「In Fall」を含む例文一覧(6209)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 124 125 次へ＞
  • I might fall in love with you.
    好きになっちゃうかも。 ハハハ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then they fall in love.
    そして二人は恋に落ちるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But he's about to fall in love with me!
    でも彼は私に恋する! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She was injured in a fall.
    彼女は転んでけがをした。 - Tanaka Corpus
  • They are sure to fall in love.
    彼らはきっと恋におちる。 - Tanaka Corpus
  • Maples turn red in fall.
    かえでは秋に赤くなります。 - Tatoeba例文
  • She was injured in a fall.
    彼女は転んでけがをした。 - Tatoeba例文
  • They are sure to fall in love.
    彼らはきっと恋におちる。 - Tatoeba例文
  • It is already fall in my country.
    私の国ではもう秋です。 - Weblio Email例文集
  • to make a person fall in love
    異性に参るようにさせる - EDR日英対訳辞書
  • to rise in value―fall in value
    値打が上がる、値打が下がる - 斎藤和英大辞典
  • I will probably fall in love with you.
    貴女と恋に落ちるだろう。 - Weblio Email例文集
  • fall short of (the runway) in a landing
    着陸で（走路が）足りない - 日本語WordNet
  • I fall behind him in this respect.
    この点で私は彼に劣る。 - Tanaka Corpus
  • To take advantage of when the temperature drops in the fall
    秋の気温が下がる頃 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I tried to fall in love with boys.
    他の人に恋しようとした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You fall in love with your partner
    君はパートナーと関係を持ち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We had snow fall in the mountains.
    山の方 雪 降ったんですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will never fall in love again.
    二度と恋なんかするものか。 - Tanaka Corpus
  • There was a hint of fall in the air.
    秋の気配が感じられた。 - Tanaka Corpus
  • I fall behind him in this respect.
    この点で私は彼に劣る。 - Tatoeba例文
  • I will never fall in love again.
    二度と恋なんかするものか。 - Tatoeba例文
  • There was a hint of fall in the air.
    秋の気配が感じられた。 - Tatoeba例文
  • to fall ill in one's youth
    青年時代から発病する - EDR日英対訳辞書
  • to fall in love with someone at first sight
    異性を一目で見初める - EDR日英対訳辞書
  • to fall in love at first sight
    一度見ただけで惚れること - EDR日英対訳辞書
  • Don't fall asleep in class.
    授業中に寝ちゃだめです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • It is fall in Japan now.
    今の日本の季節は秋です。 - Weblio Email例文集
  • Love! love! you're supposed to fall in love!
    恋 恋! 恋に落ちなきゃ ここ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Also in this place to fall asleep
    また こんなとこで寝ちゃって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So why do economists fall in love
    それでは経済学者はなぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Shook like a leaf in fall.
    秋の葉のようにおびえていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's do it let's fall in love
    ♪ 恋をしよう 恋に落ちよう♪ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He broke his leg in a fall.
    彼は転んで片脚を折った. - 研究社 新和英中辞典
  • （男が女に）to love―fall in love with―a girl―（女が男に）―fix her affections on a man
    思いをかける - 斎藤和英大辞典
  • The fall from the horse resulted in a broken leg.
    落馬の結果足を折った。 - Tanaka Corpus
  • The leaves of the trees turn red in the fall.
    木の葉は秋に紅葉する。 - Tanaka Corpus
  • The leaves go brown in fall.
    木の葉は秋には茶色になる。 - Tanaka Corpus
  • They are sure to fall in love.
    彼らはきっと恋におちいる。 - Tanaka Corpus
  • Nanakorobi-yaoki (the vicissitudes of life, ups and downs in life, always rising after a fall or repeated failures)
    -七転び八起き - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The leaves of the trees turn yellow in the fall.
    木の葉は秋に紅葉する。 - Tatoeba例文
  • The fall from the horse resulted in a broken leg.
    落馬の結果足を折った。 - Tatoeba例文
  • The leaves of the trees turn red in the fall.
    木の葉は秋に紅葉する。 - Tatoeba例文
  • The leaves go brown in fall.
    木の葉は秋には茶色になる。 - Tatoeba例文
  • They are sure to fall in love.
    彼らはきっと恋におちいる。 - Tatoeba例文
  • fall in two [asunder]
    くずれて二つに[ばらばらに]なる. - 研究社 新英和中辞典
  • I think I will fall in love with you.
    あなたと恋に落ちそうです。 - Weblio Email例文集
  • I'm going to fall in love with you, too?
    私もあなたに恋すること? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You fall in love with me?
    私を好きになってくれますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Leaves begin to fall in October.
    木の葉は十月に落ち始める。 - Tanaka Corpus
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 124 125 次へ＞

例文データの著作権について