Printing is made on the side of the first thermal shrinkage layer opposite the side in contact with the second thermal shrinkage layer. そして、第一熱収縮層における第二熱収縮層と接する面の反対側の面に印字がなされる。 - 特許庁
In the fixing roller, the first electrical insulating layer 2 and the heat resisting layer 3 may be interchanged with each other. また、この定着ローラにおいては、第1電気絶縁層2と断熱層3とを入れ替えたものであってもかまわない。 - 特許庁
The second conductor layer 29 has a first electroplated layer 35 on its lower side, an upper surface 36 of which is etched. 第2導体層29のうち下方の第1電解メッキ層35は、その上面36がエッチングにより形成されている。 - 特許庁
A second layer is formed in a similar manner as the firstlayer, except it is wound in an opposite rotational direction. 第2層は、それが反対の回転方向に巻回されることを除いて第1層と同様な方法で形成される。 - 特許庁
Next, the IC card laminate body 12 is cooled and pressurized to harden the first hot-melt layer 4 and the second hot-melt layer 7. 次に、ICカード積層体12が冷却加圧され、第1ホットメルト層4および第2ホットメルト層7を硬化する。 - 特許庁
The plurality of the pads are connected to the first diffusion layer and the second diffusion layer through contact holes. 上記複数のパッドと上記第1拡散層、上記第2拡散層との接続は、コンタクトホールを介して行われる。 - 特許庁
A second coating layer 36 is provided on the first coating layer 35 on the convex section 27 side of each of the shoes 26A, 26B. シュー26A,26Bの凸面部27側の第1コーティング層35の上には第2コーティング層36が設けられている。 - 特許庁
Data are provided to the first convergence protocol layer by one of a plurality of convergence protocol layer users. データは、複数のコンバージャンス・プロトコル層ユーザーのなかの1人によって第1のコンバージャンス・プロトコル層へ出力される。 - 特許庁
The first dense layer has an average pore diameter of 2-300 nm, and the second dense layer has an average pore diameter of 2-300 nm. 第1の緻密層は、平均孔径が2〜300nmであり、第2の緻密層は、平均孔径が2〜300nmである。 - 特許庁
Optical guides 24 and 14 are interposed between a first clad layer 18 and a second clad layer 16 which are common to both regions. 光導波路24及び光導波路14は、共通の第1クラッド層18と第2クラッド層16とに挟まれて構成されている。 - 特許庁
The average crystal grain size of the second active layer 111 is smaller than the average crystal grain size of the first active layer 110. 第2の能動層111の平均結晶粒径は第1の能動層110の平均結晶粒径に比して小さい。 - 特許庁
The coil has a multilayered structure, composed of an outer layer which is made of the first metal, and an inner layer which is made of a second metal. 該コイルは第一金属からなる外層と第二金属からなる内層で構成された多層構造のコイルである。 - 特許庁
They suppress the storage of carriers to the interface of the buffer layer 92 and the first barrier layer 94 and reduce the leakage current. これらのことは、バッファ層92/第1バリア層94界面へのキャリアの蓄積を抑制し、リーク電流を低減する。 - 特許庁
The first connection metal layer 41 and the second connection metal layer 31 are subjected to eutectic bonding or diffusion bonding. そして、第1の接続金属層41と第2の接続金属層31とが共晶接合又は拡散接合される。 - 特許庁
The clothing has connection parts 18A, 18B and 18C for connecting the firstlayer to the second layer along external form lines 10 of the clothing (= repeating pattern). 衣類の外形線10(=繰り返しパターン)に沿って第1層及び第2層を接続する接結部18A, 18B, 18Cを有する。 - 特許庁
Then, an n-type diffusion layer 18 is formed so as to cover the bottom surface side of the first p-channel diffusion layer 16. そして、第1のP型チャネル拡散層16の底面側を覆うように、N型拡散層18が形成されている。 - 特許庁
The base film 10 including a first conductor layer 12 at one surface and a second conductor layer 11 at the other surface is prepared. ベースフィルム10の一面に第1の導体層12、他面に第2の導体層11を備えるものを用意する。 - 特許庁
