「Getting」を含む例文一覧(13462)

＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 269 270 次へ＞
  • About getting kakashi a gift.
    カカシにプレゼントあげよって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Lan fan! we're getting out of here!
    ランファン ここから出るぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's getting worse.
    さっきより ひどくなってる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why are we getting rousted?
    なぜ俺達に付きまとう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not getting fat!
    太ってなんかいないわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Like everyone is getting well.
    全員が全快みたいな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Aha .. today it will be getting late.
    あっ 今日は 遅くなる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're not even getting paid.
    給料もらってないよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are both of you getting married?
    あなた達 結婚するの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (Example) 'notte kiharuwa' (literally, 'Look, they are getting on')
    （例）「乗って来はるわ」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • How are you getting along?
    お変わりはありませんか. - 研究社 新和英中辞典
  • I'm getting confused.
    頭がこんがらかってきた. - 研究社 新和英中辞典
  • It is getting dark.
    そろそろ暗くなってきた. - 研究社 新和英中辞典
  • My hearing is getting worse.
    最近耳が遠くなった. - 研究社 新和英中辞典
  • the secret of getting on in life―the way to succeed in the world―how to rise in the world
    世渡りの秘訣 - 斎藤和英大辞典
  • Getting up early is very good.
    早起きはたいへんよい。 - Tanaka Corpus
  • What are you getting at?
    君の狙いはなんなのだ。 - Tanaka Corpus
  • What are you getting at?
    君のねらいは何なのだ？ - Tanaka Corpus
  • The sky is getting light.
    外が明るくなってきた。 - Tanaka Corpus
  • It was getting dark.
    だんだん暗くなっていた。 - Tanaka Corpus
  • How are you getting along?
    その後どうしていますか。 - Tanaka Corpus
  • Is this getting you going too?
    きみもゾクゾクきてるかい？ - Tatoeba例文
  • She is getting older.
    彼女は年を取っている。 - Tatoeba例文
  • It's getting full of soldiers.
    軍隊がいっぱい来てる。 - Tatoeba例文
  • Tom is getting better.
    トムは良くなってきている。 - Tatoeba例文
  • Geez - I'm getting nervous.
    やべー緊張してきたわ。 - Tatoeba例文
  • Cats don't like getting wet.
    猫は濡れるのを嫌がる。 - Tatoeba例文
  • Oh, I'm really getting pissed off.
    あーまじ腹立ってきた。 - Tatoeba例文
  • Tom is getting used to TV.
    トムはテレビ慣れしている。 - Tatoeba例文
  • Little by little I'm getting angry.
    だんだん腹立ってきた。 - Tatoeba例文
  • The wind is getting stronger.
    風が強くなってきたよ。 - Tatoeba例文
  • The food is getting cold.
    料理が冷めてきてるよ。 - Tatoeba例文
  • Getting up early is very good.
    早起きはたいへんよい。 - Tatoeba例文
  • How are you getting along?
    その後どうしていますか。 - Tatoeba例文
  • What are you getting at?
    君の狙いはなんなのだ。 - Tatoeba例文
  • What are you getting at?
    君のねらいは何なのだ？ - Tatoeba例文
  • The sky is getting light.
    外が明るくなってきた。 - Tatoeba例文
  • the action of getting married and having a family, called settling down
    世帯を持つこと - EDR日英対訳辞書
  • You're getting your just deserts.
    あなたは自業自得です。 - Weblio Email例文集
  • She is getting sleepy.
    彼女は眠くなっている。 - Weblio Email例文集
  • habituate oneself to hardship [getting up early]
    困苦[早起き]に慣れる. - 研究社 新英和中辞典
  • people getting along without discrimination
    未解放部落に関する〜 - EDR日英対訳辞書
  • the feeling of getting a glimpse of someone or something
    ちょっと見た感じ - EDR日英対訳辞書
  • getting previous permission
    事前に了解を得ること - EDR日英対訳辞書
  • Autumn is getting on.
    秋が過ぎようとしている - Eゲイト英和辞典
  • You are getting hot.
    正解に近づいているよ - Eゲイト英和辞典
  • Getting the database name
    例 39-1データベース名の取得 - PEAR
  • I am still getting ready.
    まだ準備をしています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I've been getting intravenous constantly.
    ずっと点滴しています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I'll pass on getting my hair washed.
    シャンプーをしてきました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 269 270 次へ＞

例文データの著作権について