「Getting」を含む例文一覧(13462)

＜前へ 1 2 .... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 .... 269 270 次へ＞
  • I was getting ready.
    だって 用意してたんだもん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Aren't you sick of not getting laid?
    欲求不満にならない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're getting the band back together?
    バンドを再結成しちゃう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Jake, you getting this?
    ジェイク 撮ったか? - もちろんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're not getting the first corner!
    ファーストコーナーは渡さないぜ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because we're getting married.
    私達 結婚するんだから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're not getting out.
    俺たちは出ていけないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not getting in that fucking lake.
    湖には入らないわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Getting sleepy. it's ok.
    眠くなってきた それでいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're not getting married, right?
    結婚は?結婚はしないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not yet. but they're getting close.
    まだだ でも近づいている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But I think... I think i'm getting the idea.
    でも 分かった気がする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I loved getting to know you!
    君を知るのが 好きなんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've always loved getting clean.
    わたしはきれい好きだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But we're the ones getting the rooms.
    だが部屋は自分で探す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A job where you're getting a salary cut each year
    毎年下がる仕事と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Fitz, you getting this?
    このデータ受信してる、フィッツ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's getting more popular recently
    最近増えてきたんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When I told him i'm getting married.
    結婚するって言ったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are you getting us out of here?
    ここから逃げ出せるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You getting possessive already?
    もう独り占めしたくなった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Okay,we're 20 minutes from getting out of here
    ここから出るのに20分 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The cycle is getting short.
    《周期が短くなっている》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How about getting older?
    年を取ることはどうですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is that as fast as you can go? just getting started!
    その程度の速さか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • By getting your son back.
    あなたの息子を取り戻す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not getting married.
    私 結婚の予定無いわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are we getting close to the bloody gate?
    ブラッディーゲートは近くかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You are getting a crib, right?
    ベビーベッドが 欲しいんでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Naruto is getting stronger.
    ナルトは強くなりましたから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm getting a divorce.
    私はもうすぐ離婚するわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The discussion is getting rather complicated.
    議論はむずかしくなった. - 研究社 新和英中辞典
  • How are you getting along with your work?
    仕事がはかどりますか - 斎藤和英大辞典
  • to put oneself in the way of getting one's own living
    自活の道を立てる - 斎藤和英大辞典
  • Let us go home, for it is getting dark.
    暗くなるから帰ろう - 斎藤和英大辞典
  • I'm busy getting ready for tomorrow.
    明日の準備で忙しい。 - Tanaka Corpus
  • He is getting better.
    彼は良くなってきています。 - Tanaka Corpus
  • It is getting colder day by day.
    日毎に寒くなってくる。 - Tanaka Corpus
  • The day is getting longer and longer.
    日はだんだん長くなる。 - Tanaka Corpus
  • Everywhere in town is getting dark.
    町中が暗くなっている。 - Tanaka Corpus
  • I'm used to getting up early.
    早起きになれているから。 - Tanaka Corpus
  • It is getting dark outdoors.
    外は暗くなりかけている。 - Tanaka Corpus
  • It is getting dark. Let's go home.
    暗くなってきた。帰ろう。 - Tanaka Corpus
  • It's getting there.
    もう一息というところです。 - Tanaka Corpus
  • It is getting quite spring like.
    めっきり春らしくなった。 - Tanaka Corpus
  • Tom is getting better.
    トムは段々よくなっている。 - Tanaka Corpus
  • Were they getting themselves ready ?
    身ごしらへするその所へ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • How are you getting along?
    いかがお過ごしでしょうか。 - Tatoeba例文
  • Is your French getting better?
    フランス語は上達してきた？ - Tatoeba例文
  • It's getting to be time for me to head back.
    そろそろ帰るべきだ。 - Tatoeba例文
＜前へ 1 2 .... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 .... 269 270 次へ＞

例文データの著作権について