「Fallen」を含む例文一覧(2644)

＜前へ 1 2 .... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 .... 52 53 次へ＞
  • To provide a dynamic speaker one end of a voice coil of which is adhered and fixed to a diaphragm that prevents the voice coil from being fallen off without deteriorating its acoustic characteristic.
    振動板にボイスコイルの一端部が接着固定されたダイナミックスピーカにおいて、その音響特性を悪化させることなくボイスコイルの外れ防止を図る。 - 特許庁
  • To solve a problem that the fallen feathers and dropping dust of birds are scattered outside a bird cage with weak winds or flapping to stain the periphery of the bird cage and further cause allergies, when the birds are kept in the bird cage.
    鳥籠の中で鳥を飼っていると、鳥の抜けた羽片や糞塵が少しの風や羽ばたきで鳥籠の外に飛散して周囲を汚す。 - 特許庁
  • With this structure, even if a wheel is fallen into a gutter during the travelling, an edge part of the gutter strikes the projecting parts before it strikes the electric motor 4.
    同構成により、走行中、溝内に車輪が落ち込む脱輪が生じたとしても、溝の縁部が、電動モータ４よりも先に、突き出し部と突き当たる。 - 特許庁
  • To provide a cleaning apparatus capable of more surely preventing a foreign material removed from a contact face of a bonding head from being fallen off on a circuit board.
    接合ヘッドの接触面から除去された異物が基板上へ落下するのをより確実に防止することができる清掃装置を提供すること。 - 特許庁
  • The game ball fallen from the prize ball distributor can retain a certain level of speed in the direction where the first rolling face and the second rolling face extend when falling.
    クルーンから落下した遊技球は、落下する際に、第１転動面及び第２転動面が延在する方向の速度をある程度維持することができる。 - 特許庁
  • To prevent occurrence of shock jitter by preventing the transmission of vibration, which occurs when the rear end of a sheet is fallen from a nip of a pair of conveying rollers, to a writing means.
    搬送ローラ対のニップから用紙の後端が抜けた際に発生する振動が書込み手段に伝達するのを防止し、ショックジターの発生を防止する。 - 特許庁
  • Thus, the manufacturing method of the inkjet recording head 1 can be obtained in which yield deterioration due to adhesive which has fallen off to be a foreign substance is suppressed.
    したがって、脱落して異物となった接着剤による歩留まりの低下が抑えられたインクジェット式記録ヘッド１の製造方法を得ることができる。 - 特許庁
  • The guard can recognize a place where the worker 11 fell down by seeing the image and come to rescue the fallen worker 11.
    監視人はこの画像を見ることにより、作業者１１が転倒した場所を認識することができ、転倒した作業者１１の救護に向かうことができる。 - 特許庁
  • To provide a column of a unit room which is compact and allowed to stand on floor panel so as not to be fallen so that the column can be first assembled to a ceiling.
    嵩張らず、かつ天井先組みが出来るように床パネルに倒れないように立てることを可能とするユニット式ルームの支柱を提供すること。 - 特許庁
  • When the upright radiography is performed first and the dorsal radiography is subsequently performed, the raised top plate 34 is turned by the hinges 35 to be fallen.
    一方、先に立位撮影を行ってその後臥位撮影を行う場合、直立していた天板３４は、ヒンジ３５により回動され、倒された状態になる。 - 特許庁
  • To provide a medical container provided with a weak sealed part easily released when necessary and not released unintentionally when fallen or the like.
    必要時には容易に剥離可能であり、且つ、落下等によって意図せずに剥離することがない弱シール部を備えた医療用容器を提供する。 - 特許庁
  • Backrest parts 203 of both the seats 201L and 201R are provided to be freely raised/fallen in relation to a seat 202 so that the surfaces of the backrests 203 may be approached/separated to/from the seat 202.
    いずれのシート２０１Ｌ，２０１Ｒの背凭部２０３も、その表面が座部２０２に近接離反するように座部２０２に起倒自在に設けられる。 - 特許庁
  • The handle 11 is connected to the head body 100 turnably with a turning axis O1 as the center, and can take a fallen and turned position along the head body 100.
