「In equal」を含む例文一覧(12006)

＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 240 241 次へ＞
  • The mixed powder of In and Se is sequentially supplied to a heating part heated equal to or beyond melting points of In and Se.
    Ｉｎ及びＳｅ混合粉末は、Ｉｎ及びＳｅの融点以上に加熱された加熱部に逐次的に投入される。 - 特許庁
  • Treatment pressure in the hydrothermal reaction treatment step and that in the oxidation treatment step are made nearly equal to each other.
    水熱反応処理工程での処理圧力と酸化処理工程での処理圧力とを同程度の圧力に設定する。 - 特許庁
  • In this rotary coating device, a rotary cup 25a, 25b, 25c and 25d that can be rotated while containing a work 20 are installed to a turn table 24 with equal spacing in between.
    ターンテーブル２４に、ワーク２０を収容して回転させることが可能な回転カップ２５ａ，２５ｂ，２５ｃ，２５ｄを等間隔で配置する。 - 特許庁
  • Further, when the vacancy in a transmitting buffer becomes equal to or less than a prescribed quantity in the case of quick transmission or the like, the light source is turned off.
    さらに、即時送信時などで送信バッファの空き容量が所定量以下となったときには、光源を消灯する。 - 特許庁
  • In a draft data, for each GOP, spare clusters being equal to the number of frames included in GOP are arranged at the last of the GOP.
    下書きデータにおいては、１GOPごとに、そのGOPの最後に、GOPに含まれるフレームの数と等しい予備クラスタが配置されている。 - 特許庁
  • Equal hue curved surface data consists of a plurality of pieces of sample data on an equal hue curved surface crossing with an a*b* plane by a crossing curved line P and extending in the direction of an achromatic axis (L*).
    等色相曲面データは、ａ^＊ｂ^＊平面と交差曲線Ｐで交差して無彩色軸方向（Ｌ^＊）に伸びる等色相曲面上の複数のサンプルデータから構成される。 - 特許庁
  • Then, the temperature of the 1st transfer belt is always equal to that of the 2nd transfer belt at forming the image, and the circumferential length of the belt 10 becomes equal to that of the belt 30, irrespective of a change in temperature.
    よって、画像形成時における第１転写ベルト及び第２転写ベルトの温度は常に等しく、その温度がどのように変化しても、その周長は互いに等しいものとなる。 - 特許庁
  • The composition containing the reducing agents of equal moles or more to that of the iron compounds under the condition existing the iron compounds of equal moles or more to that of the organic compounds in the soil.
    土壌中の有機化合物に対し、鉄化合物が等モル以上存在する条件下で、鉄化合物と等モル以上の還元剤を含む組成物を使用することが好ましい。 - 特許庁
  • When the dust core is used in a frequency range like this, the dust core shows a low iron loss equal to or lower and high magnetic flux density equal to or higher than those of an electromagnetic steel board used conventionally.
    本発明の圧粉磁心は、このような周波数域で使用した場合に、従来用されてきた電磁鋼板と同等以上の低鉄損および高磁束密度を発揮する。 - 特許庁
  • The silencer also includes a plurality of elbow-shaped blades (18; 46; 58; 72; 78; 84) arranged in the elbow area, and the plurality of elbow-shaped blades have the equal length, and are separated at an equal interval.
    消音器はまた、エルボー領域に設けられた複数のエルボー形の翼（１８；４６；５８；７２；７８；８４）を有し、該複数のエルボー形の翼は等しい長さを持ち且つ等間隔で相隔てられている。 - 特許庁
  • If equal, the data portion, which is equal to the reference main program data positioned later in time than the start position of the target main program data, is divided as a chapter other than the target main program data.
    同じであれば、対象本編データの開始位置から時間的に後に向かう方向の基準本編データと同じデータ部分が対象本編データとは別のチャプターとして分割される。 - 特許庁
  • That is, the radius of curvature R of the groove 26 in the guide shaft 24 is made equal to the inside diameter R of the interior wall of the outer cylinder 21, which is made equal to a value obtained by multiplying the radius of curvature (r) by 1.04-1.08.
