「First In」を含む例文一覧(49971)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞
  • the first letter of the alphabet in Sanskrit
    梵語の文字である,阿 - EDR日英対訳辞書
  • the first day of a month in the lunar calendar
    陰暦で月の第1日 - EDR日英対訳辞書
  • Discontent is the first step in progress.
    不満は進歩の第一歩 - 英語ことわざ教訓辞典
  • in the Japanese Noh theater, to be in the first act
    能楽で,翁の露払いの役 - EDR日英対訳辞書
  • a word composed of 2 Chinese characters, the first character pronounced in Japanese and the second in Chinese
    湯桶読みをする言葉 - EDR日英対訳辞書
  • I participated in that for the first time.
    それに初めて参加した。 - Weblio Email例文集
  • I fell in love with you at first sight.
    あなたに一目惚れです。 - Weblio Email例文集
  • She released her first CD in December 2003.
    2003年12月，初のCDを発売。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • He was promoted to first lieutenant in the army cavalry.
    ：任陸軍騎兵中尉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His first son: Ko (killed by an accident in 1908)
    長男高（1908年事故死） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Opening a file in append mode (a as the first character of mode )
    ファイルを追加モード( mode - JM
  • In 1796, he was ranked at Juichii (Junior First Rank).
    寛政8月（1796年）従一位 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I was the first host to a parasite bee in no. 6
    私は no.6で最初の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why did you decide to move here in the first place?
    こっちに来た理由は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's why you picked me in the first place.
    俺が選ばれた理由だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First thing in the morning, we bring those birds to the airport.
    朝、空港に運ぶぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What if they look in here first?
    先にここが見つかったら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first time was in that room.
    あの部屋で初めて会った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you believe in love at first sight?
    一目惚れを信じるかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're in the first stages of shock.
    最初の段階でショックね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And for the first time in their lives, at the age of 18
    18才にして初めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first cut in the forest
    最初のカットは 森の中を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In what I call my first lifetime
    僕の生涯の始まりは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In about the first billionth of a second or so
    10億分の1秒後には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We'll talk about it first thing in the morning.
    朝に相談しましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know, despite being in my first year
    いや何か 1年目なのに➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're the first in the world
    私たちは世界で初めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So go on in first.
    先 行っててください。 はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, first time in the field?
    そう最初に時間?分野で? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is this your first time in our hotel?
    初めての ご利用ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Dad for the first time in a long time
    お父さん ☎久しぶりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the first story about robots
    最初のロボットの物語で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first is an 80yearold woman living in the bronx.
    1人目はブロンクスの80才 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first step in recovery
    回復の第一歩は自分に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And just in the first two years
    たった最初の2年間で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is the first shop opened in Daimaru.
    大丸への初の出店。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To be taken the first thing in the morning.
    起床後直ちに服用 - 斎藤和英大辞典
  • It is called the first in Japan―known as the first in Japan.
    日本一と称せらる - 斎藤和英大辞典
  • Do you believe in love at first sight?
    一目惚れって信じてる？ - Tatoeba例文
  • I'll call you first thing in the morning.
    朝一番に電話するよ。 - Tatoeba例文
  • That horse came in first place.
    その馬は一着になった。 - Tatoeba例文
  • the state of being first in importance
    最も重要であること - 日本語WordNet
  • the first place in a competition
    競技などにおける第1位 - EDR日英対訳辞書
  • in painting, to apply the first coat
    色彩画で,下塗りをする - EDR日英対訳辞書
  • the first grass that appears in spring
    春の初めに萌え出る草 - EDR日英対訳辞書
  • change in temporal relation: go first, go ahead of, change order with (take precedence over)
    他より先にする - EDR日英対訳辞書
  • win six games in the first set
    第 1 セットで 6 ゲームとる[勝つ]. - 研究社 新英和中辞典
  • First aid kit's in the bus.
    救急箱がバスにあるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the first song I wrote was in english
    最初の曲は英語で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • `It's the first position in dancing.'
    「おどりの最初のポジションよ」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について