
Fifth
Rank, Upper Grade).
文化2年(1805年)従五位上。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The first official rank he received was the rank of Jugoi (Junior
Fifth
Rank).
従五位に初叙される。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His first investiture was in 766 and was granted the rank of Jugoinoge (Junior
Fifth
Rank, Lower Grade).
に従五位に初叙。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was Jugoinoge (Junior
Fifth
Rank, Lower Grade), and Shimotsuke no kami (the governor of Shimotsuke Province.)
従五位下、下野守。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His court rank was Jugoinoge (Junior
Fifth
Rank, Lower Grade) and the director of Ise Province.
従五位下、伊勢国守。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The
fifth
generation was Maibara Dairyu SAKURAGAWA
五代目米原桜川大龍
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 746, he became a Jugoinoge (Junior
Fifth
Rank, Lower Grade).
天平18年(746年)、従五位下。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The toy department is on the
fifth
floor.
おもちゃ売り場は5階です。
- Tanaka Corpus
OTSU received Jugoinojo (Junior
Fifth
Rank, Upper Grade) in 721.
従五位上721年(養老5年)。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the
fifth
Prince of Emperor Higashiyama.
東山天皇の第五皇子。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 746, he was conferred Jugoinoge (Junior
Fifth
Rank, Lower Grade).
天平18年(746年)従五位下。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tanemasa KUTSUKI <Jugoinoge (Junior
Fifth
Rank, Lower Grade)
朽木稙昌(たねまさ)<従五位下。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The
fifth
(the lord of the domain): Gorota TOKUGAWA
五代(藩主) 徳川五郎太
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
TACHIBANA no Kimiyori: Hiromi's
fifth
son.
橘公頼-広相の五男。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
One kami (equivalent to Jugoinoge [Junior
Fifth
Rank, Lower Grade])
頭(従五位下相当)一名
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Fifth
floor: Beauty salon, TBC GROUP (beauty-care salon), private school
5Fヘアーサロン、TBCグループ(エステ)、塾
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The
fifth
stage is the most active
第5段階が最も活発で
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is the
fifth
iteration.
これは5回目の設計反復だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's for the
fifth
to decide.
それは 五代目が決めることだ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They're called the
fifth
column.
彼等は "フィフス カラム" と 呼ばれてる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
fifth
quarter?
五番目の四分の一という意味?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
January 7: He was invested into Jugoinoge (Junior
Fifth
Rank, Lower Grade).
1月7日、従五位下に叙位。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At that time, he was Sani Jugoinojo (Junior
Fifth
Rank, Upper Grade courtier without post)
時に散位従五位上。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His official court rank can be guessed as Goi (
Fifth
Rank) because he was daibu (master).
大夫なので五位か。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
717: Mino no suke (assistant governor of Mino Province), Jugoinoge (Junior
Fifth
Rank, Lower Grade).
717年、美濃介、従五位下。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Winding up, the pitcher throws the
fifth
pitch.
ピッチャー, 振りかぶって, 第 5 球.
- 研究社 新和英中辞典
He is a
fifth
-grader in jujutsu.
あの人の柔術は五段だ
- 斎藤和英大辞典
The
Fifth
Year students joined in the riot.
五年生も一緒に騒いだ
- 斎藤和英大辞典
It occurs in the
fifth
line on page 100.
百ページの五行目に在る
- 斎藤和英大辞典
the teacher in charge of the
Fifth
Year Class
五年級担任の教員
- 斎藤和英大辞典
My office is on the
fifth
floor.
私の事務所は五階にある。
- Tanaka Corpus
A fire broke out on the
fifth
floor.
火事は5階から起きました。
- Tanaka Corpus
The toy department is on the
fifth
floor.
おもちゃ売り場は5階です。
- Tatoeba例文
My office is on the
fifth
floor.
私の事務所は五階にある。
- Tatoeba例文
A fire broke out on the
fifth
floor.
火事は5階から起きました。
- Tatoeba例文
the
fifth
of the ten celestial stems
戊という,十干の第五番目
- EDR日英対訳辞書
<前へ
1
2
...
.
6
7
8
9
10
11
12
13
14
...
.
122
123
次へ>
例文データの著作権について
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
FIFTH