「First」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 106 107 108 109 110 111 112 113 114 .... 999 1000 次へ＞
  • I was amongst the first on the scene.
    私は現場を最初に見た。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think she saw me first.
    私が最初に見たと思うわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's my first time seeing it!
    これが海か...! 俺 初めて見た~っ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But first, i'm curious about this.
    だが その前に これが気になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It wouldn't be the first time.
    これが初めてではないだろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First snow in kanto region.
    [テレビ]関東地方で 初雪です。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First in the family.
    家族の中で 初めてなんですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I caught him first.
    先に捕まえたのは 俺のほうだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When I came here first, I thought
    ここ来るとき思ったんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You loved the first one.
    アナタは一作目を気に入ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Pardon? this is the first time i've met a man...
    はい? 初めて会った男に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The tears I shed over my first love
    その初恋で流した涙は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When you threatened me for the first time
    初めて 脅迫された時に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's 5 minutes before the end of the first half.
    前半 残り5分を切った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In a time of one minute, 47 seconds of the first round
    1ラウンド 1分47秒でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First I need to know lola's okay.
    まずはローラが無事か知りたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My mom got here first.
    でも、お母さんが先に来ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You won't get past the first wall.
    最初の障害は通れんよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This first soup bloop bloop bloop
    この最初のスープは ボコボコボコと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was the first time of dreaming for a friend.
    初めて友を夢見ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You've already learned, first of all
    すでに学習しているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, this is my first time.
    いえ 今回が初めてなんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I loved the first one.
    実は 一作目は凄く良かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Iit's just henry's first day of high school.
    ヘンリーの高校の初日なの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll be the first can't we complain about our table?
    テーブルの苦情言えないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why was the first brain dead status evaluation
    第1回目の脳死判定が➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you think it could be love at first sight?
    一目惚れって可能性は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was the first time of dreaming for a friend
    初めて友を夢見ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The the first guy was british, I think.
    一人はイギリス人だと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That was strange at first
    最初はそれが不思議でしたが、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's decide on the agenda first.
    まずは 議題から決めるからな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first time either of us had ever been to africa
    初めてアフリカを訪れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well today, for the first time
    そして今日 初めて環境が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's your first time here. right?
    初めていらっしゃいましたね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, first you need to tell.
    だめよ まず教えてくれなきゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first two years that we really focused on
    最初の2年間に絞って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At first, he seemed a bit cold, but
    最初は冷たく見えたけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first consultation starts.
    初めての面談を始めた時間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And my website wasn't first again.
    私のwebサイトは1番目ではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For the first time, american consumers
    米国の消費者は はじめて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is the first case since 1977
    これは あの1977年に発生した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First they ignore you
    「はじめに彼らはあなたを無視し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When you see a vulture like this, the first thing
    このようなハゲワシを見れば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First... ...you fight with your head.
    第一に 頭を使って戦え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first counseling services
    カウンセリングサービスを提供しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But that's the first time i've heard of it here.
    ここで聞くのは 初めてだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First is nakagusu senior's plan
    まず 中城先輩の案ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Name john woo's first full length feature.
    ジョン・ウーの初長編映画は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Who's going to speak first?
    最初は誰から始めますかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first packetswitched message was sent
    最初のパケット交換メッセージが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 106 107 108 109 110 111 112 113 114 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について