    すなわち、 ガイド軸２４における凹溝２６の曲率半径Ｒ＝外筒２１の内壁の内径Ｒ＝転動体２３の中間部の曲率半径ｒ×１．０４〜１．０８。 - 特許庁
  • The length, width and thickness of the wiring 2a are equal to those of the wiring 2b, and a resistance value of the wiring 2a is equal to that of the wiring 2b in the longitudinal direction.
    分割配線２ａの長さ、幅及び厚さは分割配線２ｂの長さ、幅及び厚さに夫々等しくし、分割配線２ａ及び２ｂの長手方向の抵抗値を相互に等しくする。 - 特許庁
  • A slot line length between two feeding points, of an annular slot is approximately equal in clockwise and counter-clockwise directions and plays a role equal for signal transmission between the transmission and receiving antennas.
    環状スロットの２つの給電点間のスロット線路長は時計回りと反時計回りでほぼ等しく、送受信アンテナ間の信号伝送にとって等しい役割を果たす。 - 特許庁
  • Since each light receiving sensor is in the equal distance from the center O, the output level of each light receiving sensor S1-S4 is equal when an optical axis A is aligned with the center O.
    各受光センサＳ１〜Ｓ４は、中心Ｏから等距離にあるから、光軸Ａと中心Ｏとが一致する場合には、各受光センサＳ１〜Ｓ４の出力レベルが同じになる。 - 特許庁
  • The nonaqueous electrolytic solution contains a lithium fluorosulfonate, and the sulfate ion content in the nonaqueous electrolytic solution is equal to or higher than 1.0×10^-7 mol/L and equal to or lower than 1.0×10^-2 mol/L.
    フルオロスルホン酸リチウムを含有し、かつ非水系電解液中の硫酸イオンの含有量が、１．０×１０^−７ｍｏｌ／Ｌ以上１．０×１０^−２ｍｏｌ／Ｌ以下である非水系電解液。 - 特許庁
  • The substrate is polished by use of an alkaline aqueous solution which contains an inorganic builder and the pH of which is equal to or more than 8.5 and equal to or less than 13.0 in the second polishing step (S30) after the first polishing step (S20).
    第２研磨工程（Ｓ３０）では、第１研磨工程（Ｓ２０）後に、無機ビルダーを含有したｐＨが８．５以上１３．０以下のアルカリ性水溶液を用いて研磨を行なう。 - 特許庁
  • To provide an equal storage discharge circuit that rapidly suppresses the deviation of voltages between capacitors, when capacitor groups, which a plurality of the equal electricity accumulation/discharges circuits each have, are connected in series.
    複数の均等蓄放電回路の各々が有するキャパシタ群を直列接続した際に、キャパシタ群間の電圧の偏差を急速に抑制する均等蓄放電回路を実現する。 - 特許庁
  • The hybridization buffer solution used for DNA micro arrays is allowed to contain polyethylene glycol at a concentration in the range that is equal to or higher than 5% (weight/solution) and equal to or lower than 15% (weight/solution).
    ＤＮＡマイクロアレイ用に用いられるハイブリダイゼーション緩衝溶液に、５％（重量/溶液）以上１５％（重量/溶液）以下の範囲の濃度のポリエチレングリコールを含有させる。 - 特許庁
  • Since their magnitude is zero, both positive and negative zeros are treated as equal and theirsign is informational.In addition to the two signed zeros which are distinct yet equal,there are various representations of zero with differing precisionsyet equivalent in value.
    二つの符号付きゼロが区別されているのに等価であることに加えて、異なる精度におけるゼロの表現はまちまちなのに、値は等価とみなされるということがあります。 - Python
  • The power feeding element 110 is disposed in such a way that its length is approximately equal to that of the first conductor side 121 and the second conductor side 122 and a tripartite distance becomes approximately equal.
    給電素子１１０は、第１の導体辺１２１および第２の導体辺１２２のそれぞれと長さが略等しく、かつ三者間の距離が略等しくなるように配置されている。 - 特許庁
  • The diagonal rib is taken as almost equal in height to a reinforcing rib facing onto a fork inserting hole within the fork inserting hole and formed at a height almost equal to that of the reinforcing rib within the column part.
