「First move」を含む例文一覧(1450)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 28 29 次へ＞
  • As a result, the second metal is segregated in grain boundaries of the first metal, prevents the move of the first metal, and reduces its electromigration.
    この結果、第１の金属の結晶粒界に第２の金属を偏析させ、第１の金属の移動を阻止し、エレクトロマイグレーションの低減が可能となる。 - 特許庁
  • An indexer robot 6 can move a base mount 8 to the right and left by driving a first motor 15 to turn a first ball screw 14.
    インデクサロボット６は、第１モータ１５の駆動により第１ボールねじ１４が回動することで、基台部８を左右方向に移動することができる。 - 特許庁
  • The printhead is allowed to move to a maintenance unit in a first state in which the sheet contacts with both the first roller and the second rollers during printing.
    プリント中に第１回転体および第２回転体の両方にシートが接する第１状態では、プリントヘッドがメンテナンス部に移行することを許可する。 - 特許庁
  • A stage device has a first stage which holds an object W by a holder WTB and moves, and a second stage which can move in a moving direction of the first stage.
    ホルダーＷＴＢにより対象物Ｗを保持して移動する第１ステージと、第１ステージの移動方向に移動可能な第２ステージとを有する。 - 特許庁
  • A linking means 5 is slidably provided, with a first slider 50 and a second slider 51 combined with the first slider 50 to move within the predetermined scope.
    連係手段５は、第一スライダ５０と、この第一スライダ５０に対し所定の範囲でスライド移動可能に組み合わされた第二スライダ５１とを備えている。 - 特許庁
  • A second tubular member is arranged around a first tubular member to move in the axial direction for the first tubular part through the adjusting member.
    第２管状部材は、調節部材を介して第１管状部に対して軸方向に移動できるように、第１管状部材の周囲に配置されている。 - 特許庁
  • The movable holding member 110 is supported to freely move adjacently to the base, and the first and the second drive mechanisms 130 and 140 are arranged at linearly symmetric positions with respect to a first line S1 orthogonal to the optical axis of the lens.
    これによれば、装置の小型化及び薄型化を達成しつつ、手振れ等によるレンズの光軸のずれを高精度に補正することができる。 - 特許庁
  • The respective first horizontal shelves 20 are supported in a cantilever state, and move while temporarily stopping so as to constitute part of the first horizontal carrying passage 11.
    各第１水平棚２０は片持ち状態で支持されており、第１水平搬送路１１の一部分を構成するように一時停止しながら移動する。 - 特許庁
  • The light-emitting body 2 not only can turn around the first axis 31, but can move along the first axis 31 or further turn in a state after the movement.
    発光体２は第１の軸３１の周りに回動できると共に、第１の軸３１に沿って移動でき、又はさらにその移動した状態で回動できる。 - 特許庁
  • A first actuator 16 and a second actuator 15 are constituted so as to move the first and second expander lenses 6 and 5 in the directions of optical axes.
    前記第１アクチュエータ１６、第２アクチュエータ１５は、それぞれ前記第１、第２エキスパンダレンズ６、５を前記光軸方向に移動させるように構成されている。 - 特許庁
  • A first movable pulley 24 and a second movable pulley 26 are provided freely to move vertically on a first gatepost 12 and a second gatepost 14, respectively.
    第１門柱１２には第１可動プーリー２４が、第２門柱１４には第２可動プーリー２６がそれぞれ上下動可能に設けられている。 - 特許庁
  • A second member 13 is fixed to the first member 11 so as to move in parallel and face to the first member 11, and is detachably engaged with an upper end of the sliding door.
    第２部材１３を、第１部材１１に平行移動可能に対向して組み付けるとともに、引き戸の上端部に係脱可能に係合させる。 - 特許庁
  • The forming apparatus 100 has a first slider 40 which can slide-move the amount of a first stroke for performing working by a first forming means 20 and a second slider 50 which can slide-move the amount of a second stroke smaller than the amount of the first stroke for performing the working by a second forming means 30.