    柄１１は、ヘッド本体１００に対して回動軸Ｏ１を中心として回動可能に連結され、ヘッド本体１００に沿う倒れ回動位置をとり得る。 - 特許庁
  • To provide a heat-storage-type electric snow-melting tank, which prevents continuous lowering in the temperature of heat storage water, even if a large amount of snow is continuously cast into the tank due to a heavy amount of fallen snow.
    降雪量が非常に多く、大量の雪を連続投入しても蓄熱水の水温が下がり続けないようにした融雪槽を提供する。 - 特許庁
  • If the baseboard 20 is not necessary, the upper lock means 24 are disengaged from the baseboard body 21, and the baseboard body 21 is fallen down to the step board 13 side.
    仮設足場用巾板２０の不要時には、上側ロック手段２４を巾板本体２１から外して巾板本体２１を踏み板１３側へ倒伏させる。 - 特許庁
  • To provide an air bag apparatus for earthquakes which is not subjected to compression deformation readily due to collision with a fallen matter or pressurization by it and to provide a bed using the air bag apparatus.
    落下物の衝突または押圧によってエアバッグが容易に圧縮変形することのない地震用エアバッグ装置及びこれを用いたベッドを提供する。 - 特許庁
  • The transmitter- receiver 42A is also loaded with a GPS system and informs a preset address of the fallen location and time of the person 55 through a base station 202.
    送受信装置４２ＡはＧＰＳシステムも搭載しており、落水の位置および時刻を基地局２０２を通じて予め設定した宛先に通知する。 - 特許庁
  • As the stopper shaft 45 is removed, therefore, a working floor 22 can be safely installed on the guide rail 17 of a leader 10 fallen onto the ground.
    これにより、ストッパ軸４５を取外した状態で、地面に倒したリーダ１０のガイドレール１７に作業床２２を安全に取付けることができる。 - 特許庁
  • The upper stream side auxiliary guide member 82 prevents the document 6 from being fallen down when the tail end of the document 6 leaves a nip of a PS roller 47e.
    上流側補助ガイド部材８２により、原稿６の後端部がＰＳローラ４７ｅのニップ部から離れた際の原稿６の倒れ現象を防止する。 - 特許庁
  • To provide a working machine capable of easily being raised and fallen from and on the upper surface of a rotating body and preventing damage to a side cover resulting from lifting and lowering.
    旋回体の上面部に対して容易に昇降でき、しかも昇降に伴う側面部カバーの損傷を防ぐことができる作業機械の提供。 - 特許庁
  • To avoid the number of revolutions of an electric motor while a voltage of a high-voltage system is high from being fallen into a range of the number of revolutions which corresponds to a resonance frequency of a circuit.
    高電圧系の電圧が高い状態で電動機の回転数が回路の共振周波数に相当する回転数帯に至らないようにする。 - 特許庁
  • Once a geographical name has fallen into the common use as designating a product or service, it shall not be considered to be a geographical indication.
    地理的名称が製品又はサービスを指示するものとして一般に使用されるようになったときは，その名称は地理的表示とみなさないものとする。 - 特許庁
  • The manganese is oxidized by the manganese-oxidizing bacteria to generate manganese oxide, rare metals are adsorbed by the manganese oxide, and the fallen manganese oxide is recovered.
    マンガン酸化細菌によりマンガンを酸化させてマンガン酸化物を生成させ、マンガン酸化物にレアメタルを吸着させて落下したマンガン酸化物を回収する。 - 特許庁
  • The tip of the paper sheet loading means has stairs (recessed parts and projecting parts) for preventing the paper sheets from being slipped and fallen in the only part of the paper sheet loading means higher than a maximum loading height.
    用紙積載手段先端に用紙の滑り落ちを防止する階段（凹凸）形状を、用紙の最大積載高さ以上の部分のみに設ける。 - 特許庁
  • To provide an electronic parts mounter which can easily remove the fallen foreign matter at a board positioning part, and can prevent nonconformity.
