「First」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 113 114 115 116 117 118 119 120 121 .... 999 1000 次へ＞
  • He saw X for the first time.
    彼がXを初めて目にしました - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • I saw the real thing for the first time.
    私が初めて実物を見た - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • First, remove the cover shown in Figure 1.
    まず図１のカバーを外します - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • This is the first successful outcome.
    それが初めて成功を収める - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • First, regional infrastructure development.
    第一に、「域内のインフラ整備」です。 - 財務省
  • FOOTWEAR LANDING HEEL FIRST
    踵から着地するための履物 - 特許庁
  • The receiver receives a first GPS signal output from a first GPS signal at the first position of a first GPS satellite.
    前記受信機は第１ＧＰＳ衛星の第１位置で前記第１ＧＰＳ衛星から出力された第１ＧＰＳ信号を受信する。 - 特許庁
  • The first image synthesizing processor is provided with a first rotating processing part, a first magnification power change processing part and a first parallel moving processing part.
    第１イメージ合成処理装置は、第１回転処理部と第１倍率変化処理部と第１平行移動処理部とを具えている。 - 特許庁
  • The first fan has a first operating condition for directing air across the evaporator coil in a first direction and a first non-operating condition.
    第１のファンは、空気を第１の方向で蒸発器コイルに当てる第１の作動状態と、第１の非作動状態とを有する。 - 特許庁
  • A first-in first out decision part 54 executes first-in first-out determination processing for parts corresponding to a delivery timing instruction card whose loss is supposed.
    先入先出判断部５４は、紛失見込みかんばんに対応する部品についての先入先出判定処理を実行する。 - 特許庁
  • A first disconnection unit 39 is disposed between the first connection unit 32 and the first circuit unit 38 and blocks a first signal S1.
    第１の遮断部３９は、第１の接続部３２と第１の回路部３８との間に配置され、第１の信号Ｓ１を遮断する。 - 特許庁
  • The first package board comprises at least a first radiator part, and a first lead part arranged continuously to the first radiator part.
    前記第１パッケージ基板は、第１放熱部と、前記第１放熱部に連設された第１リード部から少なくとも構成されている。 - 特許庁
  • The first arm 58 is rotated and the first holder 40 and the first operation unit 4 are moved over the first position and the second position.
    第１アーム５８が回転されて第１ホルダ４０と第１操作ユニット４とは第１の位置と第２の位置とに亘って移動する。 - 特許庁
  • FIRST TUBE FOR ALL-CASING CONSTRUCTION
    オールケーシング工法用ファーストチューブ - 特許庁
  • A first feeder unit 1 is equipped with a first center rail 11 and a pair of first side rails 12, 13 which is located at each side of the first center rail.
    第１搬送部（１）は、第１中央レール（１１）と、その両側に配置された一対の第１側レール（１２，１３）とを有する。 - 特許庁
  • AAA started from the first loop.
    AAAは最初のループから始まった。 - Weblio Email例文集
  • Hanako was on television for the first time.
    ハナコは初めてテレビに映った。 - Weblio Email例文集
  • This will be the first time I climb Mt. Fuji.
    私の初めての富士登山 - Weblio Email例文集
  • first, cook the vegetables and meat
    はじめに、野菜と肉をいためる - Weblio Email例文集
  • This is the first time I've seen this email.
    このメールは初めて見ました。 - Weblio Email例文集
  • I will go to that town for the first time.
    初めてその街にいきます。 - Weblio Email例文集
  • I came here for the first time today.
    今日初めてここに来ました。 - Weblio Email例文集
  • This was his first love.
    これが彼の初めての恋でした。 - Weblio Email例文集
  • first-class drivers for normal vehicles
    普通自動車第一種免許 - Weblio Email例文集
  • I fell in love with you at first sight.
    あなたに一目ぼれしました。 - Weblio Email例文集
  • I liked that at first sight.
    私それを一目で気に入った。 - Weblio Email例文集
  • I rode an ambulance for the first time.
    初めて救急車に乗った。 - Weblio Email例文集
  • I fell in love with that at first sight.
    それに一目ぼれをしました。 - Weblio Email例文集
  • Can I take a shower first?
    先にシャワーを浴びていいですか。 - Weblio Email例文集
  • I saw that for the first time.
    私はそれを初めて見ました。 - Weblio Email例文集
  • She won her first concert.
    彼女は初めてコンテストに勝った。 - Weblio Email例文集
  • Shall we talk for the first time in a while?
    久しぶりに話しませんか？ - Weblio Email例文集
  • present for the first time to the public
    初めて公に姿を現す - 日本語WordNet
  • coming next after the twenty-first in position
    21番目の直後の位置に来る - 日本語WordNet
  • absolutely first class and genuine
    絶対に一流で本物である - 日本語WordNet
  • the first stage of a multistage rocket
    多弾式ロケットの第一段階 - 日本語WordNet
  • the first act has three scenes
    一幕目には3つの場面がある - 日本語WordNet
  • the first event in a series
    シリーズにおける最初の出来事 - 日本語WordNet
  • the first class in college or high school
    大学や高校の第1学年 - 日本語WordNet
  • A first pump receives a first heat exchange fluid, and sends the first heat exchange fluid into a first circulation channel selectively.
    第１のポンプが第１の熱交換流体を受け、第１の熱交換流体を第１の循環チャネル内に選択的に送り込む。 - 特許庁
  • The first adhesion layer is disposed between the first conductive layer and the first metal substrate and between the first conductive layer and the frame jig.
    第１接着層は、第１導電層と第１金属基板の間、および第１導電層とフレーム治具の間に配置される。 - 特許庁
  • A first nonvolatile memory cell (1a) includes a first channel region (11a), a first floating gate (5a), and a first control gate (6a).
    第１不揮発性メモリセル（１ａ）は、第１チャネル領域（１１ａ）と、第１フローティングゲート（５ａ）と、第１コントロールゲート（６ａ）とを含むものとする。 - 特許庁
  • The first support 50 is cut off from the first insulating resin and the first wiring circuit 70 which are formed inside the first support 50.
    次いで、第１サポート５０を、その内側に形成された第１絶縁樹脂及び第１配線回路７０の端部から切除する。 - 特許庁
  • A first pattern is formed in a first region on the photomask according to the first drawing data 7 by using a first photomask drawing apparatus.
    第１フォトマスク描画装置を用いて第１描画データ７に従ってフォトマスク上の第１領域に第１パターンを形成する。 - 特許庁
  • And here, the first thing you can see
    まず あなたが見て取れるのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We walked into the house with our first child
    第一子を迎え入れました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the interviewer's first question to me was
    インタビュアーの最初の質問は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You pass out first, and be dead before you know it.
    死ぬ前に慧識も失うし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's the first time i've seen kashiwagi like that.
    あんな柏木 初めて見たな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He was her first husband.
    彼は彼女の最初の夫です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 113 114 115 116 117 118 119 120 121 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について