「In this」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞
  • Or in this case, water.
    この場合は― 水だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And so in this game
    このゲームで私も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I said, not in this lifetime.
    一生、言わない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In this case, monami
    その場合 藻奈美は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In front of this grave
    このお墓の前で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The 'you' in this title...
    このタイトルの「君」は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're all in this together.
    これで一緒だね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is nbc affiliate in athens.
    NBCアテネ支局です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Who's in this picture?
    この写真は誰だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In this tiny chip
    この小さなチップに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Was this in pelham?
    ペラムで起きた事件? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even now, in this very room.
    今 この部屋にも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But in this town
    やけど この町では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Was in this conference room.
    この会議室です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All right, we gotta call this in!
    通報しなきゃ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You think this comes in a king?
    まさか王様か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And in this picture
    この写真の当時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why not in this one?
    今回はどうして? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • May I come in? this way.
    入っても? どうぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This thing's supposed to start in five minutes.
    開始は、5分後。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In this clay hot plate
    この粘土の鍋は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In this condition? yes.
    《この状態で?》 《はい》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And this area in blue
    この青い部分は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In this rotten factory!
    くさった工場だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is hot in this room.
    この部屋は暑い。 - Tatoeba例文
  • in this general vicinity
    大体この付近で - 日本語WordNet
  • This in particular is wrong.
    これが特に悪い. - 研究社 新英和中辞典
  • How many students are there in this line?
    この列何人？ - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）
  • In fact there are people in this room
    事実 この部屋の中に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This one in particular sticks in my mind
    これは私が実際に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ivy, did someone come in here and put... who put this in here?
    誰か来てこれを? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's written like this in this book.
    この本にはこう書かれている。 - Weblio Email例文集
  • The person behind all this is in this room right now.
    この部屋にいる皆さんに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And in this case, I quickly found this:
    今回 すぐに見付けたのは ー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's stop this in this situation, please!
    マジこの状況でやめろよな! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wait, so this this person was, like, in the house.
    それでその... 家にいた男は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The above is described in detail in this article.
    本項で詳述する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It can go in here in this big tower.
    この大きな塔がいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm speaking this is who we are in this room
    ちょうど今この部屋にいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is little traffic in this street
    この通りは人通りが少ない - 斎藤和英大辞典
  • Information about him is provided in this section.
    この項で記す - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Detailed in this section.
    -本項にて詳述。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In what way has this been done.'
    「これをして如何。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This results in the abnormal termination of the process unless the SIGABRT
    その結果、SIGABRT - JM
  • This structure was about 7.3m in the major axis.
    四間ほと有。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Details are explained in this article.
    本項で詳述。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The operation of this branch was closed in May 1979.
    1979年5月閉所。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Major streets in this ward
    区内の主な通り - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This will be explained in detail below.
    以下、詳説する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • with this in mind
    それを心がけつつ - Weblio Email例文集
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について