The p-type clad region 15, the first i-type buried layer 35 and the n-type buried layer 33 form a pin structure. p型クラッド領域15、第1のi型埋め込み層35及びn型埋め込み層33がpin構造を成す。 - 特許庁
A laminated nonwoven fabric for drain material is formed of an integrated laminate of a first fiber layer and a second fiber layer. 本発明に係るドレーン材用積層不織布は、第1及び第2の繊維層の積層体を一体化したものである。 - 特許庁
Preferably, the sacrifice layer 18 is formed of a material the same as that of a first metallic wiring 20 (a wiring layer) at the same time of forming the wiring. 好ましくは犠牲層18を第1金属配線20(配線層)と同時に同一な材料で形成する。 - 特許庁
The pointer 14 is composed to include a body 30, a second light guide layer 31, and a first light guide layer 32. 指針14は、本体部30、第2の導光層31、および第1の導光層32を含んで構成される。 - 特許庁
The second metal layer 24 is disposed adjacent the first metal layer 22 and has a second volumetric thermal expansion coefficient. 第2の金属層24は、第1の金属層22の近傍に配置されており、第2の体積熱膨張係数を有する。 - 特許庁
Under the first conductive layer 61, which is a surface layer, lower layers 57 supported by a heat sink 56 are provided. 表面層としての第1の導体層61の下層に、ヒートシンク56によって支持された下部層57を設ける。 - 特許庁
A first quantum well layer and a second quantum well layer which are interposed between barrier layers to define quantum wells are laminated. バリア層で挟まれて量子井戸を画定する第1の量子井戸層及び第2の量子井戸層が積層されている。 - 特許庁
In the plurality of P-type body layers 6, an N^+-type first source layer 7 and an N^+-type second source layer 9 are alternately formed. 複数のP型ボディ層6にはN+型第1ソース層7とN+型第2ソース層9を交互に形成する。 - 特許庁
The conductive layer 103 is electrically insulated by a first insulating layer 102 against the semiconductor substrate 101. 導電体層103は、第1の絶縁層102により半導体基板101に対して電気的に絶縁される。 - 特許庁
Then, on the first light-emitting layer 5 to which the insolubilization treatment is applied, a second light-emitting layer 6 is formed by the liquid phase method. そして、不溶化処理を施した第1発光層5上に、液相法により第2発光層6を形成する。 - 特許庁
The encoder component 1 is obtained by exposing the first metal layer 11 on a bottom face of a groove 23 to form the reflective layer. 溝23の底面に第一の金属層11を露出させて反射層とすると、エンコーダ部品1が得られる。 - 特許庁
A reflection layer of a white color is provided on a first surface of the supporting plate and the light storage sheet is formed on the reflection layer. 支持板の第1の面には白色の反射層が設けられ、反射層上に蓄光シートが形成されている。 - 特許庁
An anisotropic wet etching is applied from the counter second layer side of the firstlayer 1 so that an inlet 21 and an outlet 22 are formed. 第1層1の反第2層側から異方性ウェットエッチングを施して、入口部21と出口部22とを形成する。 - 特許庁
In its peripheral part, the second moisture blocking layer 60 is extended and connected onto the first moisture blocking layer 26. そして、周辺部において、第2水分ブロッキング層60を第1水分ブロッキング層26上にまで伸ばして接続する。 - 特許庁
The second layer can be reacted with the firstlayer by heating the same to the third temperature higher than the second temperature. 第2層は、第2温度よりも高い第3温度に加熱することにより、第1層と反応させることができる。 - 特許庁
A step (a) forms a recording layer 23 on one surface of a first substrate 21 and forms a recording layer 20 on the other surface. (a)で第1の基板21の一方の面に記録層23を形成し、他方の面に記録層20を形成する。 - 特許庁
On the surface of the firstlayer, a second layer of a thickness d_2 [nm] made of silicon having a refractive index n_Si is formed. 第1の層の表面上に、屈折率n_Siのシリコンからなる厚さd_2[nm]の第2の層が形成されている。 - 特許庁
