「First」を含む例文一覧(50000)

<前へ 1 2 .... 980 981 982 983 984 985 986 987 988 .... 999 1000 次へ>
  • The organic waste liquid is biologically treated in a first aeration tank 1 and subsequently subjected to solid-liquid separation treatment in a first sedimentation tank 2 and the separated liquid is discharged out of the system as treated water.
    有機性排液を第1曝気槽1で生物処理した後第1沈殿槽2で固液分離し、分離液を処理水として系外へ排出する。 - 特許庁
  • A first outer gear part 19d is formed with the second gear member 19.
    第2歯車部材19には、第1外歯車部19dを形成する。 - 特許庁
  • The first battery can charge and discharge with a larger current than that of the second battery, and the second battery has a larger power storage capacity than that of the first battery.
    第1電池は、第2電池よりも大きな電流で充放電が可能であり、第2電池は、第1電池よりも大きな蓄電容量を有している。 - 特許庁
  • The first and second auxiliary structures 6a, 6b are driven so as to keep an almost constant positional relation to the first and second movable parts 2a, 2b, respectively.
    第1、第2の補助構造体6a、6bは、それぞれ第1、第2の可動子2a、2bとほぼ一定の位置関係を維持するように駆動される。 - 特許庁
  • To provide a mounting structure of a flap enabling easy attachment of a flap body to a first body to be attached, and preventing the flap body from dropping from the first body to be attached.
    フラップ本体の第1被着体への取り付けが容易であり、フラップ本体が第1被着体から落下しないフラップの取付構造を提供する。 - 特許庁
  • The inductor 12 includes first, second, and third inductors made of the first, second, and third portions, respectively.
    インダクタ12は、第1の部分よりなる第1のインダクタと、第2の部分よりなる第2のインダクタと、第3の部分よりなる第3のインダクタとを含んでいる。 - 特許庁
  • The first receiving section receives management device reply information through a network.
    第1受信部は、管理装置返信情報をネットワーク経由で受信する。 - 特許庁
  • The structure is provided with a first heat pipe 6 disposed inside the first casing 100A, and a second heat pipe 8 disposed inside the second casing 100B.
    第1の筐体100A内に配置された第1のヒートパイプ6と、第2の筐体100B内に配置された第2のヒートパイプ8を備える。 - 特許庁
  • A first substrate side mounting part 11e of each first contact 11 is disposed on the fitting direction D1 side relative to the housing 10 and is mounted on a circuit board 2.
    第1コンタクト11の第1基板側実装部11eは、ハウジング10に対して嵌合方向D1側に配置され、且つ回路基板2に実装される。 - 特許庁
  • Here, a caving part is formed on the top surface of the first heat conduction member, and the mounting substrate is placed in the caving part of the top surface of the first heat conduction member.
    ここで、第1の熱伝導部材の上面に凹入部が形成され、実装基板は、第1の熱伝導部材の上面の凹入部内に位置している。 - 特許庁
  • The bellows 6 which is a light leakage prevention member are fixed at a first group holding frame 7 to hold a first lens group L1, and one end is made a free end.
    漏光防止部材となる蛇腹6は、第1レンズ群L1を保持する第1群保持枠7に固定されており、他端側は自由端となっている。 - 特許庁
  • First, a reverse running detection device sets a first cross line ahead of one's own vehicle (S204) and detects the passing of the vehicle through the cross line in the forward direction (Determined as "Yes" in S205).
    先ず、自車両の前方に第一の交差線を設定し(S204)、その交差線を順方向に通過したことを検出する(S205の判定が“Yes”)。 - 特許庁
  • Welding parts 156 between the first bag and the resin sheet 153 are formed on the inner side at both ends of the first expansion/contraction space 157a in the width direction.
    第1の袋体と樹脂シート153との溶着部156は、第1の膨縮空間157aの幅方向における両端部内側に設けられる。 - 特許庁
  • A first icon used for activating an application program of the first type is displayed in a plurality of display modes respectively corresponding to the plurality of activating methods.
    第1種類のアプリケーションプログラムを起動するための第1アイコンは、複数の起動方法にそれぞれ対応した複数の表示態様で表示される。 - 特許庁
  • The second side wall 15B is thinner than the first side wall 15A.
    第2のサイドウォール15Bは、第1のサイドウォール15Aよりも厚さが薄い。 - 特許庁
  • The first filter layer 18 impregnated with oil and the second filter layer 9 provided on the downstream side of the first filter layer 18 and not impregnated with oil are provided.
    油が含浸された第1のフィルタ層8と、第1のフィルタ層8よりも下流に設けられ、油が含浸されない第2のフィルタ層9とを備える。 - 特許庁
  • A first feedback pipe 17 of the first evaporator 16 and a second feedback pipe 21 of the second evaporator 20 are connected to a suction pipe 18 of the compressor 11.
