「Influence」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目)

「Influence」を含む例文一覧(22515)

＜前へ 1 2 .... 29 30 31 32 33 34 35 36 37 .... 450 451 次へ＞

To provide a pipeline type ADC which has small influence of errors of respective stages on linearity of analog-to-digital conversion and also has small influence of a missing code.
各ステージにおける誤差によるアナログ−デジタル変換の直線性に対する影響を受けにくく、かつミッシングコードの影響も少ないパイプライン方式ＡＤＣを提供する。 - 特許庁
Mrs. Bush earned popularity as a modest but wise wife who can influence her husband.
ブッシュ夫人は，ひかえめだが夫を操縦できる賢い妻として人気を得た。 - 浜島書店 Catch a Wave
To reduce any influence on the mounting of an application related with the differences of operation places.
操作場所の相違に関するアプリケーションの実装への影響を軽減すること。 - 特許庁
To reduce influence of an overlay error caused by heating of a reticle or lens.
レチクルまたはレンズの加熱によって生じるオーバーレイエラーの影響を小さくする。 - 特許庁
To accurately measure an attack angle by eliminating the influence of the wear of a tread of a rail.
レールの踏面の摩耗の影響を排除してアタック角を精度良く測定する。 - 特許庁
The participant arrangement device 1 calculates, based on the attribute information of the participant, a second influence degree indicating a degree of influence imparted to the other participants by the participant.
また、参加者配置装置１は、参加者の属性情報に基づき、参加者が他の参加者に与える影響の度合いを示す第２の影響度を算出する。 - 特許庁
To provide charged particle beam equipment advantageous to reduce the influence of coulomb effect.
クーロン効果の影響の低減に有利な荷電粒子線装置を実現すること。 - 特許庁
It includes: the amount for diminishing the influence of the threshold voltage corresponding to the output current of the drive transistor Tr2; and the amount for diminishing the influence of the carrier mobility.
それは、ドライブトランジスタＴｒ２の出力電流に対する閾電圧の影響を減殺する分とキャリア移動度の影響を減殺する分の両方を含む。 - 特許庁
To provide a vehicle which suppresses the influence of hydrogen gas on communication equipment.
通信機への水素ガスの影響を抑制することができる車両を課題とする。 - 特許庁
To suppress influence of a bending load on a torque sensor in an electric power steering device.
電動パワーステアリング装置におけるトルクセンサへの曲げ荷重の影響を抑える。 - 特許庁
A function change in relation to the influence of heat stimulation for light absorption change by hemoglobin is calculated as a result of the influence of temperature for glucose metabolism.
グルコース代謝に対する温度の影響の結果としてヘモグロビンによる光吸収変化に対する熱刺激の影響に関連する関数変化を計算する。 - 特許庁
To obtain an optical node device which can alleviate an influence of a band constriction.
帯域狭窄化の影響を緩和することができる光ノード装置を得ること。 - 特許庁
To measure the pulse waves of a living body after suppressing the influence of body motion noise.
体動ノイズによる影響を抑制した上で生体の脈波を測定する。 - 特許庁
Inside the CPU 20, an extraction means 1, an influence range specification means 2, an influence degree determination means 3, a risk calculation means 4 and a reconstitution means 5 are incorporated.
ＣＰＵ２０内には抽出手段１、影響範囲特定手段２、影響度判定手段３、危険度算出手段４、再構成手段５が内蔵されている。 - 特許庁
To minimize the influence of leak light between the polarization components of a polarization beam splitter.
偏光ビームスプリッタの偏光成分間の漏れ光の影響を最小にする。 - 特許庁
To accurately receive data without influence of electromagnetic noise caused by power generation.
発電による電磁ノイズの影響を受けることなく、データの受信を正確に行う。 - 特許庁
To suppress influence of reaction force of parking brake cable or the like on the attitude of a caliper.
パーキングブレーキケーブル等の反力によるキャリパの姿勢への影響を抑制する。 - 特許庁
To precisely detect an image from a video without receiving influence of photographing environment.
映像から撮影環境の影響を受けずに、イベントを高精度に検出する。 - 特許庁
To enhance accuracy of detected myoelectric potential by reducing the influence by sweat.
汗の影響を低減することで、検出された筋電位の正確性を高める。 - 特許庁
On the occasion of changing toner distribution, an influence with regard to an estimate, for the toner distribution, is made so as to consider at the same time of carrying out the change on the ground of existing influence quantities (4, 4',...).
トナー分布の変更に際して、該トナー分布の、見当に対する影響を既存の影響量（４，４′，・・・）を以てすぐに変更の実施と共に考慮するようにした。 - 特許庁
Thereafter, he won battles against Mitsusada SHONI and Mochinao OTOMO and cemented his influence.
その後は少弐満貞、大友持直と戦ってこれに勝利して勢力を拡大。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
YAMANAMI who was losing his influence in Shinsengumi went to the prostitute house where Osuzu was.
新選組での自分の居場所を失いつつある山南はおすずの店に行く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His descendents established their influence in Shinano Province, and enjoyed the prosperity as the Shinshu-Murakami clan.
子孫は信濃国に勢力を扶植し、信州村上氏として繁栄している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a multilayer printed circuit board without deformation in a signal waveform caused by an influence of through holes.
スルーホールの影響により信号波形がなまることのない多層配線基板。 - 特許庁
To provide a semiconductor device reducing influence of noise.
本発明は、ノイズの影響を低減することができる半導体装置を提供する。 - 特許庁