The supporting substrate is provided at the side of the second semiconductor layer opposite to the side at which the light-emitting layer is provided, and is electrically connected to the first electrodes. 支持基板は、第2半導体層の発光層とは反対側に設けられ第1電極と導通する。 - 特許庁
The second layer has a light transmittance property so that the first structural part is visible through the second layer. 上記第1構造部が上記第2層を通して可視となるように上記第2層は光透過性を備えている。 - 特許庁
The second crystalline layer 20 covers the second buffer layer 16, contains InAlGaN, and has a first surface 20a. 第2結晶層20は、前記第2バッファ層16を覆い、InAlGaNを含み、前記第1の面20aを有する。 - 特許庁
The thickness n1 of the first elastic layer 58a and the thickness n2 of the second elastic layer 58b are substantially the same. 第1の弾性体層58aの層厚n1と第2の弾性体層58bの層厚n2とは略同一である。 - 特許庁
The first soft magnetic layer 13 and the second soft magnetic layer 15 are magnetically coupled and magnetized in the same direction. 前記第1軟磁性層13と前記第2軟磁性層15は、磁気的に結合されて同一方向に磁化されている。 - 特許庁
The first recording layer for recording information and the second recording layer capable of recording a visible image are disposed on the optical disk at an interval of at least 0.5 mm or more. 本発明は、高出力レーザを用いても、他の層を破壊することを防止できる光ディスクに関する。 - 特許庁
The first belt type portions 41, 44 and the belt type portion 61 form a double-layer structure with each other sandwiching the insulation layer. 第1帯状部41,44と帯状部分61とは、絶縁層を挟んで互いに二層構造をなしている。 - 特許庁
The bump conductive layer with at least one bump 314a patterned is formed on the first conductive layer 312. 少なくとも一つのバンプ314aをパターン形成するバンプ導電層を第1導電層312の上に形成する。 - 特許庁
In addition, each of the first and second surfaces of the dielectric core layer is provided with a conducting layer, respectively, if necessary. また、必要に応じて、誘電体コア層の第1表面および第2表面にはそれぞれ導体層が設けられる。 - 特許庁
Sector addresses of the firstlayer and the second layer arranged at almost corresponding positions in the radial direction of the disk have complementary relation. ディスクの半径方向にほぼ対応する位置にある1層目および2層目のセクタ番地は補数関係にある。 - 特許庁
The conductor layer 341 is inductively coupled with the first inductor, and the conductor layer 441 is inductively coupled with the third inductor. 導体層341は第1のインダクタと誘導性結合し、導体層441は第3のインダクタと誘導性結合する。 - 特許庁
A second layer is formed by making the designated number of tape-shaped superconductive wires arrange on the firstlayer in parallel. 所定数のテープ状超電導線を前記第1層上に並列配置することにより、第2層を形成する。 - 特許庁
Charges accumulated in the photoelectric conversion element 25 are transferred to the second diffusion layer 60 through the first diffusion layer 55. 光電変換素子25に蓄積された電荷は、第1拡散層55を通じて第2拡散層60へ転送される。 - 特許庁
An error is detected in multimedia data based on a firstlayer protocol, and concealed based on a second layer protocol. エラーは、第1層プロトコルに基づいたマルチメディアデータにおいて検出され、第2層プロトコルに基づいて隠蔽される。 - 特許庁
The first colored layer 16 and the second colored layer 24 are made of the same material and have portions which have the same thickness. 第1着色層16と第2着色層24は、それぞれ、同じ材料からなり、同じ厚みの部分を有する。 - 特許庁
The laminated film (100, 100A) has a first release layer (110, 110a) and a cushion layer 120. 本発明に係る積層フィルム100,100Aは、第1離型層110,110aおよびクッション層120を備える。 - 特許庁