「Include」を含む例文一覧(18443)

＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 368 369 次へ＞
  • Other sources of information include interviews and review of internal correspondence.
    他の情報源はインタビュー，そして内部通信のレビューである。 - 英語論文検索例文集
  • Other sources of information include interviews and review of internal correspondence.
    他の情報源は，インタビュー，そして内部通信のレビューである。 - 英語論文検索例文集
  • Other sources of information include interviews and review of internal correspondence.
    他の情報源はインタビュー，そして内部通信のレビューである。 - 英語論文検索例文集
  • Sage' (final punch lines): some routines end with a usual punch line and others include the following after the closing.
    サゲ：普通のサゲが用いられる場合と、幕切れのあと、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Banshu somen: Major production areas include Tatsuno City and Himeji City, Hyogo Prefecture.
    播州素麺…主産地は兵庫県たつの市、姫路市など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There are 2 major problems with this constitution that include the following
    同憲法の問題は、主なものに以下の二つが挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The other Japanese names for Yukaku include Kuruwa, Yuri, Iromachi and Keiseimachi.
    別称としては、くるわ、遊里、いろまち、傾城町などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The tekaeshi techniques include hon-tegaeshi technique, tate-kaeshi technique and kote-gaeshi technique.
    手返しには、本手返し、縦返し、小手返しなどがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A security policy might include sections on: Virus detection and prevention ...
    セキュリティ・ポリシーは以下の各節を含む.ウイルスの検知と防御.... - コンピューター用語辞典
  • The benefits of signing up for a Web Mail account include:
    ウェブメール・アカウントにサインアップすると, 次のような利点があります. - コンピューター用語辞典
  • A security policy might include sections on: Virus detection and prevention ...
    セキュリティ方針は以下の各節を含む.ウイルスの検知と防御... - コンピューター用語辞典
  • of a machine, to include a part that has a particular function
    (機械がある機能をもった付属品を)内部に収蔵する - EDR日英対訳辞書
  • We will include a free book jacket for those who make a purchase.
    お買い上げ頂いた方にブックカバーを無料でお付けします。 - Weblio英語基本例文集
  • Have them include food and drinks for a set price per person?
    1人当たりの値段に食べ物や飲み物を含めてもらっては？ - Weblio英語基本例文集
  • His duties include guarding against accidents.
    事故が起こらないよう注意することも彼の任務のひとつである. - 研究社 新英和中辞典
  • examples include analgesics (pain relievers) such as aspirin and acetaminophen.
    例えば、アスピリンやアセトアミノフェンなどの鎮痛薬（痛み止め）がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • sources include power lines, electric appliances, radio waves, microwaves, and others.
    発生源には、送電線、電気器具、電波、マイクロ波などがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • examples include bispecific antibodies 2b1, 520c9xh22, mdx-h210, and mdx447.
    その例としては、二重特異性抗体2b1、520c9xh22、mdx-h210、mdx447などが挙げられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • late effects include physical and mental problems and second cancers.
    晩期障害には、身体的、精神的問題や二次がんを含む。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • examples include analgesics (pain relievers) such as aspirin and acetaminophen.
    例えば、アスピリンやアセトアミノフェンのような鎮痛剤（痛み止め）がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • symptoms include cramps, nausea, diarrhea, sweating, weakness, and dizziness.
    症状には痙攣、吐き気、下痢、発汗、衰弱、目眩などがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • Custom tasks bundled with PEAR include: tasks:replace
    PEAR にバンドルされている独自タスクには、次のようなものがあります。 tasks:replace - PEAR
  • Supported features include: Setting of default values.Serialization of values before saving to the database.
    デフォルト値の設定データベースに保存する前のデータのシリアライズ - PEAR
  • Standard errors returned by the server include:
    サーバが返す標準的なエラーには以下のようなものがあります。 - PEAR
  • All types should include this constant in their flags.
    すべての型はフラグにこの定数を含めておく必要があります。 - Python
  • For example, to include the Python sourcefile example.py, use:
    例えば、 example.py の入った Python ソースファイルを取り込むには、以下のようにします: - Python
  • expr can contain the usual arithmetic operators and can include FIELD-NAMEs.
    expr には普通の算術演算子と FIELD-NAME を含めることができる。 - XFree86
  • This file can be used in #includestatements in modules that use wraps.
    このファイルは、ラップを使うモジュールの #include 構文内で利用できる。 - XFree86
  • Valid names (case is significant) include: mainMenu, vtMenu,fontMenu, and tekMenu.
