「Forget」を含む例文一覧(3963)

＜前へ 1 2 .... 61 62 63 64 65 66 67 68 69 .... 79 80 次へ＞
  • You could forget events in the past or even your family members.
    過去の出来事や ご家族のことを 忘れてしまうようなことも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Forget completely about losing the trial today, and prepare for the next one.
    今日の裁判で負けたことは忘れて 次の準備をしろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know what? forget it, chloe. i'll figure out another way.
    俺の性格知ってるだろ...忘れろ クロエ...別の方法を探すから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I mean, don't forget, cocacola had cocaine in it until 1900
    1900年代初期までコカ・コーラに コカインが使用されていましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Did you forget that you have to take care of me 24 hours a day?
    オ・リジンさんは 僕を24時間ケアする事を忘れたんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Like when your friends forget their homework
    友達が宿題忘れたら 自分も忘れたってウソついたりとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't want you to forget to be aware of how dangerous this is.
    危ないことしてるって意識は 忘れないでおいてほしいわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Forget vincent. he's better at games than you.
    もうヴィンセントを忘れろ 君よりゲーム感覚で楽しんでるだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The truth is I cannot forget the beautiful lady...
    実は昔 この殿閣におられた美しい方を忘れる事ができず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let us not forget, that it was gildeon, lord of dale, your ancestor
    お前の先祖 デールの君主 ギリオンの事を忘れてはいけない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We haven't met for a while so just forget about work.
    久しぶりに会ったんだから お仕事のこと忘れてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Look, I know this sounds real horrible, but I want to forget what happened, daniel.
    ねえ 恐ろしく聞こえるけど でも もう忘れたいのよ ダニエル - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To give full respect. that five days i'll never forget
    心から尊敬します この5日間のことは生涯忘れません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Forget about it. they have my image on file...
    それを忘れなさい彼らにはファイルに関する私のイメージがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Soninlaw? who? did you forget that tan is my son?
    義理の息子?誰が?タンは「私の」息子だという事を忘れたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just forget her and live on. that's not enough!
    母親の事を忘れて 生きて行けばいい。 それじゃダメなんです! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Forget it, man. chicks like paris don't date outside the nba.
    忘れようぜ ああいう女は、nbaの選手とデートなんかしないさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I won't forget. oh, please, please, god, help me. gray renault van, license bravocharlievictor7758.
    決して忘れない ああ、神様... グレーのルノーのバンだ ナンバーはBCV7758 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hayama, try to forget that shunin's a woman for a while.
    なあ 葉山 お前 しばらく 主任が女だっての 忘れてみろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Notice of the parents' inaugural meeting that I should not forget the most
    で 一番忘れちゃいけないのが保護者懇談会の知らせ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Did you forget that? sawamatsu is a high school graduate student at handsome ...
    あれ忘れちゃったの? 沢松君は イケメンの高卒フリーターで... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We cannot only train women but forget about the men
    女性に研修するだけでなく 男性を忘れてはなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ichikasan, did you forget the promise you made with me on the bus?
    一夏さん バスの中で 私と約束したのを忘れましたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Forget about this headache and go have fun.
    こんな頭痛の種は忘れて 人生楽しもうよ」と言われました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What I wouldn't give to forget a thing or two now.
    今は絶対に忘れたくないと思うことは、一つか二つだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't forget, I still own a third of this company.
    忘れないで 私はまだ会社の3分の1を所有しているのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, I just planted a suggestion for her to forget red john.
    いや 彼女がレッド・ジョンのことを 忘れるよう暗示をかけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Forget all about me and everything that's happened with me, and live on as you wish.
    わたしのことは 忘れて これまでの 何もかもを忘れて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll forget about junpei and ask santa for a new love.
    アタシも 潤平のことなんか忘れて サンタさんに 新たな恋を... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I won't forget. oh, please, please, god, help me. gray renault van, license bravocharlievictor7758.
    決して忘れない ああ、神様... グレーのルノーのバンだ ナンバーはbcv7758 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Forget all that! lets go to that newly opened ice cream shop.
    それよりさ 今日は新しくできた アイスクリーム屋さんに行こう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can't forget your first love, which dooms all relationships that follow.
    初恋の男が 忘れられんで その後の恋愛が うまくいかん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't want you to forget that what we're doing is dangerous.
    危ないことしてるって意識は 忘れないでおいてほしいわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Inlaws? who? did you forget that tan is my son?
    義理の息子?誰が?タンは「私の」息子だという事を忘れたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's easy to forget how loud the world used to be.
    大声で話す世界があったなんて もう忘れてしまったわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We must repent, don't forget it. we must suffer.
    私達は過ちを悔い改め続け 苦しまないといけないのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We must not forget our feelings of kindness and sympathy.
    優しさと思いやりの気持を 忘れずにいなくてはなりません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 〈温泉などで〉 Let's take a bath and forget all our worldly cares, shall we?
    一風呂浴びて浮き世の垢でも洗い落としてこようよ. - 研究社 新和英中辞典
  • The success of the experiment made us forget all our exhaustion.
    実験の成功でそれまでの疲れがいっぺんに吹きとんだ. - 研究社 新和英中辞典
  • I forget my meals in reading
    本さえ読んでいれば飯を食わなくともよい（本は飯より好きだ） - 斎藤和英大辞典
  • I must write down his address before I forget it.
    忘れないうちに彼の住所を書き留めておかねばならない。 - Tanaka Corpus
  • She will not forget listening to the sad tune.
    彼女はその悲しい曲を聞いたことを忘れられないだろう。 - Tanaka Corpus
  • He wrote down my phone number in case he should forget it.
    彼は忘れるといけないので私の電話番号を書き留めた。 - Tanaka Corpus
  • You must not forget to check your paper before you hand it in.
    提出する前に、答案を調べるのを忘れてはならない。 - Tanaka Corpus
  • Though God may forgive, man is not therefore to forget.
    神は許し給うとも、そのゆえに人間は忘れるべきではない。 - Tanaka Corpus
  • I'll never forget him as long as I live.
    私が生きている間は彼のことだけは決して忘れません。 - Tanaka Corpus
  • I shall never forget your kindness no matter where I may go.
    私がどこへ行こうとも君の親切を忘れないでしょう。 - Tanaka Corpus
  • Don't forget the fact that smoking is bad for your health.
    喫煙は健康に悪いという事実を忘れてはいけません。 - Tanaka Corpus
  • Don't forget the fact that smoking is bad for your health.
    喫煙が健康に悪いという事実を忘れてはいけません。 - Tanaka Corpus
  • Don't forget to mail this letter on your way to school.
    学校へ行く途中で忘れずにこの手紙を出して下さい。 - Tanaka Corpus
＜前へ 1 2 .... 61 62 63 64 65 66 67 68 69 .... 79 80 次へ＞

例文データの著作権について