An introduction hole 28 for leading traveling wind A to the radiator 16 of an engine E is formed on a shroud 20 for forming a windscreen relative to a leg of a rider. ライダーの脚に対する風防を形成するシュラウド20に、エンジンEのラジエータ16に走行風Aを導くための導入孔28が形成されている。 - 特許庁
The impact member 22 is disposed between the outlets of the internal air discharge path A and liquid introduction path B, C and the nozzle discharge opening 18. 衝撃部材22は、内方側空気吐出経路A及び液体導入経路B,Cの出口とノズル吐出口18との間に配置されている。 - 特許庁
An introduction part 32a of the cooling medium and a discharge part 32b thereof are arranged biasedly on one end side of the anode electrode 7. 冷却管32は、冷却用媒体の導入部32aおよび排出部32bがアノード電極7の一方端部側に偏在して設けられている。 - 特許庁
The liquid introduction channel 12 is also attachable to and detachable from at least either the blood-collecting side end 11a or the blood-returning side end 11b of the blood circuit 11. 液体導入流路12は、血液回路11の採血側端部11a又は返血側端部11bの少なくともいずれかにも着脱可能である。 - 特許庁
To provide a solar power generation system that facilitates identifying a faulty solar cell module, when finding a fault of the solar cell module, and facilitates introduction thereof at low cost. 太陽電池モジュールの異常を発見した場合に異常な太陽電池モジュールを容易に特定でき、安価で容易に導入できる太陽光発電システム。 - 特許庁
To provide a network management system for detecting log data loss, which is capable of securing reachability of log data among networks while suppressing the introduction cost. ネットワーク間におけるログデータの到達性を確保し、その導入コストの抑制を可能とするログデータ欠落検知用のネットワーク管理システムを提供する。 - 特許庁
To provide a surgical portal for accessing underlying body tissue to permit the introduction of surgical objects in conjunction with a medical procedure. 医療処置に関連して外科用物品の導入を可能にするために下に存在する身体組織にアクセスするための外科用ポータルを提供すること。 - 特許庁
When an automobile is subjected to the side collision or rolls sideways, an inflator is operated, and a gas flows into the introduction chamber 7 from a gas inlet through a connection part 5. 自動車が側面衝突したり横転すると、インフレータ10が作動し、ガス導入口6から接続部5を介して導入室7にガスが流入する。 - 特許庁
An operation tag can be set virtually to the object to be operated, thus reducing the burden of modeling an introduction environment for the working robot. 被操作体に対して操作タグを仮想的に設定することができ、作業ロボットの導入環境のモデル化負担の低減を図ることができる。 - 特許庁
To provide a current introduction terminal capable of absorbing a stress due to a difference in thermal expansion even if the difference in thermal expansion generates in a mounting part. 取付部分に熱膨張差が生じても、その熱膨張差によるストレスを吸収することのできる電流導入端子を提供すること。 - 特許庁
Thus, a large amount of air is taken in the air passage 31 through an air introduction passage 32 connected to the air passage 31, and high output density can be obtained. よって、空気流路31に連通する空気導入路32を通って、空気流路31に多量の空気が取り込まれ、高い出力密度が得られる。 - 特許庁
To provide a nozzle device which does not undergo liquid dripping when the treating liquid is stopped the introduction into a liquid reservoir. 本発明の目的は、液溜め室に対する処理液の導入を停止したとき、液垂れを防止することのできるノズル装置を提供することにある。 - 特許庁
The creation device extracts the copyright information of the transmitted content when the introduction of the content is executed in relation to the transmitted execution information. 作成装置は、送信された実行情報に関連して、コンテンツの紹介が実行された場合、送信されたコンテンツの著作権情報を抽出する。 - 特許庁
A steel sheet S is introduced into a channel 112 through a deflector roll 122 in an introduction chamber 120, and moves from the lower part to the upper part in a body vessel 111. 鋼板Sは、導入室120内のデフレクタロール122を経てチャネル112に導入され、本体容器111内を下方から上方に移動する。 - 特許庁
The digital signal from the tuner 2 is also supplied to a detection circuit 5 to be detected for information on an introduction of the transmitted program and a PPV amount or the like. またチューナ2からのデジタル信号が検出回路5に供給され、伝送された番組の紹介やPPVの金額等の情報が検出される。 - 特許庁
To provide a continuous furnace of low initial introduction cost and operation cost, capable of using a compact combustion type deodorizing device in comparison with a conventional one. 従来に比較して小型の燃焼式脱臭装置を用い得る初期導入費用や運転費用の安価な連続式焼成炉を提供する - 特許庁
To increase user's convenience by a unified charging method and an automation system using IT for introduction and maintenance of equipment, etc. 機器類の導入・維持に関し、一元的な課金方法によって、またITを用いた自動化システムによってユーザの利便性を高めることができるようにする。 - 特許庁
An air introduction opening 52 connecting the outside of the car body 2 to the space 38 is molded in the car body 2 in a rear side from the air cleaner 40. この空間38に車体2の外部を連通させる空気導入開口52を上記エアクリーナ40よりも後側で上記車体2に成形する。 - 特許庁
In this case, the coil structure suppresses influence of the magnetic field on the wiring portion 14, the introduction of any unnecessary inductance, and the noise components of the output of the coil 10. この場合、配線部14に対する磁界の影響を抑制し不要なインダクタンスの導入を抑制し出力のノイズ成分を抑制する。 - 特許庁
To provide an electronic device allowing a change of an introduction position of an external wiring line without being largely affected by an obstacle around a main body. 本体周辺の障害物にほとんど影響されることなく外部配線の導入位置を変更することができる電子機器を提供する。 - 特許庁
