「First In」を含む例文一覧(49971)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞
  • in the first column.
    を置くことで始める。 - JM
  • This is my first show in new york.
    NY初出演です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your first time in my country?
    この国は初めてか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First thing in the morning.
    明日の朝 一番に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For the first time in 2 years
    2年間で初めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First thing in the morning, yeah.
    ああ 朝一番だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In 1931, she produced california's first
    1931年 カリフォルニア初の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first match ends in a draw!
    一戦目 引き分け! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He is in the first reserve.
    彼は今予備役だ - 斎藤和英大辞典
  • Such music was first played in Kamigata (Osaka).
    上方が発祥。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • in the first or early years of a particular span of time
    最初の年 - EDR日英対訳辞書
  • When I still was in first grade
    小学1年の時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That the first people that you dated in your first 37 percent
    最初の37%に 会った人たちが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He played his first starring role in "Iwafune" (The Stone Ship) in 1964.
    1964年、『岩船』で初シテ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He played his first starring role in "Iwafune" (The Stone Ship) in 1970.
    1970年『岩船』で初シテ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1937, he played the main role first in "Hagoromo" ("The Feather Mantle").
    1937年『羽衣』で初シテ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • First in your class in school?
    先ず、学校のクラスの事だが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • in Japan, the first Horse Day Festival held in February
    2月の最初の午の日 - EDR日英対訳辞書
  • in Japan, the first Day of the Cock in November
    11月の最初の酉の日 - EDR日英対訳辞書
  • The play was first staged [was put on for the first time] in 1950.
    この劇の初演は 1950 年です. - 研究社 新和英中辞典
  • Saw it for the first time in a while
    久しぶりに見た - Weblio Email例文集
  • first year in elementary school
    小学校一年生 - Weblio Email例文集
  • Motozane had not been seated in the first place.
    一座とはならず。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the first edition appeared in 1920
    初版は1920年に出た - 日本語WordNet
  • In the first case, troff 1
    最初のケースでは、troff 1 - JM
  • Is this your first time in tunisia?
    チュニジアは初めてで? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First time in my life!
    生まれて初めてです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First thing in the morning.
    朝一番にやります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My first time in an airplane!
    飛行機は初めてだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first time we met in chikago.
    一度 シカゴで会って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is this your first time in the seychelles?
    セイシェルは初めてか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'd be first in line
    私は一番に並ぶ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In case of rain, to be postponed till the first fine day.
    雨天順延 - 斎藤和英大辞典
  • to write for the first time in the New Year
    書き初めをする - 斎藤和英大辞典
  • This calf is in its first year.
    この犢は当歳子だ - 斎藤和英大辞典
  • a blood‐relative in the first degree
    一親等の血族 - Eゲイト英和辞典
  • students in the first year of senior high school
    高校１年生 - Eゲイト英和辞典
  • First four items in bibliography.
    書誌の最初の4点。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
  • First time in berlin. first time in berlin.
    最初にベルリンの時間最初にベルリンの時間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first happened in 1997, in which garry kasparov
    1つ目は1997年 ガルリ・カスパロフが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • in baseball, a game that determines who plays first in the championship
    優勝を争う試合 - EDR日英対訳辞書
  • A lesson for the first time in a while
    久しぶりのレッスン - Weblio Email例文集
  • It was the first performance of the school in 180 years.
    流儀180年ぶり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the first term in a proposition
    命題の最初の項 - 日本語WordNet
  • Mae-Shite (the leading role in the first half of a Noh play) - Jo (Lieutenant)
    前シテ-尉 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Get in. no. safety first.
    駄目だ安全第一だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And for the first time in so long
    最初は長かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is this your first time in prison?
    刑務所は、初めてか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For the first time in history
    人類史上初めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First one is in the arctic.
    第一は北極です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について