    圧縮機11の吸入管18に、第1蒸発器16の第1帰還管17および第2蒸発器20の第2帰還管21が接続される。 - 特許庁
  • The primary particle diameter of the first silica is ≥5 nm and ≤100 nm.
    上記第1のシリカの一次粒径は5nm以上、100nm以下である。 - 特許庁
  • An amplifier 12a amplifies the output signal of the first light receiver 7.
    増幅器12aは、第1の受光器7の出力信号を増幅する。 - 特許庁
  • A first panel 6 is held by being sandwiched at least between a front frame 1 and an inside frame 2, and a close-range view and the like are expressed by leaving only a part of the first panel 6.
    少なくとも正面枠1と中枠2との間に1枚目のパネル6を挟持し、その一部のみを残して近景などを表現する。 - 特許庁
  • The first traversing drum 3 and the second traversing drum 6 are the same in peripheral speed.
    第1綾振ドラム3と第2綾振ドラム6は周速が同一である。 - 特許庁
  • The first body region is connected to a second body region 13b provided outside of the active region, and the second body region is brought into contact with a first electrode layer (source electrode).
    第1ボディ領域は、動作領域外に設けられた第2ボディ領域に接続し、第2ボディ領域が第1電極層(ソース電極)とコンタクトする。 - 特許庁
  • At least either the first surface of the support substrate or the first substrate is provided with a plurality of projections 40 each arranged at a position shifted from the spacer.
    支持基板の第1表面および第1基板の少なくとも一方には複数の凸部40が突設され、それぞれスペーサからずれた位置に配設されている。 - 特許庁
  • The setting of driving for a first row of nozzles is performed by reading from a driving table on the basis of selection information of a driving value for the first row of nozzles.
    第1のノズル列について駆動の設定は、第1のノズル列についての駆動値の選択情報に基づいて駆動テーブルから読み出して行う。 - 特許庁
  • The first rib is provided in a guide part 15 for extracting the flexible board.
    フレキシブル基板引き出し用案内部15に第一のリブが設けられている。 - 特許庁
  • The first intake pipe 153 extends from the intake collector 151 diagonally downward.
    第1吸気管153は、吸気コレクタ151から斜め下方へ延びている。 - 特許庁
  • The mobile phone 12 is connected to the LAN communication network 3-7 and the public network 1 and is assigned with a first extension number and a first external number.
    移動体電話機12は、LAN通信網3〜7と公衆回線網1とに接続され、第1内線番号と第1外線番号とが割り当てられている。 - 特許庁
  • At the downstream side of a first carrying roll 44, a first side detecting sensor SK1 and a second side detecting sensor SK2 are provided for detecting sides of paper.
    第1搬送ロール44の下流側に、用紙の側辺を検知する第1側辺検知センサSK1および第2側辺検知センサSK2が設けられている。 - 特許庁
  • A hand tool for dismantling includes a first member 1 and a second member 2.
    解体用手持工具は、第1の部材1と第2の部材2とからなる。 - 特許庁
  • The first recess 2b is provided on the open end side of the shaft receiver 2a within the shaft receiver 2a and a buffer member 4 is installed in the first recess 2b.
    シャフト受入部2a内であって該シャフト受入部2aの開口端側に第1凹部2bを設け、該第1凹部2b内に緩衝部材4を設置する。 - 特許庁
  • A primary winding 24 is wound on a first leg part 61 constituting a core 51, and individual secondary windings 36 are wound on a second leg part 62 separate from the first leg part 61, respectively.
    コア51を構成する第1の脚部61に一次巻線24を巻装し、第1の脚部61とは別の第2の脚部62に、個々の二次巻線36をそれぞれ巻装する。 - 特許庁
  • In this expansion valve, a cover 27 is attached to the outer side of a first case 25 composing an element part 9, and a heat insulating space S is formed between the first case 25 and the cover 27.
    エレメント部9を構成する第1ケース25の外側にカバー27を取り付け、第1ケース25とカバー27との間に断熱空間Sを形成した。 - 特許庁
  • The first composition motivation data is generated, based on a set positional data and a basic positional data 72 corresponding to the first motivation data, in a game program of the present invention.
    本ゲームプログラムでは、設定位置データおよび第1モーションデータに対応する基本位置データ72に基づいて、第1合成モーションデータが生成される。 - 特許庁
  • In a first embodiment, reduction of data storage size degrades the image quality.