    対角リブは、フォーク挿入孔内ではフォーク挿入孔に面する補強リブとほぼ同じ高さとし、支柱部内においては、支柱部内の補強リブとほぼ同じ高さに形成する。 - 特許庁
  • On the surface layer part, Si-Mn-based nitride is precipitated by the thermal processing and the quantity of the Si-Mn-based nitride is equal to or higher than 2% and equal to or lower than 10% in area ratio.
    この表層部には、前記熱処理によりＳｉ−Ｍｎ系窒化物が析出しており、このＳｉ−Ｍｎ系窒化物の量は面積率で２％以上１０％以下である。 - 特許庁
  • The terminal specifies the image position of the equal division range required by using the file identifier of the division map image as the predetermined origin position, and displays the equal division range in the division map image.
    端末は、分割地図画像のファイル識別子を所定起点位置として、要求した等分割範囲の画像位置を特定し、分割地図画像における等分割範囲を表示する。 - 特許庁
  • Thus, in a video signal D3 after replacing processing, a time ratio between the video "A" and the video "B" becomes equal (becomes equal to a time ratio in the original video signal Dorg (video "A": video "B"=1:1)).
    これにより、置き換え処理後の映像信号Ｄ３において、映像「Ａ」と映像「Ｂ」との時間の比率が、互いに等しくなる（オリジナル映像信号Ｄorgにおける時間の比率（映像「Ａ」：映像「Ｂ」＝１：１）と同一となる）。 - 特許庁
  • Crystalline nuclei are produced in the solution by controlling a partial pressure of a gas having the same component as that of the solvent in the vicinity of the liquid droplets just after being arranged to a value equal to or almost equal to the saturated vapor pressure, for example.
    配置された直後の液滴近傍での前記溶媒と同じ成分からなる気体の分圧を、例えば、飽和蒸気圧と同じかほぼ同じ分圧に制御することにより、前記溶液に結晶核を生成させる。 - 特許庁
  • Through processes of steps 207 to 221, imaging are performed in a state wherein acceleration is equal to or larger than a first specified value and equal to or less than a second specified value to acquire a plurality of image data differing in imaging positions.
    ステップ２０７〜２２１の処理により、加速度が第１の所定値以上、かつ、第２の所定値以下の状態で、複数回の撮像を行い、撮像位置がそれぞれ異なる複数枚の画像データを取得する。 - 特許庁
  • In a center part A in the lengthwise direction of the back panel plate 20, the height H1 of the sealing glass layer 40 is equal to or greater than the height of a partition 24 and is equal to or smaller than a value that is ten times larger than the height of the partition 24.
    背面パネル板２０の長手方向の中央部Ａでは、封着ガラス層４０の高さＨ１は、隔壁２４の高さｈと同等もしくはそれ以上で、隔壁２４の高さの１０倍以下とする。 - 特許庁
  • In the case that the concentration of anti-Mullerian hormone in the serum of a subject having a score of climacteric symptoms equal to a reference value or greater is equal to a specific value or less, the subject is determined to have climacteric disorders.
    また、更年期症状スコアが特定の値以上である被験者の、血清中の抗ミュラー管ホルモン濃度が基準値以下である場合、更年期障害と判定する更年期障害の検査方法に関する。 - 特許庁
  • That is, in the aluminum nitride sintered compact consisting essentially of aluminum nitride, the content of tin in the aluminum nitride sintered compact is equal to or below 50ppm and the content of sulfur is equal to or below 100ppm.
    すなわち、窒化アルミニウムを主成分とする窒化アルミニウム焼結体において、窒化アルミニウム焼結体中のスズの含有量が５０ｐｐｍ以下であり、かつイオウの含有量が１００ｐｐｍ以下であることを特徴とする。 - 特許庁
  • When an estimated water temperature of the engine is equal to or higher than a first threshold (YES in S100), it is determined in S102 whether an actual water temperature of the engine detected by a temperature sensor is equal to or higher than a second threshold.
    エンジンの推定水温が第１しきい値以上であると（Ｓ１００にてＹＥＳ）、Ｓ１０２にて、温度センサにより検出された、エンジンの実水温が第２しきい値以上であるか否かが判定される。 - 特許庁
  • A nut 2 equal in nominal diameter to the separator bolt 14 is welded to the seating plate 1, and a stud 3, which is manufactured of a quenched steel material equal in diameter to the separator bolt, is screwed into the nut and erected.
