「First」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 107 108 109 110 111 112 113 114 115 .... 999 1000 次へ＞
  • So first of all, last week I think it was
    1つ目ですが 確か先週 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can be the first to congratulate us.
    最初にお祝いを言えるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When I first tried getting clean
    最初 麻薬をやめようとして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We think this was one of his first victims.
    これは最初の被害者の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That had just had experience in the first world war
    第一次世界大戦では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Um... it's my first time here
    あの... 僕 はじめてなんですけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want to be the first to know.
    最初に知りたい事がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But first I need you to talk to me.
    だが最初は私と話を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's right. first there is the size of the bottle.
    ねぇ~。 まず 瓶のサイズでしょ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's the first time i've told anyone about this.
    《初めて話した こんなこと》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First take this back.
    まず これを お返ししておきます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first year is usually the hardest.
    1年目は一番大変なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That was the first time something like that happened.
    そんな事は 初めてでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was first excavated in 1961
    初めて発掘されたのは1961年 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At first it was scary, but then it was better.
    最初は怖かったけどー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First, you can do nothing and...
    1つ目は何もしない事そして... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're trying to use your eharmony account for the first time?
    ご利用は初めてですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I also had my first taste
    そこで初めて経験しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First, your point of contact.
    まず そちら様のご連絡先を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That returns the first year five percent
    1年目に5%のリターンを受け取り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Already on the second trimester of my first week.
    もう2週目に入ったから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah, unfortunately, it's a product first
    そう 残念ながら商品なの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first problem we ran into
    最初に直面した問題は、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everything was sacred, at first
    つまり あらゆるものが神聖で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The very first question I want to answer
    最初に解決したい問は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I saw it the first time I met you.
    私は初めて会った時に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's something I got to do first.
    私にはやることがあります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is the first time I have! it's pretty!
    初めてですの 綺麗ですの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first works were actually objects.
    最初の作品はオブジェでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let me go first, this is heavy.
    最初に入るよ。 これは重い。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And then that first summer
    そして 竣工した最初の夏 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First we have to hide somewhere ....
    まず どこかに隠れないと。 えっ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That was strange at first.
    最初はそれが不思議でしたが、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is the first time i've seen somebody teleport.
    俺 テレポートとか初めて見た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And first I want to tell you that i'm
    私はまずこれを言いたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You've lost your jury in the first 10 minutes.
    あなたなら10分で有罪よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The middle school student who found her first
    第1発見者の中学生 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One of the first things I wrote was just a list of names
    最初に書いたことは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First radio, then television and the internet
    まずラジオ そしてテレビ インターネット— - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And my website wasn't first again.
    私のWebサイトは1番目ではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the first place, can you even make it?
    そもそも つくれるんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is the first image we got
    これが始めて得たイメージです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They saw their first dentist
    生まれて初めて歯医者に行き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Meet me at the first floor at 2 p.m. sharp.
    2時に 1階で会いましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • [man] so then we get to the subject of the first dance, right?
    それで最初のダンスの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your first appearance... was not bad.
    初登場... 悪くなかったです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then when did the two first meet?
    じゃあ いつ2人は会ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First of all, I would like to say
    まず初めに 僕たちが普段 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah, first time in spain. where's my luggage?
    ああ 初めてだ 俺の荷物は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And had sex for the first time.
    初めてセックスをしていまいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 107 108 109 110 111 112 113 114 115 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について