「If it is」を含む例文一覧(18749)

＜前へ 1 2 .... 29 30 31 32 33 34 35 36 37 .... 374 375 次へ＞
  • (ii) if it is not clear whether the other party is dead or alive for not less than three years; or
    二　他の一方の生死が三年以上明らかでないとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • And if the error rate is at a predetermined value or below, it is made satisfactory, and if the error rate is greater than the predetermined value, it is rejected as an unsatisfactory recording medium.
    そしてエラーレートが所定値以下であれば良好とし、所定値以下でなければ不適切な記録媒体として排除する。 - 特許庁
  • The recording is made only if it is found necessary.
    記録は、記録が必要であると判定される場合だけ行われる。 - 特許庁
  • An invention is new if it is not anticipated by prior art.
    発明は，先行技術により予測されないときは，新規である。 - 特許庁
  • Normally, the delay is built in it if an input signal level is low, and on the other hand, it is decreased if the input signal level is high.
    その遅延は通常、入力信号レベルが低い場合には組み込まれ、入力信号レベルが高い場合には低減される。 - 特許庁
  • It is necessary that we confirm if the printing of this text is correct.
    私たちはこの内容の記載が正しいか確認が必要です。 - Weblio Email例文集
  • 'if it is so that we only live a small partbarof the life that is within us
    "我々の中にあるものの一部分しか 生きられないのなら" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even if it is not, I am an elementary school student and my name is last
    もしかしなくても小学生よ それと 私の名前はこまち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is looking for a lawyer. is it ok if I refer you?
    弁護士さんを 探しているので ご紹介しても よろしいですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then, if it is not dead I am not married with adele, certain is not?
    もし あなたが 死んでないなら... 僕とアデルの結婚は 無効に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So if this is the bowls of wrath, then, what, is it gonna show up in a bowl somewhere?
    これが"怒りの鉢"なら 中身をどこかで 見せたいはずだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is well that only one arm is broken. What if both were broken?
    腕を一本折ったのはまだしもだ、両腕折ったらどうする - 斎藤和英大辞典
  • If you answer is correct, it follows that mine is wrong.
    君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。 - Tanaka Corpus
  • If he is innocent, it follows that his wife is guilty.
    もし彼が潔白なら、罪を犯したのは彼の妻ということになる。 - Tatoeba例文
  • If your answer is correct, it follows that mine is wrong.
    君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。 - Tatoeba例文
  • The third parameter is automatically detected if it is not set.
    3 番目のパラメータを省略した場合は、自動的に検出されます。 - PEAR
  • The initial timeout value is set by the selectionTimeoutapplication resource, or, if selectionTimeout is not specified, it defaults to five seconds.
    selectionTimeoutが指定されていない場合には、デフォルト値の5秒となる。 - XFree86
  • If land is to be acquired, enter the date it is due to be acquired.
    用地を取得する場合はその予定日を記載してください。 - 経済産業省
  • If it is for that girl, she is willing to open anything in her belly.
    そん娘んためなら 喜んで腹に穴でも何でもあけたる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If it is found on your system, you will be told where it is, as follows:#
    システム上でプログラムが見つかったら、 そのプログラムのパスが次のように表示されます。 # - FreeBSD
  • Since the spilled unpolished rice is not contaminated, it does not become dirty even if it is again thrown.
    また、こぼれた玄米もよごれないので、再度投入しても不潔となることがない。 - 特許庁
  • `I always lie' is a paradox because if it is true it must be false
    『私はいつも嘘をつく』は、それが真実であれば、間違っているという逆説である - 日本語WordNet
  • If it is not convenient to have the service on the date, however, it is generally given earlier.
    が、日程に都合が付かない場合は、その当日より前に営むのが一般的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • If the lock argument is given and not None, it must be a Lock or RLock object, and it is used as the underlying lock.
    lock を指定して、None の値にする場合、Lock またはRLock オブジェクトでなければなりません。 - Python
  • If it is still negative, it is truncated to zero, as for slice indices.
    加算後もまだ負の場合、その値はスライスのインデクスと同様にゼロに切り詰められます。 - Python
  • If I blow it out, the gas that is issuing forth waits till the light is applied to it again.