    セパレータボルト１４と等しい呼び径のナット２を座板１に溶接して、そのナットにセパレータボルトと同径の焼入れ鋼材で製作したスタッド３を螺合して立設することにより、上記課題を解決している。 - 特許庁
  • Then positions of sampling points which are equal in distance between the sampling points of an original free curve 1 are calculated and parameters of the sampling points which are equal in parameter interval between the sampling points are set.
    そして元となる自由曲線１におけるサンプリング点間の長さが同じになるサンプリング点の位置を計算し、さらにサンプリング点間のパラメーター間隔が同じになるようなサンプリング点のパラメーターを設定する。 - 特許庁
  • To provide a method for driving an image display device for suppressing a moving picture pseudo contour, flicker disturbance, and pseudo outline disturbance by making the center of gravity of light emission in a field equal or nearly equal in all gradations.
    フィールド内の発光の重心をすべての階調において同じか、若しくはほぼ同じにして、動画疑似輪郭、フリッカ妨害及び疑似輪郭妨害を抑制する画像表示装置の駆動方法を提供する。 - 特許庁
  • In a case where the scale factor of magnification is equal with or more than an upper limit scale factor or less than or equal with a lower limit scale factor (YES in S903, S904), tint block data are separated (S905) and magnification processing is performed on the image data other than the tint block (S906).
    変倍の倍率が上限倍率以上又は下限倍率以下である場合（Ｓ９０３、Ｓ９０４でＹＥＳ）、地紋データを分離し（Ｓ９０５）、地紋以外の画像データを変倍処理する（Ｓ９０６）。 - 特許庁
  • The stage surface 1a is formed of stainless steel, whose arithmetic average height Ra in roughness curve is equal to or greater than 0.1 μm and smaller than 0.3 μm, and whose maximum height Ra in roughness curve is equal to or greater than 0.5 μm and smaller than 2.5 μm.
    ステージ面１ａは、ステンレスで形成され、粗さ曲線の算術平均高さＲａが０．１μｍ以上０．３μｍ以下かつ粗さ曲線の最大高さＲｚが０．５μｍ以上２．５μｍである。 - 特許庁
  • In the normal mode, when the voltage of the battery pack is equal to or more than a threshold value Th1 and equal to or more than a prescribed threshold value during elapsed time in an unused state, the microcomputer 10 is shifted from the normal mode to the deterioration suppression mode.
    通常モードにおいて、電池パックの電圧がしきい値Ｔｈ１以上の不使用状態の経過時間が所定のしきい値以上の場合、マイクロコンピュータ１０は通常モードから劣化抑制モードに移行する。 - 特許庁
  • Up to completing the sub-feedback learning, rich time proportional term gain and lean time proportional term gain are set in an equal size, and rich time integral gain and lean time integral gain are also set in an equal size.
    サブフィードバック学習が完了するまでの間は、リッチ時比例項ゲインとリーン時比例項ゲインとを等しい大きさに設定し、且つ、リッチ時積算ゲインとリーン時積算ゲインとを等しい大きさに設定する。 - 特許庁
  • In this operation prohibiting state, the steering torque in a self vehicle is equal to or less than a predetermined value, and a curve R is equal to or more than a predetermined value, return from the operation prohibiting state to an operation enabling state is not prohibited.
    この作動禁止状態にあるとき、自車における操舵トルクが所定値以下であり、カーブＲが所定値以上であるときには、作動禁止状態から作動可能状態への復帰を禁止しない。 - 特許庁
  • The value "rate" becomes the maximum value "1" in a position shifted from a corresponding relative value just for a shift amount F and becomes zero "0" in a position shifted from the position that is shifted from the corresponding relative value just for the shift amount F, for equal to or larger than +Range and equal to or smaller than -Range.
    レートは、対応する相対値からシフト量Ｆだけずれた位置にて最大値１を採り、対応する相対値からシフト量Ｆだけずれた位置から＋Range以上及び−Range以下ずれた位置では０を採る。 - 特許庁
  • Widths of the conductive bodies of all polarizing films are set to be equal to one another, and respective conductive bodies are arranged in parallel such that the interval of parallel arrangement of the respective conductive bodies becomes equal to that in all of the polarizing films.
