「FIFTH」を含む例文一覧(6121)

＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 122 123 次へ＞
  • On the fifth of december 1985, a bottle of 1787 lafitte was sold
    1985年12月5日 1787年ものラフィートが売れました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And suddenly, apple fell to fourth or fifth place.
    突然 アップルパイは 4、5番目に転落しまいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My dear wife bought this the fifth, 1969. it was our wedding anniversary.
    1969年 結婚記念日に 家内が買ってくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even if the baby born at the fifth months? yeah, something like that can happen.
    5ヵ月で産まれて? たまにそういうことも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It could have looked like shop windows on fifth avenue
    クリスマス時期の 5番街のショーウインドウのようにも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They lost a fifth of their population, and a third of their territory
    2割の人口と3分の1の領土を失い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And having lost a fifth of its population and a third of its land
    2割の人口と3分の1の領土を失い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • on the twenty-first day of the fifth month (in the old calendar) he was promoted to Jusanmi (Junior Third Rank).
    5月21日(旧暦)：従三位に昇叙 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • on the fifth day of the first month (under the old calendar), he was promoted to Shosanmi (Senior Third Rank).
    1月5日(旧暦)：正三位に昇叙 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In TAIRA no Kiyomori's latter days, he was given Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade).
    平清盛の晩年に従五位下に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • January 7, 945: Promoted to Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade).
    945年（天慶8年）1月7日、従五位上に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • November 19, 946: Promoted to Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade).
    946年（天慶9年）11月19日、正五位下に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1075: Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade), Sashoben (third-ranked officer of the department overseeing some major ministries)
    承保2年、正五位下、左少弁。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Promoted to Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade) on February 2, 912.
    912年（延喜12年）1月7日、従五位上に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The island is one‐fifth the size of [as large as] Shikoku.
    その島は四国の 5 分の 1 の大きさである. - 研究社 新和英中辞典
  • My business address is 465 Fifth Avenue.
    私の職場の住所は５番街４６５番です。 - Tanaka Corpus
  • (His wife is Yachiyo INOUE, the fifth head of Inoue school.)
    （妻は井上流家元の五世井上八千代） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Every fifth person has a car in this country.
    この国では、５人に１人が車を持っている。 - Tatoeba例文
  • My business address is 465 Fifth Avenue.
    私の職場の住所は５番街４６５番です。 - Tatoeba例文
  • he was fifth out of several hundred runners
    彼は何百人という走者のうち5位だった - 日本語WordNet
  • the fifth of the ten celestial stems representing a year and a date called 'tsuchinoe'
    年日を表す十干の第五位である戊 - EDR日英対訳辞書
  • Over there is the building that triumphs as the world's fifth tallest building.
    そこは世界第5位の高さを誇るビルです。 - Weblio Email例文集
  • a slugger is third, fourth or fifth in the batting order in baseball
    野球において,打順が3,4,5番の強打者 - EDR日英対訳辞書
  • Specifies the name of the fifth alternative font. font6 (class Font6)
    "font5 (class Font5)"5 番目の代替フォントの名前を指定する。 - XFree86
  • She started free climbing in the fifth grade of elementary school.
    小学校５年生でフリークライミングを始める。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • An N-type fifth semiconductor layer 16 is formed on an inner surface of the fifth recess part 54a so as to generate a sixth recess part 55a being smaller than the fifth recess part 54a.
    Ｎ型第５半導体層１６は、第５凹部５４ａの内面にそれより小さい第６凹部５５ａを生じるように形成されている。 - 特許庁
  • Subsequently, second flat surfaces 252 to fifth flat surfaces 255 hit second pins 722 to fifth pins 725 in sequence.
    次いで、第２平坦面２５２〜第５平坦面２５５が、第２ピン７２２〜第５ピン７２５に順次突き当たる。 - 特許庁
  • The reinforcing core material (7) is built as the fifth process.
    第五工程として、補強芯材（７）を建て込む。 - 特許庁
  • When I was a fifth year elementary school student, something surprising happened.
    小学5年の時驚いたことがありました。 - Weblio Email例文集
  • She also won a fifth consecutive title at last year’s World Wrestling Championships.
    昨年の世界選手権で５連覇を達成。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • In the fifth, Matsui hit a two-run double.
    ５回，松井選手は２点タイムリー二塁打を打った。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • He was promoted to Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade), and was appointed Samonokami (minister of the Horse Office of the Left).
    従五位下に叙し、左馬頭に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • July 28, 1521: Yoshiharu was given the rank of Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade).
    1521年（大永元年）7月28日、従五位下に叙す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On January 28, 1159, he was promoted to Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade).
    保元4年（1159年）1月28日、従五位上に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On January 29, 934, he was promoted to Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade).
    934年（承平4）1月7日、従五位上に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Leap month of December 5, Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade, conferred by Taikenmonin)
    閏12月5日従五位上（待賢門院御給） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • She was given the senge (imperial proclamation) of Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) and Nyogo in the same year.
    同年従五位下、女御宣下を受ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On January 7, 908, he was promoted to Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade).
    延喜8年（908年）1月7日、従五位上に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On January 7, 917, he was promoted to Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade).
    延喜17年（917年　1月7日、正五位下に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was conferred Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade) in 808.
    大同(日本)3年（808年）正五位下を授けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the fifth son of MINAMOTO no Takaakira, Nishi no miya no Sadaijin (minister of the left for Nishinomiya).
    西宮左大臣源高明の五男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His mother was Ai no miya, the fifth daughter of FUJIWARA no Morosuke, Udaijin (minister of the right).
    母は右大臣藤原師輔の五女愛宮。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was appointed to Jugoi (Junior Fifth Rank), jiju (a chamberlain) and Minbu taifu (Senior Assistant Minister of Popular Affairs).
    従五位侍従兼民部大輔に叙任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On May 11, 1185, he was promoted to Senior Fifth Rank, Lower Grade.
    文治元年（1185年）4月3日、正五位下に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the fifth son of Akikatsu Manabe, head of the Sabae Domain, Echizen Province.
    越前国鯖江藩主・間部詮勝の五男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the fifth son of Yorihisa MATSUDAIRA, the lord of Hitachifuchu Domain.
    常陸府中藩主松平頼説の5男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In February 708, he was created Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade).
    和銅元年（708年）1月、従五位上に叙せられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He is the fifth son of MINAMOTO no Yorisuke who served as Shimotsuke no kuni no kami (the governor of Shimotsuke Province).
    下野国守源頼資の五男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On February 9, 1180, he was promoted to Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade).
    1180年（治承4）1月5日、従五位上に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On February 9, 1184, he was promoted to Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade).
    1183年（寿永2）12月19日、正五位下に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 122 123 次へ＞

例文データの著作権について