    成形装置１００は、第１の成形手段２０による加工を実施するために第１のストローク量をスライド移動可能な第１のスライダ４０と、第２の成形手段３０による加工を実施するために第１のストローク量よりも小さい第２のストローク量をスライド移動可能な第２のスライダ５０と、を有する。 - 特許庁
  • Inserting a card of the first kind causes the button 1a to move, thereby unlocking the lock 1b to allow the stopper to move.
    前記第１種のカードを挿入した際に、前記第１種のカードによって前記ボタン部１ａが移動して、前記係止部１ｂの係止を解除し、前記ストッパ部２の移動が可能になる。 - 特許庁
  • The second transmitting mechanism 26 changes the move along the axis Z of the Z movable weight 24 to the move along the axis X, and transmits it to one of the first electrode 21 and the second electrode 22.
    第２伝達機構２６は、Ｚ可動錘２４のＺ軸に沿った移動を、Ｘ軸に沿った移動に変換して、第１電極２１及び第２電極２２の一方に伝達する。 - 特許庁
  • Then, the read attribute of the piece is changed to the first move, passive move or neutral attribute which is the next attribute according to a piece transition rule and the information in the board surface storage pat is updated.
    そして、当該読み出した駒の属性を駒遷移ルールに従って次の属性である先手，後手又は中立の属性に変更し盤面記憶部の情報を更新する。 - 特許庁
  • The upper part skeleton 12 and the lower part skeleton 14 move relatively and the first beam members 20 and the second beam members 22 move relatively due to the disturbance acting on the building 10.
    建物１０に作用する外乱により上部躯体１２と下部躯体１４とが相対移動すると共に、第１桁部材２０と第２桁部材２２とが相対移動する。 - 特許庁
  • When the first connector is inserted in the second connector along an insertion direction, the pressed part is pressed by the pusher, which causes the lock key to temporarily move to the unlocking position and then move to the locking position.
    挿入方向に沿って第１コネクタが挿入されると、被押圧部が押圧部に押圧されることにより、ロックキーが一時的にアンロック位置まで移動させられた後、再びロック位置に移動する。 - 特許庁
  • When the piston 26p and the power roller 4 start to move, the arm member 21 swings centering around the first coupling section 21a to move the spool 23s, thus allowing the feedback control to be carried out.
    ピストン２６ｐ及びパワーローラ４が移動すると、アーム部材２１が第１の連結部２１ａを中心として揺動し、スプール２３ｓを移動させてフィードバック制御が行われる。 - 特許庁
  • That is to say, when the cursor K is intended to move largely, the first touch pad 4 is used, and when the cursor K is intended to move finely (fine adjustment), the second touch pad 5 is used.
    すなわち、カーソルＫを大きく移動させたいときは第１のタッチパッド４を使用し、カーソルＫを小さく移動（微調整等）させたいときは第２のタッチパッド５を使用する。 - 特許庁
  • In step 2, the substrate G_i is passed from the conveying part to a guide part to move to a first developer supply part at a high speed.
    ステップ▲２▼で、基板Ｇ_ｉは搬入部から導入部を通って第１現像液供給部まで高速で移動する。 - 特許庁
  • When the plurality of reset materials are pressurized, the plurality of reset materials move the plurality of first valves to the deenergizing position.
    複数のリセット材に圧力が加えられると複数のリセット材は第１の複数の弁を除勢位置に動かす。 - 特許庁
  • An EL display 6 driven by a first stepping motor and a second stepping motor to move with respect to a game board 2.
    ＥＬ表示器６は、第１ステッピングモータ及び第２ステッピングモータの駆動力を受けて遊技盤２に対して移動する。 - 特許庁
  • The magnets 45 are made to relatively move to the first position and the second position by the ascending/descending rod 50.
    この磁石４５は、昇降ロッド５０によって、前記第１の位置と前記第２の位置とに相対移動させられる。 - 特許庁
  • The backrest is locked by engaging both catching bodies 37, 38 even when the first supporting shaft 7 fails to move backward.
    両係止体３7,38を互いに噛み合うことにより、第１支軸７が後退動不能となって、背もたれはロックされる。 - 特許庁
  • When a cam cylinder 61 rotates, a first lens group 10 and a second lens group 20 move back and forth in an optical axis A direction.
