On the hollow parts 30a positioned at the ends in the first arrangements along the first directions D1 and D2, the inner peripheral faces are inclined to the outsides in the first directions D1 and D2. 第1方向D1,D2に沿った第1配列における端に位置する窪み部30aは、第1方向D1,D2における外側に内周面が傾いている。 - 特許庁
The first storage medium is located in close proximity to a first computing system, and the second storage medium is located remotely from the first computing system and in close proximity to a second computing system. 第1ストレージ媒体は、第1コンピュータ・システムに近接しており、第2ストレージ媒体は、第1コンピュータ・システムからリモートにあって第2コンピュータ・システムに近接している。 - 特許庁
The solar cell panel includes a first groove 15a along the first side 1a in the vicinity of the first side 1a, and a second groove 15b along the second side 1b in the vicinity of the second side 1b. 第1辺1aの近傍に第1辺1aに沿う第1溝15aと、第2辺1bの近傍に第2辺1bに沿う第2溝15bとを有する。 - 特許庁
The light deflection elements 13 are arranged at a first pitch P_1 in a first direction of a light deflection surface 12 and at a second pitch P_2 in a second direction perpendicular to the first direction. 光偏向要素13は光偏向面12の第一の方向に第一のピッチP_1で、これに直交する第二の方向に第二のピッチP_2で配列した。 - 特許庁
Out of spaces between the adjacent second patterns, a first space formed in the first direction is smaller than a second space formed in a second direction intersecting the first direction. 隣り合う第2パターン間の間隔のうち、第1方向に形成された第1間隔が第1方向と交差する第2方向に形成された第2間隔より小さい。 - 特許庁
A first hard rubber layer 25 is provided in an intermediate region in the first belt layer 11, and has a higher elastic modulus than that of a coating rubber surrounding the steel cord of the first belt layer 11. 第一硬質ゴム層25は、第一ベルト層11の間の領域に設けられ、第一ベルト層11のスチールコードを取り巻くコーティングゴムより弾性率が高い。 - 特許庁
In this transaction management system, "first goods" is deposited in parent entity by first entity based on network communication between a server 100 and a first terminal 210. 本発明の取引管理システムによれば、 サーバ100と第1端末210とのネットワーク通信に基づき第1エンティティにより「第1財貨」が親エンティティに預託される。 - 特許庁
When the first set written during programming corresponds to a level being lower than a level of non-binary number, the first set is written in the first region and the second set is written in the second region (33, 34). プログラミング中に書込んだ第1セットがレベルの非バイナリ数より小に対応する時、第1セットは第1領域に、第2セットは第2領域に書込まれる(33,34)。 - 特許庁
An opening of each aeration hole has a first width in the first surface, and has a second width in the second surface, which is smaller than the first width. 前記散気孔の開口は、前記第1の面で第1の幅を有するとともに、前記第2の面で第2の幅を有し、前記2の幅は前記第1の幅より小さい。 - 特許庁
The active layer 5 is provided between a first region 3c in the first conductive semiconductor region 3 and a first region 7c in the second conductive semiconductor region 7. 活性層5は、第1導電型半導体領域3の第1の領域3cと第2導電型半導体領域7の第1の領域7cとの間に設けられている。 - 特許庁
The first electrode includes a first region 234-1 in which the pyroelectric body is formed in a lamination, and a second region 234-2 which is extended from the first region to be formed. 第1電極が、焦電体が積層形成される第1領域234−1と、第1領域より延在形成された第2領域234−2とを含む。 - 特許庁
The cylinder mechanism for the fluid container is equipped with: the first cylinder which fills a fluid in its inside and the first piston 16 which reciprocatingly moves in the inside of this first cylinder. 流動体容器のシリンダ機構は、その内部に流動体を充填した第1シリンダと、この第1シリンダの内部を往復移動する第1ピストン16とを備える。 - 特許庁
In the first lens group G1, a first F lens group S1F having a negative diffractive power and a first R lens group S1R are arranged in order from the object side. 第1レンズ群G1が、物体側から、順次、負の屈折力を有する第1Fレンズ群S1Fと、正の屈折力を有する第1Rレンズ群S1Rとを配置する。 - 特許庁
