「In equal」を含む例文一覧(12006)

＜前へ 1 2 .... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 .... 240 241 次へ＞
  • A step d, between the upper flange end 4a and the upper flange recess 4b, is set equal in dimension to the plate thickness of the beam material 3.
    上部フランジ端部４ａと上部フランジ凹部４ｂとの段差ｄは梁材３の板厚と同等とする。 - 特許庁
  • It is judged that the Hall CT has failed when the power is equal to zero and as the DC voltage is fluctuated in the inverter.
    または、電力＝０でかつインバータの直流電圧変動を条件にホールＣＴ異常と判断する。 - 特許庁
  • The reference projections 18 are arranged at equal intervals concentric-circularly to the driving center of the hub 7 and in a peripheral direction.
    基準突起１８はハブ７の駆動中心と同心状に、かつ周方向へ等間隔おきに配置する。 - 特許庁
  • In this case, wiring lengths from the 1st branch point 31 to the RF local oscillators 3A and 3B are equal to each other.
    この場合、第１の分岐点３１からＲＦ局部発振器３Ａ，３Ｂまでの各配線長は等しい。 - 特許庁
  • (1) A recording medium where grooves and lands are alternately formed with equal widths in a radial direction is used.
    １）半径方向において同一幅によるグルーブとランドとが交互に形成された記録媒体を用いる。 - 特許庁
  • The white balance gain calculation unit 16 specifies areas in which respectively calculated relative values are equal to or smaller than a predetermined value.
    ホワイトバランスゲイン算出部１６は、夫々算出された相対値が所定値以下の領域を特定する。 - 特許庁
  • In addition, the eccentric width of both ends of the pipe body 1 is made equal to that of both ends of the pipe body 2.
    また、第一管体１の両端の偏芯幅と、第二管体２の両端の偏芯幅とを等しくする。 - 特許庁
  • In the adhesive, the proportion of water to the entire volatile component is equal to or greater than 90 mass%.
    この接着剤において、揮発分の全量に対する水の量の比率は、９０質量％以上である。 - 特許庁
  • Therefore the width of the sheet dedicated to asbestos isolation falls in the range of 2,120 to 2,270 mm that is equal to one Ken (1,820 mm) plus about 300 to 450 mm.
    石綿隔離専用シートの幅は、例えば、一間幅に約300mm〜450mmを加えた約2120mm〜2270mmの幅を有する。 - 特許庁
  • any of the elementary particles having a mass equal to or greater than that of a proton and that participate in strong interactions
    陽子と同程度またはそれ以上の質量の粒子で強い相互作用にあずかる素粒子の総称 - 日本語WordNet
  • Special Application of the Act on Securing, Etc. of Equal Opportunity and Treatment between Men and Women in Employment
    雇用の分野における男女の均等な機会及び待遇の確保等に関する法律の適用に関する特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The auto-tuning algorithm sets maxusers equal to the amount of memory in the system, with a minimum of 32, and a maximum of 384.
    自動調整アルゴリズムは、maxuser を、最小値が 32、最大値が 384の間で、システムのメモリ合計と等しく設定します。 - FreeBSD
  • The first equal sign in a suboption (if any) is interpreted as a separator between the name and the value of that suboption.
    サブオプション内に等号があった場合、最初の等号はそのサブオプションの名前と値の区切りと解釈される。 - JM
  • In order to avoid the case 2 above, the programmer should make sure n is greater or equal to mbstowcs(NULL,src,0)+1. "RETURN VALUE"
    上記の 2. の場合を避けるためにプログラマーは n がmbstowcs(NULL,src,0)+1 以上であることを保証すべきである。 返り値 - JM
  • If two members compare as equal, their order in the sorted array is undefined.
    二つの要素の比較結果が等しいとき、並べ変えた後の配列では、これら二つの順序は規定されていない。 - JM
  • The array must contain a terminating null wide character, unless a precision is given and it is smaller than or equal to the number of wide characters in the array.
    精度を指定する場合にはそれはワイド文字の配列の大きさよりも小さくなければならない。 - JM
  • Decision to issue new currency, using the Kinsatsu (Dajokan-satsu) as the same as a specie (in equal value), and the abolition of the market price of kinsatsu.