    1実施例においては、データ・ストレージ・サイズの縮小は画質の劣化を含む。 - 特許庁
  • When reflected light from the rear surface of a first reference sheet 51 is received with a line sensor 25, image data based on the reflected light is generated by a first generation part.
    第1基準シート51の裏面からの反射光がラインセンサ25で受光されると、その反射光に基づく画像データが第1生成部で生成される。 - 特許庁
  • When the second client 16b is not logged in to the IM server 14, the first client 16a sends a first instant message 20 to the communication device 100.
    第2クライアント16bがIMサーバ14にログインしていない場合、第1クライアント16aは、第1インスタントメッセージ20を通信装置100に送信する。 - 特許庁
  • A control system controls a relative amount of the first/second fuels supplied to the first/second interiors 21, 41 by the fuel circuit 70.
    制御システムは、燃料回路(70)によって第1および第2の内部(21、41)に供給される第1および第2の燃料の相対量を制御する。 - 特許庁
  • When the received print job is the first print job as the results of the decision, the printing device executes printing onto a print medium based on the first print job.
    判定の結果、受信した印刷ジョブが第1印刷ジョブである場合、該第1印刷ジョブに基づいて、印刷媒体への印刷を実行する。 - 特許庁
  • A first through-hole 26a is formed on one non-conductor sheet 25a.
    一方の非導電体シート25aに第1貫通孔26aを設ける。 - 特許庁
  • A first extract means 129 extracts at least a first pressure measurement value obtained in the vascular location determined from several pressure measurements.
    第1抽出手段129が複数の圧力測定値から、決定した血管の位置で得られる少なくとも1つの第1圧力測定値を抽出する。 - 特許庁
  • A receiving data buffer 50 is a first-in and first-out type (FIFO) buffer and the operation key state data received from the respective game machines are stored in order.
    受信データバッファ50は先入れ先出し型(FIFO)バッファであり、受信した各ゲーム機からの操作キー状態データを順序づけて記憶する。 - 特許庁
  • In brazing, a jig sandwiches the first and second flange parts 21 and 22 and outer periphery faces 19b and 20b of first and second groove parts 19 and 20.
    そして、ロウ付け時には第一及び第二の鍔部21,22に加え、第一及び第二の溝部19,20の外周面19b,20bが治具により挟持される。 - 特許庁
  • Before a designated period of the vehicle inspection date, a first transmitting means 14 transmits a first information meaning that the vehicle inspection date is getting close to a user terminal device 50.
    車検日の所定期間前に、第1の送信手段14は、車検日が近いことを意味する第1の情報をユーザ端末装置50に送信する。 - 特許庁
  • A ring buffer using a first-in first-out method is provided, and the soundness level of the paper sheets is stored by the predetermined number of sheets n (e.g., 150 sheets) in the ring buffer.
    ファーストイン、ファーストアウト方式を用いたリングバッファを設け、このリングバッファに、紙葉類の正損レベルを所定枚数n(例えば1500枚)分格納する。 - 特許庁
  • The first housing and the second housing of the mobile device are turnably connected by the hinge device with first and second turning axes which are parallel each other as the centers.
    携帯機器の第1筐体と第2筐体とを、ヒンジ装置により互いに平行な第1、第2回動軸線を中心として回動可能に連結する。 - 特許庁
  • Positions of the first mounting part 2 having the first longitudinal axis A_1 and the second mounting part 3 having the second longitudinal axis A_2 are adjusted on the basis of the reference axis R.
    第1長手軸A_1を持つ第1装着部2と第2長手軸A_2を持つ第2装着部3とは、基準軸Rに位置調整される。 - 特許庁
  • The first transparent panel 33A is formed with horizontal rib parts 35A, 35B, and 35C which correspond respectively to first, second, and third effective lines L1, L2, and L3.
    第1の透明板33Aに、第1、第2および第3の各有効ラインL1,L2,L3に対応する水平な突条部35A,35B,35Cが形成される。 - 特許庁
  • The third base cloth 23 covers a gas inlet port 28 formed in the first base cloth 21, and is sewn on the first base cloth 2 at four annular connecting portions 33.
    第3の基布23は、第1の基布21に形成したガス導入口28を覆い、4カ所の円環状の接合部33で第1の基布21に縫い付ける。 - 特許庁
  • The first and second groups are different to define at least one cross-connection of optical fibers between the first optical fiber connectors and the second optical fiber connectors.
    この第一及び第二のグループは、第一及び第二の光ファイバ・コネクタの間に少なくとも1つの光ファイバの交差接続を定義するために異なる。 - 特許庁
  • A second conductive area is formed on a first conductive semiconductor substrate.
    第1導電型半導体基板に第2導電型領域を形成する。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 980 981 982 983 984 985 986 987 988 .... 999 1000 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.