A dining room 7 leading to the back door 5 in the first floor, and not leading to the porch 2 in the first floor is arranged on the first floor provided with the back door 5. 勝手口5が設けられた一階には、一階において勝手口5に通じるとともに、一階において玄関2には通じない食堂7が設けられている。 - 特許庁
The first and second upper/lower units for moving the first and second chuck units for holding a molding in the upper and lower directions respectively are installed in the first and second traveling bodies. 第1及び第2前後走行体に成型品を保持する第1及び第2チャックユニットを夫々上下方向へ移動させる第1及び第2上下ユニットを設ける。 - 特許庁
A controller 34 moves the first valve in between a first open position and a first close position, and the second valve in between a second open position and a second close position. コントローラ34は、第1の弁を第1の開位置と第1の閉位置との間で移動させ、第2の弁を第2の開位置と第2の閉位置との間で移動させる。 - 特許庁
Because the input signal of the first input device is at H-level, a first CPU operating program in the external memory 16 is written in a first flash memory 8 (S12). 第1入力デバイスの入力信号は、Hレベルとなっているため、外部メモリ16内の第1CPU動作プログラムを第1フラッシュメモリ8に書き込む(S12)。 - 特許庁
A lock mechanism 31 to prevent movement of the first bar 14 in the drawing direction from the first holding pipe 22 in a stored condition K is provided within a first box 21. 第1ボックス21内に、格納状態Kにおいて、第1保持パイプ22からの第1バー14の引出方向への移動を阻止するロック機構31を設ける。 - 特許庁
One part in a second direction orthogonally crossing with the first direction of the first string part is formed with a first bend part and the other in the second direction is formed with a second bend part. 第1ひも部の第1方向に直交する第2方向における一方には、第1折れ部が形成され、第2方向における他方には第2折れ部が形成される。 - 特許庁
When the hydraulic pressure of the chamber 22 is on the level of a first pressure under which only the needle 1 is driven, the stopper 4 is in a first position and the needle 1 is lifted in a first lifting amount. ピエゾ油圧室22がノズルニードル1のみを駆動させる第1の油圧である時、可動ストッパ4は第1の位置にあって、ノズルニードル1は第1のリフト量となる。 - 特許庁
The surface of the first belt 1 is formed with a plurality of teeth 11 extended in the cross direction of the first belt 1 with an equal interval in the longitudinal direction of the first belt 1. 第1のベルト1の上記表面に、第1のベルト1の幅方向に延びる歯11を、第1のベルト1の長手方向に等間隔に複数形成する。 - 特許庁
The external casing member has a first wall part 2e extended inward in a radial direction so as to cover over a first end being the end of the first lens barrel member in the optical axis direction. 外装部材は、第1の鏡筒部材の光軸方向端部である第1の端部を覆うように径方向内方に延びる第1の壁部2eを有する。 - 特許庁
A first searching region is set in a lower periphery of a selected bridge of a nose, and a first lateral edge is detected in the first searching region (a step ST106). 選択された鼻筋の下部近傍において、第1の探索領域を設定し、第1の探索領域内で第1の横方向エッジを検出する(ステップST106)。 - 特許庁
A first headlight main body 3 arranged in a side toward a center of a vehicle is provided with a first light source 7 and a first reflector 8, and is switched on in case of a high beam. 車両中央側に配設される第1のヘッドランプ本体3は、第1の光源7と、第1のリフレクタ8とを有し、走行ビームの際に点灯される。 - 特許庁
The recess 70 defines first and second steps 72a and 72b positioned to extend in a direction intersecting a first direction and to be separated in the first direction. 凹所70は、それぞれ第1方向と交差する方向に延びているとともに第1方向に離間して位置した第1段部72a、および第2段部72bを規定している。 - 特許庁
The wiring portions extend in a first direction toward the second region from the first region and are arranged with a predetermined distance from one another in a second direction perpendicular to the first direction. 配線部は、第1領域から第2領域に向かうように第1方向に延び且つ第1方向に直交する第2方向に所定距離をもって配列されている。 - 特許庁