    －新通貨の発行決定・金札（太政官札）を正貨同様の通用（等価化）・金札相場の廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For the value of the currency, Kanei-tsuho which was inscribed with raised markings, was equivalent to four Mon (a "mon" was a unit of copper currency in Edo and 4,000 mon were equal to 1 ryo (a unit of gold currency)).
    貨幣価値は、裏面に波形が刻まれているものが4文(通貨単位)に相当した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In later years with the repeal of the shizoku-only principle, the social status ratio of new soldiers became almost equal to that of the population.
    後に士族原則が取り払われると、新兵の身分比はほぼ人口中の身分比に等しくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There is a view that they dared not use the term Wa in an attempt to have relations with China on an equal footing.
    これには、中国と対等の地位で通交するため、あえて倭を称さなかったとする見解がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the Meiji period, 1 shaku (unit of length) was set to be 10 over 33 meters, therefore 1 tan now is equal to about 991.74 square meters, about 9.9174 ares.
    明治時代に1尺＝(10/33)メートルと定められたので、そこから1反＝約991.74平方メートル＝約9.9174アールとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The tan (反; also written as 端 in Chinese characters), representing a unit to measure textile, basically is equal to a cloth's width and length.
    布の大きさの単位の反は、（この場合は「端」とも書く）は、おおむね一着分の幅・丈の大きさである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the section of tensonkorin (the descent to earth of the grandson of the sun goddess) of Kojiki, Amatsukume no mikoto and Amenooshihi no mikoto are described as on equal footing.
    古事記の天孫降臨の段では天久米命と天忍日命は対等の立場で書かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The pilgrimage in Christianity not only regards the worship at the holy sites but also place equal importance on the process of the pilgrimage.
    キリスト教における巡礼は聖地への礼拝だけでなく、巡礼旅の過程も重要視されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The terminal contains aluminum with purity equal to or greater than 99.89% in a portion which reflects the emission light.
    前記端子は、前記発光光を反射する部分に、９９．８９パーセント以上の純度のアルミニウムを含む。 - 特許庁
  • The plurality of side surface projection portions 13 are formed at equal intervals in a peripheral direction of the inner peripheral surface of the susceptor 8.
    複数の側面凸部１３は、サセプタ８の内周面の周方向に等間隔をおいて形成されている。 - 特許庁
  • A dimple 5 having a depth equal to or larger than the thickness of the resin composition 3 is formed in the resin composition 3.
    樹脂組成物３には、樹脂組成物３の厚さ以上の深さを有するディンプル５が形成されている。 - 特許庁
  • In the brushless motor 1, flattened parts 18 are formed with an equal interval, at a junction part 17 between adjacent teeth 12a-12i.
    ブラシレスモータ１は、隣接するティース１２ａ〜１２ｉ間の連結部１７に潰し部１８を等間隔に設けた。 - 特許庁
  • To easily record an image already recorded in a film by a procedure nearly equal to that of normal photographing.
    既にフィルムに記録された画像を通常撮影とほぼ同じ手順で簡便に電子記録媒体に記録する。 - 特許庁
  • The Dummy BL and the Dummy/BL have wiring widths equal to bit lines in the memory cell array MCA.
    ＤｕｍｍｙＢＬとＤｕｍｍｙ／ＢＬとは、メモリセルアレイＭＣＡ内のビット線と同等の配線幅を有する。 - 特許庁
  • The stator 11 is formed substantially in a cylindrical shape and multiple teeth 13 are provided inside the stator at equal intervals.
    固定子１１は略円筒状に形成され、内側に複数のティース１３が等間隔に設けられている。 - 特許庁
  • In the normal mode, voltage levels supplied to the clamp circuit and the high voltage detecting circuit are equal to each other.
    通常モード時は、クランプ回路および高電圧検出回路に供給される電圧レベルは同等である。 - 特許庁
  • In such the antenna device 1, radiation efficiency equal to the one of a patch antenna is obtained though an area is small.
