ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「Getting」を含む例文一覧(13462)
<前へ
1
2
...
.
17
18
19
20
21
22
23
24
25
...
.
269
270
次へ>
I am
getting
used to my work by degrees.
追々仕事に慣れる
- 斎藤和英大辞典
He is
getting
on famously.
近頃たいそう仕上げた
- 斎藤和英大辞典
It is no good
getting
angry
怒ったてしかたがない
- 斎藤和英大辞典
About us
getting
married.
オレたちの結婚について
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm
getting
sleepy, too.
私も眠たくなってきた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Getting
pregnant after they broke up...
別れたのに妊娠って...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"I must be
getting
better";
「僕はきっと元気になる」
- Oscar Wilde『幸福の王子』
After that, those symptoms kept fluctuating between
getting
better and
getting
worse.
その後、その症状は安定と悪化を繰り返した。
- Weblio Email例文集
It was tough
getting
dumped by her.
彼女に振られて辛い。
- Weblio Email例文集
SHOES FOR NOT
GETTING
FOOT MUSTY
足むれの生じない靴
- 特許庁
the act of
getting
recruits
新人を採用する行為
- 日本語WordNet
Getting
Started with RESTful Web Services on GlassFish
GlassFish での RESTful Web サービスについて
- NetBeans
Getting
Started with RESTful Web Services on Tomcat
Tomcat での RESTful Web サービスについて
- NetBeans
He's
getting
close too.
彼もまた、近づきすぎてる。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're
getting
coffee!
コーヒーなんか買ってるくせに!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Barry, barry, this thing is
getting
closer.
バリー、バリー、近づいている。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What is he
getting
himself involved in?
何に巻き込まれてんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey, stan, it's
getting
dark out there.
ねえ、スタン 暗くなってる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's
getting
goo in my mouth!
ベトベトを口に 垂らしてる!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But as i'm kind of
getting
older
でも 年を取るにつれて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where are you
getting
the guns?
どこで銃を手に入れた?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I thought I was
getting
through.
通じてると思ったのに
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What am I not
getting
here?
僕の何が足りないんだ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nothing makes any sense to me! you're not
getting
old.
老けてなんか無いよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm
getting
nothing. you?
何も見つけられない 君は?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm sorry for
getting
you in trouble last night.
昨日は ごめんなさい
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What you
getting
on me for?
俺に何が聞きたいんだ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Getting
high before dinner?
夕食前に興奮しすぎ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So nothing is
getting
through.
だからなにも通しません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Getting
married to tanokurakun
《田之倉君との結婚を➡
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But before
getting
into the car..
でも ホシが乗り込む前に...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
From
getting
to meet the president
大統領にも会えたし
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Getting
people killed.
人々が殺されているのに
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And
getting
wet and muddy
濡れて泥だらけになって
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, I am
getting
punished.
だから 罰が当たったのね。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thanks for
getting
me out, man.
出してくれてありがとう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is
getting
awesome.
すごいことになってきたな。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You never think about
getting
married?
結婚とか考えないの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What are you
getting
at, finch?
何が分かったんだ、フィンチ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you
getting
your sleep?
ことみぃ ちゃんと寝てるー?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, dalia's
getting
her driver's license
ダリアの運転免許証
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The light is
getting
dimmer
明かりはもっと暗くなり
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm
getting
rid of it.
私が取り除いてやるわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For
getting
kicked out of school?
学校から出されるため
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I got it! let's go. i'm
getting
my phone!
行こう 電話しなきゃ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is
getting
harder.
難しくなってきています。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But you're
getting
there?
でも克服しようとしてる?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you
getting
out of here?
≪ ここを出られるんですか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And
getting
out of solitary confinement
独房から解放されて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm
getting
my bartender's license.
バーテンの免許を持ってる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
...
.
17
18
19
20
21
22
23
24
25
...
.
269
270
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
NetBeans
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”THE HAPPY PRINCE AND OTHER TALES”
邦題:『幸福の王子』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright (C) 2000 Hiroshi Yuki (結城 浩)
本翻訳は、この版権表示を残す限り、 訳者および著者にたいして許可をとったり使
用料を支払ったりすること一切なしに、 商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Getting