「In this」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞
  • In this case, yes.
    この場合は はい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Also in this vicinity
    この周辺にも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What in the hell is this?
    エラー?何よこれ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Right now, in this bar.
    今 このバーでね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In headlines this morning
    今朝のニュースから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And that this, in fact, will be
    実際これは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I gotta call this in.
    通報しなきゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sir, this just came in...
    これが来ました... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • at this crisis―in this crisis
    この危機に際し - 斎藤和英大辞典
  • What's in this box?
    箱の中身は何？ - Tatoeba例文
  • all places in this country
    この国全部で - EDR日英対訳辞書
  • (described in this article)
    （本記事で扱う） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is described in this section.
    本稿で示す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Not in this country.
    この国では ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is in technology. this is in the area of politics
    テクノロジーの分野でも政治でも、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is my last day in this world.
    これがこの世の見納めだ. - 研究社 新和英中辞典
  • This is our last meeting in this world
    これ今生のいとまごい - 斎藤和英大辞典
  • In the same year, he resigned this post.
    同年辞職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This behavior was removed in bash (1)
    この機能はbash (1) - JM
  • Tutorials In This Trail
    チュートリアルの内容 - NetBeans
  • Described in this article.
    本稿で詳述。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Explained in this section.
    本項にて解説。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Explained in this section.
    本項で詳述 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Shu' (書) in "Shiki" is an example of this.
    『史記』では書。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Described in this article.
    本項で詳述 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (6) In this section —
    (6)本条において， - 特許庁
  • This is the first time in two years.
    2年ぶりです - Weblio Email例文集
  • But in this day and age
    今のこの時代 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now, there's 15, 16 guys in this room.
    今は15、6人だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And in this particular chapter
    この章の場合― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And in this game
    そして このゲームで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And you... alone keep this in operation?
    1人で操作を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This was in 2004; at that time
    2004年当時には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This in itself is the experiment!
    これが実験だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In fact, this land is designated
    実際この地は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Where's this bag? in his house.
    彼の家にある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But when did this come in?
    これいつ来たの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It came in this morning.
    今朝 入って来た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is that in april of this year
    今年の4月に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In this case, red john.
    今回は、レッドジョン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In this very room.
    まさにこの部屋だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One day in this town...
    いつか この町で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, in this technique
    さて この技術で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everyone in this city
    町じゅうの人が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the first place, what's this about?
    大体 何だよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everyone in this room.
    この部屋の全員 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This have a raw egg in it?
    生卵かこれ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is in sapporo.
    ここは札幌です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're always in this stance of being
    我々は常に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not in this car.
    この車からはな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について