    カム筒６１が回転すると、第１レンズ群１０、第２レンズ群２０は共に光軸Ａ方向に進退移動する。 - 特許庁
  • A first support of the external frame is movable with respect to the second support to thereby move the internal platform.
    外部フレームの第１の支持部は、第２の支持部に対して移動可能であり、それによって内部プラットフォームを動かす。 - 特許庁
  • An actuator 136 is moved by the rotating member 134 and can move between a first position and a second position.
    アクチュエータ１３６は、前記回転部材１３４によって移動し、第一位置と第二位置との間を移動可能である。 - 特許庁
  • Besides, with the rotation of the drive ring 14, a first group lens barrel 20 and a second group holder 24 move backward and forward in the optical axis direction.
    また、ドライブリング１４の回転に伴って、１群鏡筒２０と２２群ホルダ２４は光軸方向に進退する。 - 特許庁
  • The interdigital electrode 22 can move the coupling section 26 along a second direction perpendicular to the first direction.
    櫛歯電極２２は、第１方向に直交する第２方向に沿って、結合部２６を揺動可能に構成されている。 - 特許庁
  • Koga Kubo established its headquarters in Koga at first, but after becoming a puppet in the hands of the Hojo clan, it was forced to move from place to place.
    当初は古河を本拠としたが、途中から後北条氏の傀儡となって居所を転々とさせられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The action of this pressure moves the second plunger away from the first plunger to actuate and move the booster piston within the valve.
    この圧力の作用が、第２プランジャを第１プランジャから遠ざけて、ブースタピストンを弁内で作動および移動させる。 - 特許庁
  • The second lens group move in a direction orthogonal to the optical axis of the first lens group to allow movement of the optical image.
    第２のレンズ群は、第１のレンズ群の光軸と直交する方向に移動して、光学像を移動可能である。 - 特許庁
  • The housing 9 includes the first and second housing members which can relatively move between a constriction position and an extension position.
    ハウジング９は、収縮位置と拡張位置との間を相対移動可能な第１及び第２ハウジング部材を含む。 - 特許庁
  • In the front-stage unit 20, the tray units 10 successively move from the first irradiation zone 31 to the forth irradiation zone 34.
    前段ユニット（20）において、トレイユニット（10）は、第１照射ゾーン（31）から第４照射ゾーン（34）へ向かって順に移動してゆく。 - 特許庁
  • The rotation transmitting means permits the output shaft 35 and the first member to relatively move in the axial direction.
    回転伝達手段は、出力軸３５及び第１の部材が軸方向において相対的に移動するのを許容する。 - 特許庁
  • A first housing 1 into which a card is inserted, a first slider 5 to move by being locked to the card, a first rotary cam member 7 in which a shaft part is rotatably held by a first slider 5, and a compression coil spring 8 to energize the first rotary cam member 7 are equipped.
    カードが挿入される第１ハウジング１と、カードに係止して進退する第１スライダ５と、第１スライダ５に軸部が回転可能に保持される第１回転カム部材７と、第１回転カム部材７を付勢する圧縮コイルばね８と、を備える。 - 特許庁
  • The first lock member 51 is provided in the casing 10 such that the first lock member 51 can move between a first lock position wherein the first lock member 51 is engaged with the battery pack 40 inserted in the storage part 30 and a first release position wherein the engagement with the battery pack 40 is released.
    第１のロック部材５１を、収容部３０に挿入されているバッテリパック４０に係合される第１のロック位置と、バッテリパック４０との係合が解除される第１の解除位置とに亘って移動可能となるように筐体１０に設ける。 - 特許庁
  • First scroll bars 110 and 120 related to the display window 102 allow data displayed in the window to move with respect to a first direction in the directions of the first scroll bars.
    ディスプレイ・ウィンドウ１０２に関連する第１スクロール・バー１１０、１２０が、そのウィンドウに表示されたデータを第１スクロール・バーの方向における第１方向に関して移動することを可能にされる。 - 特許庁
  • The sliding block 44 forms the first cavity space 51 for molding of the doweling section 21 between the sliding block and the first mold 43 and can move in such a direction as to separate relatively from the first mold 43.
