「Influence」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目)

「Influence」を含む例文一覧(22515)

＜前へ 1 2 .... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 .... 450 451 次へ＞

To reduce an influence upon images of noise of communication among a plurality of CPUs.
複数のＣＰＵ間の通信のノイズが画像に与える影響を少なくする。 - 特許庁
To perform an accurate detection by reducing the influence of disturbance light.
外乱光の影響を低減して正確な検出が行われるようにする。 - 特許庁
To provide a cache memory system capable of further preventing influence of soft error.
よりソフトエラーの影響を抑えることのできるキャッシュメモリシステムを提供する。 - 特許庁
To restrain influence of icicle without relying on heat in an outdoor-use lighting fixture.
屋外用照明器具において熱によらずにつららの影響を抑制する。 - 特許庁
A guard antenna is prepared for a tracking radar in order to eliminate the influence of clutters.
追尾レーダにおいて、クラッタの影響を除去するため、ガードアンテナを用意する。 - 特許庁
To reduce a possibility or an influence of bubbling in an immersion lithographic apparatus.
液浸リソグラフィ装置内の泡形成の可能性又は影響を低減する。 - 特許庁
To provide a pixel circuit capable of canceling an influence of mobility of a drive transistor.
ドライブトランジスタの移動度の影響をキャンセル可能な画素回路を提供する。 - 特許庁
Thus, a scanning is performed with the light beam without a thermal influence.
したがって、熱影響を受けることなく、光ビームを走査させることができる。 - 特許庁
We must be aware of the influence radioactivity has on our health.
私たちは放射能が健康に及ぼす影響に注意しなければなりません。 - Weblio Email例文集
(i) Scope of advice pertaining to matters having a material influence on a credit rating
①信用格付に重要な影響を及ぼす事項に関する助言の範囲 - 金融庁
Mrs. Coulter is a beautiful and intelligent lady who has influence in high society.
コールター夫人は上流社会に影響力を持つ美しく知的な女性だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
The Expo will be another chance for China to show its rising influence.
この万博は中国にとって高まる影響力を再び示す機会となる。 - 浜島書店 Catch a Wave
To reduce influence from an offset component generated by delay in a comparator.
コンパレータの遅延に起因して発生するオフセット成分の影響を低減したい。 - 特許庁
Thus, an influence of ON resistance of the changeover switch can be canceled.
これにより、切り替えスイッチのオン抵抗の影響をキャンセルすることができる。 - 特許庁
To provide a method for reducing the influence of temperature stress of plants.
植物の温度ストレスによる影響を軽減する方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a radar device capable of accurately removing an influence of interference waves.
干渉波による影響を正確に除去できるレーダ装置を提供する。 - 特許庁
To perform accurately residual amount detection of a toner while suppressing an influence of environmental variations.
環境変動の影響を抑えて、精度良くトナーの残量検知を行なう。 - 特許庁
To quantitatively output the degree of influence of an incident on an application system.
業務システムに対するインシデントによる影響度を定量的に出力する。 - 特許庁
To attain a code correlation unit capable of suppressing an influence by short-delay multipath.
短遅延マルチパスによる影響を抑圧可能なコード相関器を実現する。 - 特許庁
To reduce power consumption while suppressing influence of switching during PWM driving.
ＰＷＭ駆動中のスイッチングの影響を抑えつつ消費電力を下げる。 - 特許庁
To suppress the migration of an aldehyde to a medium, and to reduce the influence to cell culture.
アルデヒドの培地への移行を抑制し、細胞培養への影響を低減する。 - 特許庁
To safely pass by a pedestrian while suppressing influence on surrounding traffic.
周囲の通行への影響を抑制しながら歩行者と安全にすれ違う。 - 特許庁
He set up a base in Hitachi Province, and, cooperating with Yoshikata, jeopardized Yoshitomo's sphere of influence.
常陸国に本拠を置き、義賢とともに義朝の勢力圏を脅かす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Under the influence of that life in Kyoto, he longered for the cultures of the dynastic age more intensely.
その京都での生活に感化され、王朝文化の憧れを強めていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Therefore, it is said that Motoie came into power in reality and wielded influence.