    火を吹き消したら、その後で出てくるガスは、もう一回火をつけてもらうのを待ちます。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』
  • If it can be confirmed, the second recording medium 25 is judged as genuine goods, and if it cannot be confirmed, it is judged that they are not the genuine goods.
    確認できればその第２の記録メディア２５は真正品であると判断し、確認できなければ真正品でないと判断する。 - 特許庁
  • Even if there is no notch, it is presumed that the phase is in a reverse phase if the tray is rectangle (S15, S16).
    切欠がなくても、トレイが長方形であれば位相は反転位相であると推定される（Ｓ１５，Ｓ１６）。 - 特許庁
  • Which is why, if emily nocenti is to get justice for her father's death, if martin somers is to get justice for his crimes, then someone is going to have to do it for them.
    だから エミリーノーサンティー 父の死のために 報復しましょう マーティンソマーズが 罪の公正を受けるなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In engi, it can be simply stated in the two theorems, 'if there is shi, there is hi,' and 'if there is no shi, there is no hi.'
    縁起は、「此があれば彼があり、」「此がなければ彼がない。」という二つの定理によって、簡潔に述べられうる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Then, each record is checked whether it is an extended record or not, and if it is (S250: YES), it is judged whether it includes font data or not.
    そして、各レコード毎に拡張レコードであるか否かをみて、拡張レコードである場合（S250:YES）、更にフォントデータを含んでいるか否かを判断する。 - 特許庁
  • returns non-zero if the descriptor is present and zero if it is not.
    はそのディスクリプタが集合に存在していれば 0 以外の値を返し、存在していなければ 0 を返す。 - JM
  • If there is something you want to do, give it a try!
    何かしたいことがあるのなら，挑戦してみてください。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • If it has not been stored, the software 2 is installed.
    記憶されていない場合、ソフトウェア２のインストールを実行する。 - 特許庁
  • Cancer can be cured easily if it is found in its first phase.
    ガンは第一段階で発見すれば容易に治療できる。 - Tanaka Corpus
  • You may come tomorrow if it is your pleasure to do so.
    お望みならば明日おいでくださってもけっこうです。 - Tanaka Corpus
  • It is said that if you pay a visit to his grave, you get over a stomachache for some reasons.
    墓参りをすると、なぜか腹痛が治るらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • If there is the USB keyboard only, it will be /dev/ukbd0.
    一方、USBキーボードだけが接続されているなら、 /dev/ukbd0となります。 - FreeBSD
  • urihttp://forums.gentoo.org/uri is my favorite website.Type cls/c if you feel like it.
    urihttp://forums.gentoo.org/uriはお気に入りのウェブサイトです。 cls/cと打つのはご自由に。 - Gentoo Linux
  • If & appears in new , it is replaced by old .
    new に & が含まれている場合には、これはoldに置き換えられます。 - JM
  • Process a binary file as if it were text; this is equivalent to the
    バイナリファイルをテキストファイルであるかのように処理します。 - JM
  • If a directory is passed to shar, it may be scanned more than once.
    shar にディレクトリを渡すと、ディレクトリは 2 回以上スキャンされる。 - JM
  • If the session runs in multiuser mode, it is marked `multi'.
    セッションがマルチユーザモードで動作している場合は、`multi' と記される。 - JM
  • If it is the first character of the line, the read (2)
    これが行の最初の文字だった場合、ユーザープログラムのread (2) - JM
  • If MODE is specified, it must be one of the following:
    MODE を指定する場合、次のうちの一つでなければならない。 - JM
  • Mondays (the following day if it is a national holiday)
    毎週月曜日（但し、その日が祝日の場合は翌日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • If a bell is used instead of a drum, it was called kane yagura.
    太鼓の代わりに鐘を釣るせば鐘櫓（かねやぐら）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • If the meaning is shrink, it means a high-quality shrinked texture, and if the meaning is plenty, it shows plenty of weaving.
    前者であれば織地が縮んだ上質の織物のこととなり、後者であれば機織がさかんな様子を表す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • If that is the case, it can be considered as entering inside a body.
    こうした場合は肉体に入り込んだと考えて良い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • If it is possible, I want to become the Japanese editor of this magazine.
    可能なら、この雑誌の日本編集者になりたい。 - Weblio Email例文集
＜前へ 1 2 .... 29 30 31 32 33 34 35 36 37 .... 374 375 次へ＞

例文データの著作権について