    基板位置決め部における落下異物を容易に除去でき、不具合を防止することができる電子部品実装装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a snow slipping sheet is provided with a lightweight sheet with high strength capable of easily removing fallen snow by easily enabling it to cover a coated body.
    軽量、高強力を備えたシートであって、容易に被覆体に被覆できて積雪を容易に除去することが可能な滑雪シートを提供する。 - 特許庁
  • By receiving the signal of the ball by a receiver by going to the surrounding of a place where the ball has fallen, the direction is clearly shown by a straight line, etc., on a screen for finding the ball easily.
    ボールが落ちた周辺に行き受信器でボールの信号を受信し、その方向を画面に直線等で明示させボールを簡単に見つけ出す。 - 特許庁
  • By swinging the columns 21, the basket part 10 can be switched between a fallen state and a raised state to be formed in a crossed shaped.
    支柱２１を揺動させることによって、かご部１０を、伏せた状態と立ち上げて井桁状に構成した状態とに切り替え可能である。 - 特許庁
  • The recent turmoil in the financial and capital markets has had a negative impact on the real economy, including through credit crunch, and the global economy has fallen into a severe downturn.
    金融資本市場の混乱は、信用収縮等を通じて実体経済に悪影響を及ぼし、世界的な景気後退が発生しております。 - 金融庁
  • Since the chassis frame 40 affecting the buckling deformation of both side members 10 is fallen off, the buckling deformation of the side members 10 can be promoted.
    これにより、両サイドメンバ１０の挫屈変形に支障を与えていたシャシフレーム４０を脱落させるので、サイドメンバ１０の挫屈変形が促進される。 - 特許庁
  • To obtain a container with a movable lid capable of more smoothly collecting the article by suppressing the fallen article in the container from abiding at an inconvenient position.
    容器内に落下した物品が不都合な位置に留まるのを抑制して当該物品をより円滑に回収することが可能な可動蓋付き容器を得る。 - 特許庁
  • To provide an elevator landing plate supporting device fallen and held when a main rope or the like collides with a landing plate, and capable of preventing collision with other apparatuses after that.
    着床プレートに主ロープ等が衝突したときに倒れて保持され、その後他の機器と衝突することがないエレベータ着床プレート支持装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a hard disk drive in which judgement of falling is performed by sensing mechanical variation of a spindle motor to judge whether the hard disk drive has fallen.
    落下有無を判断するために、スピンドルモータの機械的な変化を感知し、これに基づいて落下を判断することが可能なハードディスクドライブを提供すること。 - 特許庁
  • Preferably the hook rod forming the upper directionally facing fallen umbrella-formed hook is formed as bent and its needle point is deviated to the side of axial center of the shaft member.
    好ましくは、前記上向きの倒傘状釣針を構成する針杆を湾曲して形成し、その針先を前記軸部材の軸心寄りに偏らせる。 - 特許庁
  • To provide a vehicular hood device capable of preventing a pedestrian from being fallen in front of a vehicle from a hood in collision of the vehicle with the pedestrian.
    車両と歩行者との衝突時に該歩行者がボンネットフードから車両の前方に落下することを防ぐ車両用フード装置を提供する。 - 特許庁
  • To prevent that a lead wire for current supply to a heat generation resistor is peeled off/fallen off from the exothermic resistor by fusion and corrosion or the like of a solder.
    発熱抵抗体への通電用のリード線が、ハンダの溶融や腐食等により前記発熱抵抗体から剥離・脱落するのを防ぐことを可能とする。 - 特許庁
  • To provide a collection structure of objects having fallen on the floor of a parlor that can efficiently perform collection and cleaning in the parlor.
    遊技場における回収作業や清掃作業を能率的に行うことができる、遊技場における床上落下物の収集構造を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a spacer configured such that the spacer having fallen on a ball transfer groove of a raceway member or a load ball transfer groove of a moving member can be gotten up reliably.