このため、実質的な権力は元家が握り、権勢を極めたといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To perform residual amount detection of toner accurately while suppressing influence of environmental variation.
環境変動の影響を抑えて、精度良くトナーの残量検知を行なう。 - 特許庁
To carry out stable electrical connection by reducing influence of scattered toner.
飛散トナーの影響を少なくして安定した電気的接続を可能にする。 - 特許庁
To provide an electronic device capable of effectively protecting itself from external influence.
電子装置において、外部の影響に対して電子素子を効果的に保護する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a piezoelectric device that is insulated from the influence of static electricity.
静電気の影響を受け難い圧電装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
To detect a smoke-like object with high accuracy by removing the influence of a background.
背景の影響を除去して高精度に煙状の物体を検出する。 - 特許庁
To predict cutoff of optical communication, without exerting influence on a network traffic.
ネットワークトラフィックに影響を与えることなく光通信の遮断を予測する。 - 特許庁
To provide a valve device for preventing a pressure sensor from receiving the influence of shock waves easily.
衝撃波の影響を圧力センサが受け難い弁装置を提供する。 - 特許庁
To appropriately discriminate a disk by removing the influence of focus sensitivity.
フォーカス感度を影響を除去してディスク判別を正しく行うようにする。 - 特許庁
To rightly read a dot code by reducing an influence caused by the interference of reflected light.
反射光の干渉による影響を軽減し、ドットコードを正しく読み取る。 - 特許庁
To provide an electromagnetic generator which can reduce the influence of an external magnetic field.
外部磁界の影響を少なくすることができる電磁発電機の提供。 - 特許庁
To suppress the influence of plowing and to form a pit and a groove in high density.
プローイングの影響を抑制し、ピットやグルーブを高密度に成形可能とする。 - 特許庁
To reduce bad influence on a readout line for display affected by a bit line.
表示用読み出し線がビット線から受ける悪影響を低減すること。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing spectacle lens which has small influence on environment.
環境に対する影響が小さいメガネレンズの製造方法を提供する。 - 特許庁
To decrease soiling on a sleeve without exerting influence on developing ability.
現像能力に影響を与えることなく、スリーブ汚れを低減することである。 - 特許庁
To collect the latest business data while reducing influence on business.
業務への影響を抑えつつ、最新の業務データを集計できるようにする。 - 特許庁
DISPLAY DEVICE AND METHOD FOR PREVENTING INFLUENCE BY INTER-CLOCK INTERFERENCE USED THEREFOR
表示装置及びそれに用いるクロック間干渉による影響の防止方法 - 特許庁
FACE RECOGNITION METHOD CAPABLE OF SUPPRESSING INFLUENCE OF NOISE AND ENVIRONMENT
ノイズ及び環境による影響を抑制することが可能な顔認識方法 - 特許庁
To reduce influence by EMI noise generated from a memory, or the like at low costs.
メモリなどから発生するＥＭＩノイズによる影響を低コストで低減する。 - 特許庁
To provide an electric field generating electrode which can magnify an influence by electric field processing.
電場処理の影響を大きくできる電場発生電極を提供する。 - 特許庁
To suppress cross talk caused by an influence of coupling from an auxiliary capacity.
補助容量からのカップリングの影響によって生じるクロストークを抑制する。 - 特許庁
To structure a blade lock so as to prevent the influence of the pushing force thereof to a turbine rotor.
タービンロータに押付け力が及ぼされないように、羽根ロックを構成する。 - 特許庁
To effectively suppress a write error and a read error due to influence of flatter.
フラッタの影響による書き込みエラーや読み取りエラーを効果的に抑制する。 - 特許庁
To control throttle opening with high accuracy by removing an influence on control performance.
制御性能への影響を無くし、高い精度でスロットル開度制御を行う。 - 特許庁
Each equation represents the influence from neighboring features on a mask.
各方程式は、マスクに対する近傍の特徴構造の影響を表現する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR EVALUATING LIFE-CYCLE ENVIRONMENT INFLUENCE
ライフサイクル環境影響評価システム及びライフサイクル環境影響評価方法 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 .... 450 451 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。