「For a while」を含む例文一覧(49965)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ>
  • for a long while
    長い間. - 研究社 新英和中辞典
  • for a short while
    しばらく - EDR日英対訳辞書
  • for a while
    ひとまず - EDR日英対訳辞書
  • for a short while
    少しの間 - EDR日英対訳辞書
  • for a right smart while
    かなりの間 - Eゲイト英和辞典
  • A lesson for the first time in a while
    久しぶりのレッスン - Weblio Email例文集
  • of someone, to remain in a place for a while
    少しの間いる - EDR日英対訳辞書
  • Let's take a rest for a while.
    ちょっと休みましょう。 - Tanaka Corpus
  • I have free time for a while.
    私はしばらく暇です。 - Weblio Email例文集
  • See how it goes for a while
    しばらく様子を見る - Weblio Email例文集
  • Even for just a short while.
    たとえ短い時間でも。 - Weblio Email例文集
  • Saw it for the first time in a while
    久しぶりに見た - Weblio Email例文集
  • Visited for the first time in a while
    久しぶりに訪れた - Weblio Email例文集
  • Rain for the first time in a while
    久しぶりの雨 - Weblio Email例文集
  • Shut your yap for a while.
    少し黙っていなさい。 - Weblio英語基本例文集
  • (for) a (short) while
    しばらく[ちょっと]の間. - 研究社 新英和中辞典
  • Keep me company for a while.
    ちょっと付き合ってくれ. - 研究社 新英和中辞典
  • to stop raining for a while
    (雨が)しばらく止むこと - EDR日英対訳辞書
  • to borrow something for a short while
    ちょっとの間借りる - EDR日英対訳辞書
  • rain that falls for a while
    ひとしきり降る雨 - EDR日英対訳辞書
  • something that is popular for only a short while
    一時的な流行 - EDR日英対訳辞書
  • I'm going out for a while.
    ちょっと出かけてきます。 - Tanaka Corpus
  • Wait here for a while.
    しばらくここで待て。 - Tanaka Corpus
  • Let's stop here for a while.
    このへんにしておこうか。 - 愛知県総合教育センター Classroom English(教室英語集)
  • a song for a person to sing while leading a horse
    (馬子が)馬を引きながら歌う歌 - EDR日英対訳辞書
  • I will take a vacation for a while.
    私は、しばらく休暇をとります。 - Weblio Email例文集
  • I'll take a break from lectures for a while.
    私はしばらく受講を休む。 - Weblio Email例文集
  • I haven't seen a rainbow for a while.
    私はしばらく虹を見ていません。 - Weblio Email例文集
  • I'll be on a trip for a while.
    私はしばらく旅に出ます。 - Weblio Email例文集
  • I will go on a trip for a while.
    私はしばらく旅に出ます。 - Weblio Email例文集
  • They enjoyed a conversation for a while.
    彼らはしばらく会話を楽しんだ。 - Weblio Email例文集
  • Saw a movie for the first time in a while
    久しぶりに映画を見た - Weblio Email例文集
  • the act of carrying a palanquin for a short while
    駕篭などをちょっと担ぐこと - EDR日英対訳辞書
  • They had a rest for a while.
    彼らはしばらく休憩した。 - Tanaka Corpus
  • We took a rest for a while.
    私たちはしばらく休憩をした。 - Tanaka Corpus
  • Why don't you have a rest for a while?
    しばらく休んだらどうですか。 - Tanaka Corpus
  • He hung back for a while.
    彼はしばらくためらった。 - Weblio Email例文集
  • The treatment stopped for a while.
    しばらく治療が止まった。 - Weblio Email例文集
  • Would you be able to talk for the first time in a while?
    久しぶりに話しませんか? - Weblio Email例文集
  • I went out drinking for the first time in a while.
    私は、久しぶりに飲みに行った。 - Weblio Email例文集
  • He will go back to his country for a while next week.
    彼は来週一時帰国する。 - Weblio Email例文集
  • I am drank alcohol for the first time in a while.
    久しぶりにお酒を飲みました。 - Weblio Email例文集
  • I cut my hair short for the first time in a while.
    久しぶりに髪を短くした。 - Weblio Email例文集
  • I played for the first time in a while.
    久しぶりに遊びました。 - Weblio Email例文集
  • I hung out for the first time in a while.
    久しぶりに遊びました。 - Weblio Email例文集
  • I will try and wait for a while.
    私はしばらく待ってみます。 - Weblio Email例文集
  • Please be patient for a while.
    もうしばらく辛抱していてください。 - Weblio Email例文集
  • I will be absent for a while.
    私はしばらくの間不在にします。 - Weblio Email例文集
  • This is the first time for me to dance in a while.
    私は踊るのは久しぶりです。 - Weblio Email例文集
  • I'll take a break for a while.
    しばらく休憩します。 - Weblio Email例文集
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ>

例文データの著作権について

  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 愛知県総合教育センター
    ©Aichi Prefectural Education Center
  • Eゲイト英和辞典
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.