    軌道部材のボール転走溝又は移動部材の負荷ボール転走溝の上に倒れたスペーサを確実に起き上がらせることができるスペーサを提供する。 - 特許庁
  • To provide a technology for a structure of a rainwater takeout section for surely collecting rainwater without causing accumulation of fallen leaves, dust, or the like in rainwater.
    雨水中の落葉、ゴミ等が蓄積せず、雨水を確実に集水できる雨水取出部の構造の技術を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • The lever 40 is fallen down to the fitting completion position in one stroke by a pressing force applied to the operation part 48 of the lever 40 at the peak point.
    ピーク点においてレバー４０の操作部４８に加えた押圧力によって、レバー４０を一気に嵌合完了位置まで押し倒すことができる。 - 特許庁
  • At the time of the Siege of Osaka, Sanraku was under the protection of the Toyotomi family; however, because Osaka Castle had fallen into the hands of its enemy, he went into hiding at Shojo SHOKADO, priest and artist.
    大坂の陣の頃には豊臣家の庇護を受け大坂にいたが、大坂城が落城したため松花堂昭乗の元に身を隠した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On the other hand, they imposed obligations such as retaining conventions, carrying out a method in esoteric Buddhism to pray for a victory in a war, holding memorial services for the fallen, and dedication to the god(s) for shrines.
    一方で、規式の保持や戦勝祈願の修法や戦没者供養、神社には神益奉仕などを義務づける統制を行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To correct an embroidery pattern in a short time in a simple operation when sequins are fallen from the embroidery pattern by automatically returning a sewing frame to a corrective sewing start position.
    刺繍柄からシークインが抜け落ちたときに、縫製枠を補修縫い開始位置に自動的に戻し、簡単な操作で刺繍柄を短時間に補修する。 - 特許庁
  • A fixing plate (5) is completely fixed to a support at the inside of a wall to prevent the television antenna placed on a roof from being fallen down due to snow slide in winter.
    固定板（５）を壁の内側にある柱に完全に固定する事により、冬屋根の雪の滑りによるテレビアンテナの倒れるのを防ぐようにした。 - 特許庁
  • A jet nozzle 1 for cutting fallen snow by mechanical energy of hot water jetted is set on a column erected on a roof or sideward of a house.
    屋根上又は家屋の側方に立てた柱上に、噴射される温水の機械的エネルギにより積雪を切断するジェットノズル１を設置する。 - 特許庁
  • Resource richcountries face the risk of falling into conflicts as various groups fight over the control of its resources, and many of them have actually fallen into the vicious cycle of conflict leading to weakened governance.
    資源国は、その資源ゆえに内戦が生じやすく、その結果ガバナンスが脆弱化するという悪循環に陥る国が多くなっています。 - 財務省
  • (ii) when the Foreign Trust Company is found to have fallen under any of the items of Article 53(6) at the time when it obtained a license under paragraph (1) of that Article;
    二　第五十三条第一項の免許を受けた当時に同条第六項各号のいずれかに該当していたことが判明したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To connect eaves gutters to an eaves gutter bent joint with fine appearance and to easily and surely mount a fallen leaf removal cover to an eaves corner part.
    軒樋曲り継手に軒樋を見栄え良く接続するとともに、軒先コーナー部に落ち葉除けカバーを簡単且つ確実に取り付けることができるようにする。 - 特許庁
  • The adhesion state of the water of a solid content that has fallen from a lower net chute 82 to a belt conveyor 112 is discriminated by a moisture meter 110.
    下網シュート８２からベルトコンベア１１２に落下した固形分を、水分計１１０を用いて固形分の水分の付着状態を判別する。 - 特許庁
  • A carry-in side transfer means 11 for carrying an article 1 is provided, which is rested in a sideway fallen attitude with its article surface turned upward while its identification code is shown therein.
    識別コードが示された物品面を上方に向けて載置された横倒姿勢で物品１を搬送する搬入側搬送手段11を設ける。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 .... 52 53 次へ＞

例文データの著作権について