「INTERPRETATION」を含む例文一覧(1907)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 38 39 次へ＞
  • I have a different interpretation.
    違う見方もあるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to make an error in interpretation―misinterpret―misconstrue
    解釈を誤る - 斎藤和英大辞典
  • VOICE INTERPRETATION SYSTEM AND VOICE INTERPRETATION PROGRAM
    音声通訳システム及び音声通訳プログラム - 特許庁
  • Dependent claim interpretation
    従属クレームの解釈 - 特許庁
  • (ii) Making greater use of Q&As (FAQs) on interpretation of rules
    ② Ｑ＆Ａの活用 - 金融庁
  • Presumed inscription and interpretation
    推定銘文と読解 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • SIMULTANEOUS INTERPRETATION FUNCTION (DEVICE)
    同時通訳機能（器） - 特許庁
  • I can't think of another interpretation.
    別の解釈あるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, that's one interpretation.
    それも一つの解釈 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Exactly what kind of interpretation is that?
    どういう解釈よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • SPEECH INTERPRETATION SYSTEM, AND SPEECH INTERPRETATION METHOD
    音声通訳システムおよび音声通訳方法 - 特許庁
  • VOICE INTERPRETATION SYSTEM AND VOICE INTERPRETATION METHOD
    音声通訳システムおよび音声通訳方法 - 特許庁
  • AUTOMATIC INTERPRETATION DEVICE AND PROGRAM FOR AUTOMATIC INTERPRETATION
    自動通訳装置及び自動通訳用プログラム - 特許庁
  • REMOTE IMAGE INTERPRETATION SYSTEM AND REMOTE IMAGE INTERPRETATION MANAGEMENT APPARATUS
    遠隔読影システム及び遠隔読影管理装置 - 特許庁
  • IMAGE INTERPRETATION SUPPORT SYSTEM, IMAGE INTERPRETATION SUPPORT METHOD, AND PROGRAM
    読影支援システム、読影支援方法及びプログラム - 特許庁
  • RADIOGRAPH INTERPRETATION REPORT DISTRIBUTION SYSTEM
    読影レポート配信システム - 特許庁
  • TOOL FOR INTERPRETATION UNLOCKING
    判読解錠用工具 - 特許庁
  • PHYSIOLOGICAL DATA INTERPRETATION SYSTEM
    生体データ判定システム - 特許庁
  • IMAGE INTERPRETATION REPORT CREATING APPARATUS
    読影レポート作成装置 - 特許庁
  • "Interpretation of Taketori no Okina no Monogatari"
    『竹取翁物語解』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Books on interpretation
    解釈学的著作群 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • REMOTE SIMULTANEOUS INTERPRETATION SYSTEM
    遠隔同時通訳システム - 特許庁
  • "Interpretation of the Travel of the Kagero Diary"
    『蜻蛉日記紀行解』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • INTERPRETATION SYSTEM AND PROGRAM
    通訳システム及びプログラム - 特許庁
  • IMAGE INTERPRETATION DEVICE, IMAGE INTERPRETATION METHOD AND PROGRAM
    画像解釈装置、画像解釈方法、及びプログラム - 特許庁
  • SIMULTANEOUS INTERPRETATION TRAINING APPARATUS
    同時通訳学習装置 - 特許庁
  • MEDICAL IMAGE INTERPRETATION SYSTEM AND INTERPRETATION REPORT CREATING METHOD
    医用画像読影システム及び読影レポート作成方法 - 特許庁
  • INTERPRETATION OF PART IX
    第9章における解釈 - 特許庁
  • METHOD FOR ORAL INTERPRETATION SERVICE AND ORAL INTERPRETATION SERVICE
    音声通訳サービス方法および音声通訳サーバ - 特許庁
  • (ii) Interpretation of “entrustment of management”
    ② 「管理の委託」の解釈 - 金融庁
  • HANDHELD INTERPRETATION ELECTROCARDIOGRAPH
    ハンドヘルド解釈心電計 - 特許庁
  • Strange. I had a different interpretation.
    ヤダ 違う解釈してた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • AUTOMATIC VIDEO INTERPRETATION SYSTEM
    自動映像解釈システム - 特許庁
  • RADIOGRAM INTERPRETATION FEE CHARGING SYSTEM, RADIOGRAM INTERPRETATION FEE CHARGING METHOD, RADIOGRAM INTERPRETATION SERVICE MEDIATION SYSTEM AND RADIOGRAM INTERPRETATION SERVICE MEDIATION METHOD
    読影料金課金システム、読影料金課金方法、読影サービス仲介システム及び読影サービス仲介方法 - 特許庁
  • Interpretation of the world:
    世界の解釈のようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • IMAGE INTERPRETATION REPORT PREPARATION SYSTEM AND IMAGE INTERPRETATION REPORT DISPLAY METHOD
    読影レポート作成システム及び読影レポート表示方法 - 特許庁
  • "Interpretation Learning of the Five Classics" by Ryu Shaku and "Interpretation Learning of Spring and Autumn Annals," "Interpretation Learning of Classical History," and "Interpretation Learning of Classical Poetry" by Ryu Gen became the original texts for "Correct Interpretation Learning of the Five Classics" of Tang.
    劉シャクの『五経述義』、劉炫の『春秋述義』『尚書述義』『毛詩述義』は唐の『五経正義』の底本となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the drawing up and interpretation of horoscopes
    星占いの図面と釈 - 日本語WordNet
  • differed in their interpretation of some options, particularly
    いくつかのオプション (特に - JM
  • (i) Interpretation of “Same Type of Asset”
    ① 「同種の資産」の解釈 - 金融庁
  • INTERPRETATION INTERMEDIATING SERVICE SYSTEM, AND INTERPRETATION SERVICE PROVIDING METHOD
    通訳仲介サービスシステムおよび通訳サービス提供方法 - 特許庁
  • BUILDING FRAME CONSTRUCTION INTERPRETATION APPARATUS
    躯体構造解説装置 - 特許庁
  • (e) interpretation of patent descriptions;
    (e) 特許明細書の解釈 - 特許庁
  • RADIOGRAM INTERPRETATION MANAGEMENT SYSTEM FOR MEDICAL IMAGE AND RADIOGRAM INTERPRETATION MANAGEMENT METHOD THEREFOR
    医用画像の読影管理システム及びその読影管理方法 - 特許庁
  • divination through the interpretation of dreams
    夢の解釈による占い - 日本語WordNet
  • putting the wrong interpretation on
    誤った解釈をすること - 日本語WordNet
  • to make a forced interpretation of―put a force upon―one's words
    無理な解釈をする - 斎藤和英大辞典
  • without interpretation or embellishment
    解釈または装飾なしで - 日本語WordNet
  • It is an interpretation shown by Interpretation of the Six Characters of Shandao, as mentioned above.
    上記、善導の六字釈によって示される解釈。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (ii) Interpretation or translation;
    二　通訳又は翻訳の業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 38 39 次へ＞

例文データの著作権について