「In Two」を含む例文一覧(49961)

＜前へ 1 2 .... 36 37 38 39 40 41 42 43 44 .... 999 1000 次へ＞
  • Well, they found out in this study these two studies
    で この2つの別のチームによる2つの研究で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All you need is to put two million in a chase account...
    貴方がチェース口座に 2百万ドルを入れる... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's just these two notes in the middle.
    音階の中央付近にある この2音だけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And in the last two to three summers, these invasive organisms
    ここ2,3年の夏、この侵入してきたアブラムシが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I tried to catch up to the two of you in my own way.
    《2人に追いつこうと 私なりに頑張った》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Two girls separated in age by 101 and a half years.
    その少女とは歳が101歳半、離れています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Two days ago, he disappeared from his loft in brooklyn.
    2日前 ブルックリンの彼のロフトから姿を消した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Two boys from flea bottom in the castle of a king.
    貧民街出身の二人が王の城にいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You two helping out in demographics?
    君たち2人が 人口統計課を手伝うんだって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The accident you two met with happened last year in 11 of august.
    2人が事故に遭ったのは 去年の8月11日。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You cut this guy loose in two hours.
    2時間で此奴を 放しても知らないふりをしろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So I set it up in my home two years ago
    2年前に これを僕の家に 取り付けました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Within the last two weeks, both in san francisco.
    この2週間のうちに2件 サンフランシスコで起きた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are there only one or two who have it in our department?
    私達の部で痔なのは1人や2人だけなの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Two service entrances... the one closest to you is in the northeast corridor.
    通用口は2つ 最寄は北東の廊下 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • During the two years I went to that law school in new york.
    2年間 ロースクールに ニューヨークに行ってたとき。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There are two large travel suitcases in the car boot.
    車のトランクに 旅行用の大型のスーツケースが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In a war, two allies are playing a nonzerosum game.
    戦争では同盟国同士は ノンゼロサムゲームです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So two people who grew up in the great depression
    この二人は世界大恐慌の時代に育ち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I had, two of my kids were born at home in the '80s
    うちの子達は 80年代に 当時話題だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The two of us haven't exactly kept in touch.
    我々はそれこそ 連絡を取り合ってなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Maybe there's two types of people in the world:
    世界には2タイプの人が いるのかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Would you agree that a man can't be in two places at once?
    人は同時に2か所に いられるものですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They were installed in the museum on two floors
    美術館では階を分けて設置されましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 320 metres below the surface, they'll join two pipe sections in a habitat.
    深海320メートルで 2つのパイプを溶接します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now, there are two conditions in this experiment.
    さて、ここからがこの実験の2つの条件です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In two years, over 170 catadores, 800 volunteers and 200 street artists
    わずか2年で 170人のカタドールと 800人のボランティア - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But he's definitely a suspect in the other two crimes.
    だが 残りの2件については 犯行は可能だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That maniac put two of my men in the hospital.
    その狂人は 部下の2人を病院に入れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My two big brothers like jazz, so I listen too, once in a while.
    兄2人がジャズ好きで 私も時々聴くの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Here in biosphere 1, well it takes me about two minutes
    こちらバイオスフィア1では2分しかかかりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My two big brothers like jazz, so I listen too once in a while.
    兄2人が ジャズ好きで 私も 時々 聴くの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Two hombres took a run at me in duluth.
    ダルースで二人の男が俺に襲いかかってきた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But in 1492, two important things happen.
    しかし1492年に 2つの重要な出来事が起きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Chloe was tagged in multiple pictures, two of which
    クロエの写真がいくつか タグづけされてました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What are you doing? what are you two doing in the kitchen?
    何してるの?- 俺のキッチンに何やってるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What I need is two weeks in the west indies.
    今必要なのは 2週間の西インド諸島ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In order to protect the status and honor that you two created.
    親が作った地位と名誉を守るためにね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, we just had a barney with two blanks in the beer garden.
    さっき ビアガーデンで 2つのブランクとやり合った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That were organized in two weeks
    2週間で世界中で行進が組織されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • His identity was compromised. he wound up spending two years in a talibancontrolled prison.
    ステンツは捨てられ タリバンの刑務所に2年 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • These two people in particular are called 'the restorers of senryu'.
    この2人を特に「川柳中興の祖」と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A week or two later [In a week or two's time], she called on me again.
    1,2 週してからまた彼女がやって来た. - 研究社 新和英中辞典
  • He singled to center and knocked [drove] in two runs.
    センターにシングルヒットを放って 2 者生還させた. - 研究社 新和英中辞典
  • The two data sets are generally in good agreement.
    この2つのデータセットは，一般に良い合意にある。 - 英語論文検索例文集
  • The two data sets are generally in good agreement.
    この2つのデータセットは，一般に良い合意にある。 - 英語論文検索例文集
  • Just then the two in question arrived at school.
    ちょうどその時、件の二人が登校してきた。 - Tanaka Corpus
  • The two premiers had nothing in common.
    二人の首相は何一つ共通点がなかった。 - Tanaka Corpus
  • The teacher intervened in the quarrel between then two student.
    先生が二人の学生の口論を取り成した。 - Tanaka Corpus
  • Better a fowl in hand than two flying.
    手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。 - Tanaka Corpus
＜前へ 1 2 .... 36 37 38 39 40 41 42 43 44 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について