「In Fall」を含む例文一覧(6209)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 124 125 次へ＞
  • I might fall in love with you.
    好きになっちゃうかも。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to die in battle―fall in battle
    武運つたなく戦死する - 斎藤和英大辞典
  • The leaves fall―Trees shed their leaves―in autumn.
    秋は木の葉が落ちる - 斎藤和英大辞典
  • fall in flakes
    薄片となってはげ落ちる. - 研究社 新英和中辞典
  • to fall behind in payments
    (支払いが)たまり始める - EDR日英対訳辞書
  • of a liquid, to fall in drops
    液体がしたたること - EDR日英対訳辞書
  • Daylight-saving time ends in the fall.
    サマータイムが秋に終わる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • They all fall in the same district.
    同じ地区に並んでる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the seasonal images of flowers in springtime and red leaves in fall
    春の花と秋の紅葉 - EDR日英対訳辞書
  • Loser who can't even fall in love.
    恋すらできない へたれ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Fall in and out of love quickly.
    熱しやすく冷めやすい。 - Tanaka Corpus
  • Fall in and out of love quickly.
    熱しやすく冷めやすい。 - Tatoeba例文
  • to fall in love
    (異性を)好きになり始める - EDR日英対訳辞書
  • of rain starting to fall, in small drops
    雨が降り始めるさま - EDR日英対訳辞書
  • I exercise in the fall.
    私は秋に運動をする。 - Weblio Email例文集
  • They were wedded in the fall.
    彼らは秋に結婚した. - 研究社 新英和中辞典
  • of things, to fall in pieces
    ばらばらになって落ちる - EDR日英対訳辞書
  • The rain has begun to fall in drops.
    雨がポツポツ落ちてきた - 斎藤和英大辞典
  • 844: He returned to Kyoto in fall
    844年（承和11）秋、帰洛。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I said fall in!
    集合しろと言ったはずだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The relation between fall in child mortality
    幼児死亡率の低下と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • People with this disease die when they fall in love.
    恋すると死ぬ病気 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't fall in the pool.
    プールに落ちてんじゃねぇよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to rise in value―fall in value
    価値が上がる、価値が下がる - 斎藤和英大辞典
  • to be forgotten―pass out of mind―pass out of one's memory―fade from one's memory―escape one's memory―slip one's memory―fall into oblivion―be buried in oblivion
    忘れられる - 斎藤和英大辞典
  • The leaves turn red in the fall.
    その葉は秋に赤くなる。 - Tanaka Corpus
  • In autumn, leaves fall from trees.
    秋には、木から葉が落ちる。 - Tatoeba例文
  • The leaves turn red in the fall.
    その葉は秋に赤くなる。 - Tatoeba例文
  • being about to fall down or in
    (物が)落下しようとする - EDR日英対訳辞書
  • （河なら）The channel wears deeper―（情人なら）―They fall more deeply in love with each other
    深くなる - 斎藤和英大辞典
  • Fall in love, wanna be happy.
    恋をし幸せになりたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Autumnal Equinox Day in September: Buddhist memorial service in equinox times in fall
    9月秋分の日秋季彼岸会 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It will be fall in Japan soon.
    日本はもうすぐ秋です。 - Weblio Email例文集
  • Let's fall in love
    ♪ 恋をしよう 恋に落ちよう♪ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To the state of massachusetts in the fall of 1965.
    1965年の秋に 教会は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • fall behind in [with] one's bills [payments]
    勘定の払いが遅れる. - 研究社 新英和中辞典
  • This tree blooms [blossoms, flowers] in the fall.
    この木は秋に花が咲く. - 研究社 新和英中辞典
  • to fall deeply in love with a woman
    女にぶちこむ（惚れ込む） - 斎藤和英大辞典
  • to fall into a snare―walk into a trap―be caught in a trap
    敵の計略にかかる - 斎藤和英大辞典
  • to rise in rank―fall in rand
    位が上がる、位が下がる - 斎藤和英大辞典
  • Spring is in fall bloom.
    春色正にたけなわなり - 斎藤和英大辞典
  • The leaves turn red in the fall.
    秋になると紅葉します。 - Tatoeba例文
  • Did I fall in love with her?
    彼女に恋しちゃったの？ - Tatoeba例文
  • In the autumn, leaves fall from trees.
    秋には、木から葉が落ちる。 - Tatoeba例文
  • a state or quality of tears, such that they fall rapidly in drops
    涙が流れるさま - EDR日英対訳辞書
  • fall in cascades
    数段の小滝になって落ちる - Eゲイト英和辞典
  • The weather is unsettled in fall.
    秋の天気は変わりやすい - Eゲイト英和辞典
  • If you can't fall in love in san francisco, you can't fall in love anywhere.
    もしもサンフランシスコで 恋が出来なかったのなら... どこでも無理よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Maples turn red in fall.
    かえでは秋に赤くなります。 - Tanaka Corpus
  • You fall in love. so stupid!
    好きになるなんて バカみたい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 124 125 次へ＞

例文データの著作権について