    各偏光膜毎の導電体の幅は同一に設定すると共に、各導電体を平行に配設し、且つ各導電体の平行配設の間隔が全ての偏光膜で同一となるように設定する。 - 特許庁
  • The cooler 14 supplies heat so that the gas temperature becomes equal to or below the sublimation point of carbon dioxide in the adsorption of carbon dioxide and supplies heat so that the gas temperature becomes equal to or above the sublimation temperature of carbon dioxide in the releasing of carbon dioxide.
    冷却器１４は、二酸化炭素吸着時には二酸化炭素の昇華点以下の熱を供給し、吸着した二酸化炭素の放出時には二酸化炭素の昇華点以上の熱を供給する。 - 特許庁
  • When a cap member 26 is rotated in a counterclockwise direction from a position shown in Fig., a rotary coupling member 67 is also rotated in a counterclockwise direction in an angular arc equal to that of the cap member 26.
    キャップ部材２６を図示の位置から反時計方向へ回転させると、回転連結部材６７も反時計方向へキャップ部材２６と等しい角度回転する。 - 特許庁
  • Shingen died in 1573 and a menace of Takeda clan is reduced to half; with the death of Shingen there was no one who could fight with Nobunaga in equal terms in the world; in addition, anti-Nobunaga network collapsed, too.
    元亀4年（1573年）に信玄が死んで武田氏の脅威は半減し、信長と対等に戦えるだけの人物はこの世にいなくなった上、信長包囲網も瓦解した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This tendency is stronger in the south and west, and especially in Kyushu, at the rate of once in ten-odd years, the amount of rainfall equal to that for a year rains in a week.
    南及び西ほどこの傾向が強く、特に九州では、十数年に1回程度の割合で、この時期に一年分の降水量がわずか一週間で降ることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Changes in the lie angles in the same size of the golf clubs are set to be equal or larger in lie angle as compared with the short length of the club according to increase in the length thereof.
    このライ角度の同一クラブ番手間の変化は、クラブレングスが長くなるに従い、短いクラブレングスと同等角度か、より角度のあるライ角度に設定してある。 - 特許庁
  • The extent of the diffusion in the direction of a screen longitudinal axis (along a Y axis in Fig.1) in the second state is equal to the diffusion shown in Fig.1(a).
    この第２状態における画面縦軸の方向（図１中のＹ軸方向）の拡散の程度については、図１（ａ）に示している拡散の程度と同じである。 - 特許庁
  • In a receptacle connector (a half) 7a installed in a mid plane (a circuit board), a number of respectively two-paired contacts 1 and 2 are disposed with equal spaces in vertical and horizontal directions in a housing 6, and in the same number.
    ミッドプレーン（基板）に搭載されるレセプタクルコネクタ（一半部）７ａにおいては、多数の各２組のコンタクトペア１，２は、ハウジング６に縦横方向に等間隔に、かつ、同数配置されている。 - 特許庁
  • This image processor has an error memory, error diffusion processors of the number equal to the number of the laser beams, data delaying devices among the error diffusion processors, and video signal generators of the number equal to the number of the laser beams and performs error diffusion in parallel by the number equal to the number of the laser beams.
    誤差メモリと、レーザービームの本数と同数の誤差拡散処理装置と、誤差拡散処理装置間のデータ遅延装置と、レーザービームの本数と同数のビデオ信号生成装置を持ち、レーザービームの本数と同じ数だけ並列に誤差拡散処理を行う。 - 特許庁
  • When the absolute potentials of the positive potential and the negative potential are made equal by switching the potentials of the electrifying section at equal intervals, the particles in air have equal charge amount of positive and negative charges and are electrically easily neutralized even when the particles are passed through the adsorbing section.
    帯電部の電位を等間隔に切替えて、正電位のときと負電位のときの電圧の絶対値を等しくした場合には、空気中の粒子の正と負の帯電電荷量が等量となり、吸着部を通過した場合でも電気的に容易に中和される。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 240 241 次へ＞

例文データの著作権について