    このようなアンテナ装置１では、小面積でもパッチアンテナと同等の放射効率を得ることができる。 - 特許庁
  • Female screw holes 22 are annularly arranged at an equal interval around a housing hole 21 in the receotion member 2.
    受け部材２には、収容孔２１中心とする環状に等間隔で雌ネジ孔２２が設けられている。 - 特許庁
  • Japan consists of four major islands and over 3,000 small islands, and is about equal to California in area.
    日本は４つの大きな島と、３、０００以上の小さな島からなり、面積はカリフォルニアとほぼ同じです。 - Tanaka Corpus
  • The name is derived from mixing equal amounts of those seasonings, but in fact it is never made like that.
    名前の由来どおりならば、同量ずつ混ぜる事になるが、実際にはそのように調合されることはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He presented a way to arrive at an equal temperament of twelve degrees by opening one octave into the twelfth root in his "Ritsugen hakki" (1692).
    「律原発揮」（1692年）において1オクターヴを12乗根に開き十二平均律を作る方法を発表した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (of speed) having or caused by speed approximately equal to that of sound in air at sea level
    （速度について）海面空気での音速とほぼ等しい速度であること、あるいはその速度によって引き起こされた - 日本語WordNet
  • Japan consists of four major islands and over 3,000 small islands, and is about equal to California in area.
    日本は４つの大きな島と、３、０００以上の小さな島からなり、面積はカリフォルニアとほぼ同じです。 - Tatoeba例文
  • an annuity paid in a series of more or less equal payments at the beginning of equally spaced periods
    同等に間隔をおいた期間のはじめに、多かれ少なかれ同等の支払の連続で支払われる年金 - 日本語WordNet
  • a unit of electrical power in an AC circuit equal to the power dissipated when 1 volt produces a current of 1 ampere
    AC回路での電力の単位で、1ボルトが1アンペアの電流を生み出すときに放散される電力と同じ - 日本語WordNet
  • The p-type impurity density in the p-type body regions 4 is more than or equal to 5×10^16 cm^-3.
    そして、ｐ型ボディ領域４におけるｐ型不純物密度は５×１０^１６ｃｍ^−３以上である。 - 特許庁
  • To improve abrasion resistant performance by making a worm meshed with a worm wheel in a manner nearly equal to "face abutment".
    ウォームとウォームホイールの噛合いを「面」当たりに近くすることにより、摩耗耐久性能を向上すること。 - 特許庁
  • To the reverse cover member 2, the same material with the top cover member 6 which is equal in thickness is applied.
    裏面カバー部材２は、表面カバー部材６と同じ材質で同じ厚さからなる材料が適用される。 - 特許庁
  • To provide a color filter for a liquid crystal display device having color brilliance equal to that of a printed matter and satisfactory in workability.
    印刷物と同等の色鮮やかさをもち、加工性のよい液晶表示装置用カラーフィルターを提供する。 - 特許庁
  • A member having natural frequency equal to that of the head is provided in a surface opposite a head arm on which one head is mounted.
    ヘッドと同等の固有振動数を有する部材を、ヘッドを１本搭載したヘッドアームの反対面に設ける。 - 特許庁
  • In the process, the weight ratio of the wheat flour to the starch is substantially equal to 50%.
    この際小麦粉と澱粉の重量割合が実質的に５０％に等しい上記繋ぎ基剤組成物。 - 特許庁
  • The wound portion 110 is approximately plate-shaped with its length in the longitudinal direction (a predetermined direction) almost equal to the outer periphery of the lamp.
    巻付け部１１０は、略板状であり、長手方向（所定方向）の長さがランプの外周と略等しい。 - 特許庁
  • In the case that there is the runaway monitoring timer whose value is equal to or more than the set value, the watchdog timer is not cleared.
    一方、暴走監視タイマの値が設定値以上のものがある場合には、ウォッチドッグタイマをクリアしない。 - 特許庁
  • By repeating the process, a parameter in the analysis condition table is corrected so that the loop time becomes equal to or less than the specified value.
    これを繰り返して、ループタイムが規定値以下になるように分析条件テーブル中のパラメータを修正する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 .... 240 241 次へ＞

例文データの著作権について