    スライドブロック４４は、合せ部２１を成型する第１のキャビティ空間５１を第１の型４３との間に形成するとともに、第１の型４３から相対的に離れる方向に移動可能である。 - 特許庁
  • First and second turning actuators 4A, 4B respectively turning first and second turning wheels 3A, 3B respectively move with the first driven rack 9A and the second driven rack 9B.
    第１および第２の転舵輪３Ａ，３Ｂをそれぞれ転舵する第１および第２の転舵アクチュエータ４Ａ，４Ｂが、それぞれ、第１の被動ラック９Ａおよび第２の被動ラック９Ｂと同行移動する。 - 特許庁
  • The first and second linear members are guided so that a change in length of the first and second linear members causes the first and second pressing members to move in the directions of pressing the head respectively.
    そして、第１及び第２の線状部材の長さの変化が、第１及び第２の押圧部材のそれぞれを頭部を押圧する方向へ移動させるように、第１及び第２の線状部材が案内されている。 - 特許庁
  • The piece alignment game apparatus 1 includes a game board 10 having a board face with 4×4 squares, pieces 20 for first move which is composed of first and second three-piece sets 21 and 22, and pieces 30 for second move which is composed of third and fourth three-piece sets 31 and 32.
    駒並べゲーム具１は、４×４マスの格子状の盤面を有するゲーム盤１０と、第１および第２の３連駒２１，２２からなる先手用駒２０と、第３および第４の３連駒３１，３２からなる後手用駒３０とを備える。 - 特許庁
  • A vehicle load room is provide with a first load room component panel, a second component 13 to open and close the vehicle load room moved by rotating to the first load room component panel and a rotation move mechanism 2 used for the rotation move of the second component panel 13.
    車両荷室は、第一の荷室構成パネル、該第一の荷室構成パネルに対して回動して車両荷室を開閉する第二の荷室構成パネル１３、及び第二の荷室構成パネル１３の回動に用いられる回動機構２を備える。 - 特許庁
  • When accessing the lure or removing the lure, left/right first and second movement portions M1 and M2 of the slit 49 extractingly/retractingly move in first and second valve element storage chambers 51 and 52 respectively.
    ルアーアクセス時およびルアー抜去時は、スリット４９の左右の第一，第二移動部位Ｍ１，Ｍ２はそれぞれ第一，第二弁体収容室５１，５２内を進退する。 - 特許庁
  • To provide a connector which can take a countermeasure against an EMI of a first and second housings and can move the second housing to the first housing.
    第１及び第２のハウジングのＥＭＩ対策を行うことができるとともに、第１のハウジングに対して第２のハウジングを移動させることの可能なコネクタを提供する。 - 特許庁
  • The first bottom plate and the second bottom plate are arranged to overlap with each other at a part, and the first bottom plate and the second bottom plate are applied to relatively move.
    第１底板および第２底板は、一部が互いに重なるよう配置され、且つ第１底板および第２底板は、相対的に移動するよう適用される。 - 特許庁
  • Then, the running control valve 110 is reset to have the second relief pressure which is higher than the first relief pressure and is enough to move the working tool to the first position.
    次いで走行制御弁110は、第１のリリーフ圧力より高く、作業ツールを第１の位置へと移動させるのに十分な第２のリリーフ圧力に再設定される。 - 特許庁
  • A second plate 42a of the second pair 42 of the plates is made to move in a direction E opposite to the first direction by a second momentum roughly equal to the first momentum.
    第２の板の対（４２）の第２の板（４２ａ）は、第１の運動量に概ね等しい第２の運動量で第１の方向とは逆の方向（Ｅ）に動かされる。 - 特許庁
  • That is, the bush claws 33 and 34 are held by the first and the second master claws 25 and 26, in the condition impossible to move along the axial direction of the first and the second master claws 25 and 26.
    つまり、ブッシュ爪３３，３４は、第１及び第２マスター爪２５，２６の軸方向を沿って移動不能に第１及び第２マスター爪２５，２６により保持されている。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 28 29 次へ＞

例文データの著作権について