To remove the influence from an adjacent track circuit and improve noise resistant performance.
隣接の軌道回路からの影響を除去し、耐雑音性能の向上を図る。 - 特許庁
To provide a lens drive unit having high operational accuracy by removing influence of backlash.
バックラッシュの影響を除去し、動作精度が高いレンズ駆動ユニットを提供する。 - 特許庁
An influence calculation part 12 calculates an influence ΔHab to be given to the response of the evaluation point by the fluctuation of the transmission function Hcc from the transmission functions Hac, Hbc, and Hcc and the fluctuation characteristics ΔHcc.
影響算出部１２は、Ｈａｃ、Ｈｂｃ、Ｈｃｃ、及びΔＨｃｃから、Ｈｃｃの変動が評価点の応答に与える影響ΔＨａｂを算出する。 - 特許庁
To reduce the influence of earthquake to electronic equipment.
この発明は、電子機器に対する地震の影響を低減させることを目的とする。 - 特許庁
To correct influence due to a light source on a measurement target object.
測定対象物体の光源による影響を補正することができるようにする。 - 特許庁
Crystallization is enabled without exerting influence on the structure of a lower part of the capacitor.
キャパシタの下部の構造に影響を与えることなく結晶化が可能になる。 - 特許庁
To enable a company manager to easily recognize the influence of the operation of pension assets.
企業経営者にとって年金資産の運用の影響を容易に把握する。 - 特許庁
To provide a power supply apparatus reducing influence of ripples to output control.
出力制御へのリップルの影響を低減できる電源装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a steel plate reinforcement material capable of suppressing influence to a design surface.
意匠面への影響を抑制することができる鋼板補強材を提供する。 - 特許庁
To provide a device for an observing viable cell capable of reducing an influence caused by the phototoxicity of the viable cell and observing and recording the dynamic state of the viable cell with the influence reduced, and a method therefor.
生細胞の動態を、該生細胞の光毒性による影響を低減したまま観察および記録し得る装置および方法を提供すること。 - 特許庁
To suppress temperature rise of a working fluid in a tank by an influence of an external heat.
タンク内の作動流体が外熱の影響で温度上昇するのを抑える。 - 特許庁
To reduce the influence of any electromagnetic wave noise on a non- contact type information medium.
非接触型の情報媒体に対する電磁波ノイズの影響を軽減する。 - 特許庁
The occurrence of the situation of becoming unable to detect an actual collision by influence of noise by the vibration, can be prevented without receiving influence of the vibration when a vehicle travels.
また、車両走行時の振動の影響を受けることがないので、実際の衝突が振動によるノイズの影響で検知不能となる事態の発生が防止される。 - 特許庁
To improve starting performance by reducing influence caused by a load at starting of an engine.
エンジン始動時の負荷による影響を小さくして始動性を向上させること。 - 特許庁
To improve knock determination accuracy by reducing the influence due to the mechanical noise of an engine.
エンジンの機械ノイズの影響を低減してノック判定精度を向上させる。 - 特許庁
Even when the fuel tank is arranged under the rear seat, no influence exerts on the capacity.
またリヤシートの下方に燃料タンクを配設しても、容量に影響は生じない。 - 特許庁
The liquid consumption state detecting parts 1200, 1202, 1210 comprise a noise influence judging part 880 for judging the influence of a noise to the counter electromotive force signal.
液体消費状態検出部１２００、１２０２、１２１０は、逆起電力信号に対するノイズの影響を判別するノイズ影響判別部８８０を有している。 - 特許庁
Since there is little influence on the vibrations of the vibrating surface 54, sound quality is improved.
よって、振動面５４の振動への影響が少ないので、音質が向上する。 - 特許庁
To suppress variation of the quantity of illuminating light to an illumination object, which is caused by the influence of flare light, and to suppress the reduction of image read precision caused by the influence of flare light.
フレア光の影響による照明対象物に対する照明光量の変動を抑制し、フレア光の影響による画像読取の精度低下を抑制する。 - 特許庁
To provide high-speed digital signal transmission with high reliability by removing an influence of a frequency variation and an influence of phase noise caused by an oscillator.
高速ディジタル信号伝送において周波数変動の影響や発振回路に起因する位相雑音の影響を除去し、信頼度の高い信号伝送を可能にする。 - 特許庁
LITHOGRAPHY DEVICE, METHOD OF COMPENSATING SUBSTRATE NON-FLATNESS, METHOD OF FINDING INFLUENCE OF PATTERNING DEVICE NON-FLATNESS, AND METHOD OF FINDING INFLUENCE OF THERMAL LOAD TO PATTERNING DEVICE
リソグラフィ装置、ならびに基板非平坦性を補償する方法、パターニングデバイス非平坦性の影響を求める方法、およびパターニングデバイスへの熱負荷の影響を求める方法 - 特許庁
Further, the consumables are digitally managed and therefore, the apparatus does not receive the influence by noise.
さらに，デジタル的に消耗品を管理するのでノイズによる影響を受けない。 - 特許庁
To suppress variation of a reference signal due to an influence of an input signal.
入力信号の影響で参照信号が変動することを抑制すること。 - 特許庁
The influence of the phase shift between images of an upper layer can thereby be reduced.
これにより、上位階層の画像間における位相ずれの影響を緩和できる。 - 特許庁
To evade influence of dimension errors or the like of a housing part and to maintain high position accuracy.
収容部の寸法誤差等の影響を回避して高い位置精度を維持する。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 29 30 31 32 33 34 35 36 37 .... 450 451 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。