「In Two」を含む例文一覧(50000)
＜前へ 1 2 .... 32 33 34 35 36 37 38 39 40 .... 999 1000 次へ＞- The two people you met in nishishinjuku
あなたが見た 西新宿のオブジェの前の2人は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - In other words, he had two hypotheses.
言い換えると 彼には2つの仮説がありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - There are two elections every election cycle in lesterland.
レスターランドでは 2つの大きな選挙があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Charlie, there are two kinds of thieves in this world.
なあ チャーリー この世の泥棒には2種類ある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - In that time, novocure's developed two systems
この10年でNovocureは2つのシステムを開発しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I would worry too about leaving him in the care of these two.
こいつらに任せとくの 心配なんやな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - At a gas station in utah, like, two minutes later.
もうひとつは2分後にユタの ガソリンスタンドです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - In this world, there are two things I hate.
私には 世の中で嫌いなものが 2つあるの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Often have less than two hours in port at a time.
寄港できるのはたいてい2時間足らずで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The opening is in two weeks time
2週間後のオープンに 照準 合わしとんのや。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I broke it up in two but I can not do it anyhow
二つに分けたけど やっぱりできないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Mr never lived more than two years in the same place.
2年以上は同じ場所には 住まないのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The network has two components in them.
このネットワークには、ふたつの要素が存在します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Living in dark waters that average two miles deep.
平均すると深さ3キロの暗い海にいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What I mean is that I can't be in two places at the same time.
そうだ 同時に2つの場所は行けない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Two men alone in the countryside, several yards apart and one car.
草原に男が二人 そばに車が一台 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But number two: I also found the dirtiest waterway in new york city
その2: NYCに一番汚い河川があること - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - From two separate cuts in the side
二ヶ所の別々の切開部分から挿入し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And you two should be in bed. yes sir, room chairman.
お前ら2人は寝てろ - はい 兵舎士官殿 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Now, they sold caspere's shares in two other companies.
二つの会社でカスパーの文を 売り飛ばした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Two conditions from here are in creating
制作に当たって こちらからの条件は2つだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And in the two seconds you take to open your door
ドアを開けるために必要な数秒間で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We haven't had a gunshot victim in two weeks.
この2週間 銃創患者は運ばれてない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Two people on the train got off in the tunnel.
乗客二人が列車から 降りたそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The audio in this voice recorder is from two years ago.
このボイスレコーダーに入っているのは二年前 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You'll meet me in two weeks or less.
2週間に会ってくれるのね 2週間以内だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - In two weeks, a walpurgis night will come to this city.
二週間後 この街にワルプルギスの夜が来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - My sixth new identity in two weeks.
2週間の私の6番目の 新しいアイデンティティ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But why are there two electric fans in one room?
でも ひとつの部屋に 扇風機2台っている? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What is fermenting in these two worlds?
二つの世界で 何が起きようとしているのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I only managed to get to the 8th floor in the two months.
二ヶ月で八層までしか行けなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - In the last two years, the city has released 1,000 datasets
過去2年間NYCは オープンデータポータルのデータセットを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Who live in countries with about two children per woman.
子供の数が約2人の 国に住んでいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I installed collusion in my own laptop two weeks ago
2週間前 私自身のpcに collusionをインストールして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Why are you two in a dangerous place like this?
お前たちはなぜこんな危険な所にいる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Two. three! yes, yes, you needn't rub it in.
2 3! はい はい 君は くどくど言う必要はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That gives us a search area of approximately two miles in any direction.
なんにせよ 捜索範囲は 2マイルにおよぶ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Wouldn't you call those two stupidly in love?
ああいうのを バカップルって いうんじゃないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You will be in charge of building these two bastions.
この2つ堡塁の建設をあなたに任せる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - In getting it back, you exchanged a blow or two.
それでお前は 一発か二発殴り返した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - These are two pieces of dna that we use quite widely in our work.
私たちが調査に用いるDNAは2種類 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You are our best hope. we will advance in two nights.
お前が一番の望みだ 二夜の内に進む - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - So,youjustbuiltawater filter in about two minutes, huh?
たった2分程で ろ過装置を作れちゃうのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The two piano contest is in february.
2人のピアニストのコンテストは2月だって言ってたな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The two blobs that are light in the middle there
真ん中にある 二つのぼやけている光は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I haven't used anything in two days.
この2日間 何もやってない 努力してるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Oh, i've used one a time or two in my life.
これまで僕が使ったのは 1回か2回だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - In two hours, i'm going out that window and through that fence.
2時間以内にあの窓からフェンスを通る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I installed collusion in my own laptop two weeks ago
2週間前 私自身のPCに Collusionをインストールして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Two and half hours to get to work in the morning;
朝、仕事場に着くまでに2時間半かかる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
