「In this」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 999 1000 次へ＞
  • At least in this room.
    少なくても部屋には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All the evil in this world?
    この世の全ての悪? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yo, you want me to call this in?
    ヨ 呼び出したいか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is enlightenment in asl.
    これはASLで「啓発」です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just right here in this restaurant?
    このレストランで - いいえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That is common sense in this world.
    これは 世の常識 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In january of this year
    我々は今年1月に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This will be open in april.
    四月にオープンします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And in this case actually offer people
    この場合 人々は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is this your first time in tunisia?
    チュニジアは初めてで? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even in a place like this.
    でも、こんなところで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In this factory where dreams can come true
    "ここは夢工場" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In this place I sat
    ここで私は6年間― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've been in this business 20 years.
    私は この道20年 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He told you this in a pub
    彼はパブで話した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What in the world is this about?
    一体 どういう事? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I found this in my closet.
    クロゼットで見つけたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Who are your neighbors in this building?
    他に住んでる人は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A lot of people want to believe in this
    たくさんの人が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Here in this jungle field.
    この ジャングルフィールドでね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This was in the file.
    これが ファイルにあった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And this new guy comes in.
    新しい男が来て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This microbial cloud in and on us
    この微生物群と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In this prison
    こんな牢獄にいたら➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm going to drink this in my room.
    部屋でこれを飲む - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In this photo there is
    実は この写真には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This early in the morning...
    こんな朝っぱらから... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Cell is in a place like this...?
    《セルが こんな所に...》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And, in fact, this idea can be used
    事実 このアイデアは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've been living in this way.
    生きてまいりました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In this factory where dreams can come true
    "この夢工場で" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Was it in this house?
    この家にあったのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is this your first time in the seychelles?
    セイシェルは初めてか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was in a hurry this morning.
    今朝は急いでたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I mean, this is way back in the '50s.
    1950年代のことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But in this kindergarten
    でもこの幼稚園では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And, by the way, this is the way in which
    ちなみにこれは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do I have any say in this?
    何も言うなと? - ええ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In this case, harry ramos
    こちらはハーリー・ラモス氏 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If we put aluminum windows in this house
    アルミ窓を使うと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The toy seller, in this case
    このおもちゃ売りは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What in hell is this?
    これはどういう事だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is enlightenment in asl.
    これはaslで「啓発」です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So this is in eastern tennessee
    これはテネシー東部で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And what's going on with this lab in california?
    カリフォルニアのラボは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And what's my role in all this?
    俺の役目は何だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This calf is in its first year.
    この犢は当歳子だ - 斎藤和英大辞典
  • There are five parts for both words and illustrations in this Emakimono.
    詞絵とも5段。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is detailed in this section.
    本項で記述する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This is insoluble in water.
    これは水に溶けない。 - Tatoeba例文
＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について