「INTERPRETATION」を含む例文一覧(1909)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 38 39 次へ＞
  • (ii) Interpretation or translation;
    二　通訳又は翻訳の業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Interpretation and Application of this Act
    この法律の解釈適用 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • a particular interpretation or performance
    特有の演出または演技 - 日本語WordNet
  • The interpretation differs with different persons.
    解釈は人によって違う - 斎藤和英大辞典
  • give an interpretation or explanation to
    解釈または説明をする - 日本語WordNet
  • "Saimeiki Doyo Suishaku" (Analogical Interpretation of a Song of Saimei-ki)
    『斉明紀童謡推釈』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • AUTOMATIC INTERPRETATION SYSTEM AND AUTOMATIC INTERPRETATION METHOD AND STORAGE MEDIUM WITH PROGRAM FOR AUTOMATIC INTERPRETATION RECORDED THEREON
    自動通訳システム、自動通訳方法、および自動通訳用プログラムを記録した記憶媒体 - 特許庁
  • INTERPRETATION SYSTEM, INTERPRETATION METHOD, MOBILE COMMUNICATION TERMINAL, AND SERVER APPARATUS
    通訳システム、通訳方法、移動通信端末およびサーバ装置 - 特許庁
  • In the Southern Song Dynasty, these three interpretations and an "Interpretation of Moshi" (Interpretation of Mencius) were added to the annotation and interpretation learning of Han and Tang, and the "Annotation and Interpretation Learning of Thirteen Classics" were compiled.
    南宋になると、漢唐の注疏にこの三疏と『孟子疏』が加えられて『十三経注疏』がまとめられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A content data interpretation part 130 performs interpretation of the content data.
    コンテンツデータ解釈部１３０はコンテンツデータの解釈を行う。 - 特許庁
  • 2. Legal Interpretation Guidelines and Case Examples
    ２．法令解釈指針・事例 - 経済産業省
  • The original text and interpretation of Hitsuki Shinji
    日月神示原文と解釈 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • INTERPRETATION DEVICE, METHOD AND PROGRAM
    翻訳装置、方法及びプログラム - 特許庁
  • an interpretation based on the exact wording
    文字通りに解釈すること - 日本語WordNet
  • I had that sort of interpretation.
    そういう解釈で とらえてた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The big issue where the policy interpretation of science
    科学の政治的解釈で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The interpretation control part 303 carries out an interpretation notice performance for interpreting the game using one interpretation notice among a plurality of interpretation notices of different interpretation contents.
    解説制御部３０３は、遊技の解説をする解説予告演出を、解説内容の異なる複数の解説予告のうち一の解説予告を用いておこなう。 - 特許庁
  • DIAGNOSTIC INTERPRETATION REPORT SYSTEM, DIAGNOSTIC INTERPRETATION REPORT GENERATING PROGRAM AND RECORDING MEDIUM THEREOF
    読影レポートシステム，読影レポート作成用プログラムおよびその記録媒体 - 特許庁
  • SYSTEM AND METHOD FOR INTERPRETATION
    通訳システムおよび通訳方法 - 特許庁
  • METHOD FOR TELEPHONE VOICE INTERPRETATION SERVICE
    電話音声通訳サービス方法 - 特許庁
  • RADIOGRAM INTERPRETATION SERVICE SYSTEM FOR MEDICAL IMAGE AND RADIOGRAM INTERPRETATION SERVICE PROVIDING METHOD THEREFOR
    医用画像の読影サービスシステム及びその読影サービス提供方法 - 特許庁
  • DEVICE, METHOD, AND PROGRAM FOR INTERPRETATION
    通訳装置、方法、及びプログラム - 特許庁
  • INTERPRETATION COMMUNICATION DEVICE AND METHOD AND DEVICE FOR INTERPRETATION COMMUNICATION CONTROL
    通訳通信装置並びに通訳通信制御方法及び装置 - 特許庁
  • INTERPRETATION SYSTEM USING ID TAG
    ＩＤタグを用いた解説システム - 特許庁
  • give an interpretation or rendition of
    解釈または説明を与える - 日本語WordNet
  • There is another interpretation of the passage.
    ここに今一つ解釈がある - 斎藤和英大辞典
  • flaws in the above interpretation
    上記の解釈における欠点 - 日本語WordNet
  • Article 64 Interpretation of claims
    第 64条クレームについての解釈 - 特許庁
  • an interpretation of a text or action
    文章または行動の解釈 - 日本語WordNet
  • a new or different interpretation
    新しい、または異なった解釈 - 日本語WordNet
  • Clear Indication of Regulatory Guidelines and Interpretation in Advance
    事前にルールや解釈を明示 - 金融庁
  • Chapter XIII Interpretation and Translation
    第十三章　通訳及び翻訳 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Interpretation and Operation of This Act
    この法律の解釈及び運用 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • That is not the proper interpretation of the passage.
    その解釈は穏当ではない - 斎藤和英大辞典
  • has a technical error described in POSIX.2 Interpretation 150.
    の仕様には技術的な問題があり、その内容は POSIX.2 Interpretation 150 に記されている。 - JM
  • interpretation of utility model descriptions
    実用新案の明細書の解釈 - 特許庁
  • PAGE DESCRIPTION LANGUAGE DATA INTERPRETATION DEVICE
    ページ記述言語データ解釈装置 - 特許庁
  • an interpretation of the meaning of something
    ある物の意味を解釈すること - 日本語WordNet
  • someone who divines through the interpretation of dreams
    夢の解釈によって占う人 - 日本語WordNet
  • Now, the most common interpretation of this
    この最も一般的な解釈は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Putting in clinical interpretation
    医学的な解釈をするまでもなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So good interpretation is more about
    つまり 適正な解釈というのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Very literal interpretation. thank you.
    文字通りの解釈だな 感謝する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The words do not admit of such an interpretation
    それは字句の許さぬ解釈だ - 斎藤和英大辞典
  • interpretation of the parameters in parentheses.
    括弧の中のパラメータのインタプリテーション。 - Python
  • There is another interpretation of the passage.
    ここには もう一つ解釈がある - 斎藤和英大辞典
  • FOREIGN LANGUAGE INTERPRETATION SYSTEM FOR WORLDWIDE INTERNET
    ワールドインターネット外国語通訳システム - 特許庁
  • The interpretation in "Kojiki" is further divided.
    『古事記』の解釈はさらにわかれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Article 84 Interpretation of patent descriptions
    第84条 特許明細書の解釈 - 特許庁
  • A person for mediating an interpretation demander and an interpretation service provider is provided.
    通訳依頼者と通訳サービス提供者を仲介する者を設ける。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 38 39 次へ＞

例文データの著作権について