    有効な名前(大文字・小文字は区別される)は、mainMenu, vtMenu,fontMenu, tekMenu である。 - XFree86
  • Each page in the memory may include a plurality of lines of memory.
    メモリの各ページは複数のメモリのラインを有することができる。 - 特許庁
  • Signs of bile duct cancer include jaundice and pain in the abdomen.
    胆管がんの徴候には、黄疸や腹部の痛みがあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The packages mentioned are per person and include three meals a day.
    述べたパックは一人あたりで、一日三食を含んでいる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • It is preferable to include a suitable acid in water.
    なお、水には、適当な酸を含有させておくことが好ましい。 - 特許庁
  • The toner may further include a wax and a photoinitiator as need.
    必要に応じてワックス、光開始剤をさらに含んでもよい。 - 特許庁
  • Features respondents said they need include internet connectivity, wi-fi, a camera, GPS capability and music.
    必要な機能は、インターネット、wifi、カメラ、GPS、音楽などが挙げられる。 - 経済産業省
  • Companies shall not include the following when quantifying inventory results:
    事業者はインベントリ結果の算定に以下を含めてはならない。 - 経済産業省
  • Today, an increasing number of FTAs/EPAs include provisions concerning environmental issues.
    FTA/EPA において環境に関する規律を設ける例が増えている。 - 経済産業省
  • (1) Both groups include many enterprises and are large in size.
    〔1〕両グループとも、多くの企業を含み、グループの規模が大きい。 - 経済産業省
  • Products include both goods (tangible products) and services (intangible products).
    製品は物品（有形製品）とサービス（無形製品）双方を含む。 - 経済産業省
  • Scope 3 data collection challenges include:
    スコープ3 のデータ収集における課題には下記のようなことがある。 - 経済産業省
  • In another embodiment, the flakes include a magnetically discontinuous layer.
    別の実施形態では、フレークは磁気的に不連続な層を含む。 - 特許庁
  • These include "Mario Bros.," "Donkey Kong" and "The Legend of Zelda."
    これらには｢マリオブラザーズ｣や｢ドンキーコング｣，｢ゼルダの伝説｣が含まれている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • A tape reel can include a hub and a tape is wound around the hub and moreover the reel can include at least one pair of guide arms.
    テープリールは、ハブを含み得、テープがハブのまわりに巻付けられ、テープリールはさらに、少なくとも１対の案内アームを含み得る。 - 特許庁
  • The unit-side connectors 10, 20 respectively include male terminals, and the vehicle-side connectors include a plurality of female terminals capable of fitting to respective male terminals.
    ユニット側コネクタ１０，２０はそれぞれ雄端子を含み、車両側コネクタは雄端子に嵌合可能な複数の雌端子を含む。 - 特許庁
  • The theme may include geographic locations, food items, technology, sports and the like and may include multiple categories or groupings of goals.
    テーマは、地理的位置、食料品、テクノロジー、スポーツなどを含み得るものであり、複数のカテゴリーまたはグルーピングの目標を含み得る。 - 特許庁
  • The organic material can include a layer with one or a plurality of Langmuir-Blodgett films, and can include a conductive polymer.
    有機材料は、1つ又は複数のラングミュア−ブロジェット膜の層を含むことができ、及び導電性ポリマーを含むことができる。 - 特許庁
  • The data for registration include a credit card number and the data for reservation include a portion of the credit card number.
    前記登録用データには、クレジットカード番号を含み、前記予約用データには、前記クレジットカード番号の一部を含むこととする。 - 特許庁
  • If DLFCN is not available, it can be generated from /usr/include/dlfcn.husing the h2py script.Availability: Unix.New in version 2.2.
    DLFCNが存在しない場合、h2pyスクリプトを使って/usr/include/dlfcn.hから生成することができます。 利用可能: Unix.バージョン 2.2 で 新たに追加 された仕様です。 - Python
  • 165 Some sources point out that there include financing platforms of local governments only at provincial, municipal and county levels and do not include those at town and township levels.
    165 その中には融資プラットホームの中でも、省・市・県レベルのものだけで、鎮・郷レベルが含まれていない等の指摘がある。 - 経済産業省
  • As a result of the search here, in an output field 78, phrases are outputted that include three combinations of sounds of 'yosannai' in hiragana, 'within a budget' and 'no budget' that include kanji in all and that include the combination of sounds of 'stay within the budget'.
    探索の結果、ここでは出力欄７８にひらがなで「よさんない」と、漢字が含まれる「予算内」や「予算無い」の計３個の語呂と「予算内におさめる」の語呂を含むフレーズが出力される。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 368 369 次へ＞

例文データの著作権について