The pinball game machine has a mode in which after a first special game is performed in a first game, a specific game is performed based on the finish of the first special game. ある態様の弾球遊技機においては、第1の遊技において第1の特別遊技が実行されると、その終了を契機に特定遊技が実行される。 - 特許庁
The second portion is disposed on the gate insulating film on the side surface of the projected portion and the length thereof in the first direction is longer than the length in the first direction for the first portion. 第2部分は、突出部の側面上のゲート絶縁膜上に配設され、且つ第1方向における長さが第1部分の第1方向における長さより長い。 - 特許庁
In the first/second annular members 21, 22, the first separation column 32 and the second separation column 42 for separately comprising the first column 27 in an axial direction are formed. 第1、第2環状部21、22には、第1柱部27を軸方向に分割構成する第1分割柱部32と第2分割柱部42とが形成される。 - 特許庁
A first birefringence compensation film is interposed in between a first polarizing plate and the first substrate, and a second birefringent compensation film is interposed in between a second polarizing plate and the second substrate. 第一複屈折補償膜は第一偏光板と第一基板間に配置され、第二複屈折補償膜は、第二偏光板と第二基板間に配置される。 - 特許庁
The impedance upper 291 has a first inductance L1 in a first path P1 and a second inductance L2 which is different from the first inductance L1 in a second path P2. インピーダンスアッパ291は、第一の経路P1では第一のインダクタンスL1を有し、第二の経路P2では第一のインダクタンスL1とは異なる第二のインダクタンスL2を有する。 - 特許庁
In the semiconductor storage device, a first input circuit 105 outputs a first active internal signal in response to the fact that the semiconductor storage device receives a first active control signal. 第1入力回路105は、半導体記憶装置がアクティブな第1制御信号を受け取ったことに応答してアクティブな第1内部信号を出力する。 - 特許庁
In one embodiment, the device includes a first module layer movable in a first direction and a second module layer movably connected relative to the first module layer. 一実施形態において、装置は、第1の方向に移動可能な第1のモジュール層と第1のモジュール層に対して移動可能に接続された第2のモジュール層を含む。 - 特許庁
The first liquid crystal element has a pair of substrates, a first counter electrode 54 arranged in one substrate 50, and a plurality of first electrodes arranged in the other substrate. 第1液晶素子は、一対の基板と、一方の基板50に配置された第1対向電極54と、他方の基板に配置された複数の第1電極を有する。 - 特許庁
The dielectric multilayer film 18 includes a first layer being in contact with the pixel electrodes 16 and a second layer which has a higher refractive index than the first layer and is in contact with the first layer. 誘電体多層膜18は、画素電極16に接する第1の層と、第1の層より屈折率が高く第1の層に接する第2の層とを含む。 - 特許庁
The first and second reactors have a first electrode in contact with first gas, and a second electrode in contact with a solid electrolyte and second gas. 第一の反応器および第二の反応器が、それぞれ、第一のガスと接触する第一の電極、固体電解質および第二のガスと接触する第二の電極を備えている。 - 特許庁
A first crank mechanism is connected to the first piston and contained in the first crankcase while a second crank mechanism is connected to the second piston and contained in the second crankcase. 第一クランク機構が第一ピストンに連結し第一クランクケース内に収容され、第二クランク機構が第二ピストンに連結し第二クランクケース内に収容される。 - 特許庁
The elevating table includes a first stopper receiver 14a for receiving the first stopper in the first stop position and a second stopper receiver 14b for receiving the second stopper in a second stop position. 昇降台は、第1停止位置で第1ストッパーを受ける第1ストッパー受け14aと、第2停止位置で第2ストッパーを受ける第2ストッパー受け14bとを備える。 - 特許庁
The first alignment maker 10 consists of a line, extending in a first direction and the second alignment marker 11 consists of a line extending in a second direction, orthogonal to the first direction. 第一のアライメントマーカ10は第一の方向に延びるラインからなり、第二のアライメントマーカ11は第一の方向と直交する第二の方向に延びるラインからなる。 - 特許庁
The first module member comprises a first link end part extending in the advancing direction of the conveyor and an arc-shaped first finger part extending in the approximately reverse direction of the advancing direction of the conveyor. 第1モジュール部材はコンベアの進行方向に伸びる第1リンク端部と、コンベアの進行方向とほぼ逆の方向に伸びるアーク状第1指部を有する。 - 特許庁
When a motor is rotated in a first direction, the planet gear 17 moves to the first position, and the weight 23 becomes the first state in which the weight 23 doesn't give pressing force to the media. モータの第1の方向への回転により、遊星ギア17がその第1の位置に移動し、重り23が媒体に押圧力を与えない第1の状態となる。 - 特許庁
The first positioning mechanism 49 is provided with a first cut 71 formed in the first flat wall 55, and a second cut 72 formed in the second flat wall 67. 第1位置調整機構49は第1の平坦壁55に設けられた第1の切欠き71と第2の平坦壁67に設けられた第2の切欠き72を備えている。 - 特許庁
The first holding portion 71 has a first guide portion 72 to be installed in a manual insert tray 20 and a second guide 73 turnably provided in the first guide 72. 第1保持部71は、手差しトレイ20に装着される第1のガイド部72と、該第1のガイド部72に回動自在に設けられた第2のガイド部73を有している。 - 特許庁
Additionally, the first magnetic pole portion layer 8a is connected with the first yoke portion layer 8b in the extended portion, and is magnetically separated from the first yoke portion layer 8b in the reduction portion. さらに、第1磁極部分層8aは、拡張部で第1ヨーク部分層8bと連結し、縮小部では第1ヨーク部分層8bと磁気的に分離されている。 - 特許庁
A display processing part 18c controls display modes in regions other than a first region including the first position in the first image and a second region including the second position in the second image when the first position is designated. 表示処理部18cは、第1の位置が指定されたときに、第1の画像において第1の位置を含む第1の領域と、第2の画像において第2の位置を含む第2の領域とを除く領域の表示形態を制御する。 - 特許庁
The first curved surface 55 constitutes a line segment in parallel with a second shaft line T2 on a cross section cut vertically to the first shaft line T1 in a range in which the first curved surface 55 is formed concerning the direction of the first shaft line T1. 第1の軸線T1方向について第1の曲面55が設けられる範囲で第1の軸線T1に垂直に切断した断面では、第1の曲面55は第2の軸線T2に平行な線分を構成する。 - 特許庁
The first electric power supply device 2 comprises a first section 6 storing the wire harness in such a manner that the same can freely oscillate, and a second section 7 continuing to a bottom side of the first section in a long sideways manner and storing the wire harness from the first section in a long sideways manner. 第一の給電装置2を、ワイヤハーネスを揺動自在に収容する第一部分6と、第一部分の裾側に横長に続き、第一部分からのワイヤハーネスを横長に収容する第二部分7とで構成した。 - 特許庁
The pattern film 100 includes: a first film 110 with a built-in first pattern array; and a second film 120 with a built-in second pattern array partially overlapping the built-in first pattern array, which is arranged on the first film 110. パターンフィルム100は、第1パターンアレイが内蔵された第1フィルム110、及び第1フィルム110上に配置され前記第1パターンアレイと部分的に重なる第2パターンアレイが内蔵された第2フィルム120を含む。 - 特許庁
The semiconductor device 101 stores data in a nonvolatile way in accordance with carriers to be accumulated in a first node FGa for electrically connecting the gate electrode of the first transistor TR1A to the first terminal of the first capacitor MCA. 半導体装置101は、第1のトランジスタTR1Aのゲート電極と第1のキャパシタMCAの第1端子とを電気的に接続する第1ノードFGaに蓄積されるキャリアに応じてデータを不揮発的に記憶する。 - 特許庁
A first through hole through which fluid flows is installed in the vicinity of a first side out of two sides where the first plate crosses in the first plate, and a second through hole through which fluid flow is installed in the vicinity of the second side. 第1のプレートには、第1のプレートの交わる2辺のうちの第1の辺の付近に、流体が通る第1の貫通孔が設けられており、第2の辺の付近に、流体が通る第2の貫通孔が設けられている。 - 特許庁