In the rotating shaft 21, a supply passage 21a is formed through which a suction chamber and an introduction passage 31 communicate with each other. また、回転軸21内には供給通路21aが形成され、該供給通路21aにより吸入室と導入通路31とが連通している。 - 特許庁
The raw material soil hopper 10 comprises a hopper body 16, an introduction portion 18, a pair of downward bent edge portions 20b, and a pair of upward bent edge portions 20a. この原料土ホッパ10は、ホッパ本体16と、導入部18と、1対の下屈曲エッジ部20bと、1対の上屈曲エッジ部20aと、を備えている。 - 特許庁
The two chambers are under the atmospheric pressure and the apparatus is an open type, enabling the introduction of the additional raw material and the removal and replacement of the used substrate. 2つのチャンバーは大気圧にあり、装置は開放されており、追加の原料の導入および使用済みの基材の除去および置換が可能である。 - 特許庁
If the rubber seal 3 is bent as shown in the figure, the line-shaped slit 33c is opened into a fan shape and the cable 5 can be fitted to the introduction hole 32c. ゴムシール3を図示のように曲げると、スリット33cが線状から扇形に開き、ケーブル5の導入孔32cへのはめ込みが可能になる。 - 特許庁
To provide a needle-like instrument enhancing accuracy and reliability of operation in case of cell operation such as substance introduction and the like and capable of being recycled. 物質導入等の細胞操作を行う際に、操作に対する正確性、信頼性を高め、かつ、再利用可能な針状の器具を提供すること。 - 特許庁
A introduction notch V is formed on an opened side of the clip C for making the assembling of the torsion coil spring 30 easy. またクリップCの開放側には、ねじりコイルスプリング30の組み付けを容易にするための導入切欠Vが形成されていることなどを特徴とする。 - 特許庁
To provide an inkjet printer which can prevent an attached ink cartridge or an introduction needle of ink from being damaged without causing its chassis to be enlarged. 筐体を大型化することなく、装着されたインクカートリッジやインクの導出針の破損を防止することが可能なインクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁
To provide a data processing device capable of assisting introduction of a unit system formed by arbitrarily combining a plurality of kinds of unit members. 複数種類のユニット部材の任意の組み合わせで形成されるユニットシステムの導入を支援することができる構造のデータ処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for functionalizing a polysaccharide without the introduction of substituents by a covalent bond, a functionalized α-1,4-D-glucan and a method for producing the same. 共有結合による置換基導入を伴わない、多糖の機能化方法、機能化されたα−1,4−D−グルカン、およびその製造方法の提供。 - 特許庁
To realize recovery of fuel cell performance safely, simply and certainly without carrying out fuel introduction into an oxidant electrode and various severe controls. 酸化剤極への燃料導入や各種の厳密な制御を行なうことなく、安全にかつ簡単、確実に燃料電池性能の回復を実現する。 - 特許庁
To provide a wastewater treatment apparatus and wastewater treatment method which can save introduction cost and also keep a running cost low by carrying out decoloring highly efficiently. 導入コストが低く、高効率で脱色を行うことによりランニングコストも低く抑えることが可能な廃水処理装置および廃水処理方法の提供。 - 特許庁
To highly accurately measure and compensate for wavelength dispersion in an optical transmission line, without affecting a main signal, during system introduction and in-services. 光伝送路における波長分散をシステム導入時およびインサービス時、主信号に影響を与えることなく高精度に測定してこれを補償する。 - 特許庁
Further the need for joining operation of reinforcements in central area of each beam member is eliminated since the introduction of prestress into the beam 14 allows each beam member to be joined. また、梁14にプレストレスが導入されることにより各梁部材が接合されるので、各梁部材の中央部での鉄筋の接合作業が不要となる。 - 特許庁
By opening the self-introduction information to other participants, pretense of the participant is prevented, and effect suppressing irresponsible speech of the participant can be obtained. 自己紹介情報が他の参加者に公開されることで、参加者のなりすましを防止し、参加者の無責任な発言を抑止する効果を得ることができる。 - 特許庁
The introduction amount of cryogen control valve (100) introduces cryogen from a cryogen storage space (26) into a cooling space (21) separated by a wall (50). 寒剤導入量制御弁(100)は、寒剤貯留空間(26)から、壁部(50)を介して隔てられた冷却空間(21)に対して寒剤(26)を導入する。 - 特許庁
The client terminal 10 activates the settlement application and executes an introduction test with a settlement server 30 through a network 4 and the automatic construction server 20. クライアント端末10は、決済アプリケーションを起動し、ネットワーク4および自動構築サーバ20を介して決済サーバ30との間で導入テストを実施する。 - 特許庁
A premixing device 10 is fed with an air, fuel, and heating gas from an air feed port 7, a fuel feeder 11, and a heating gas introduction port 12 respectively. 予混合器10には、空気供給口7、燃料供給装置11、加熱ガス導入口12から、それぞれ空気、燃料、加熱ガスが供給される。 - 特許庁
When the flow rate of oxygen enriched air flowing into an introduction pipe 16 from an inflow part 13 is large, a variable orifice part 15 limits the flow rate. 可変オリフィス部15は、流入部13から導入パイプ16内に流入される酸素富化空気の流量が大きい場合には、流量を制限する。 - 特許庁
The outside air introduction device 100 includes an air supply humidification hose 6c, an acquisition part 116, a first filter 111, a second filter 112 and a switching control part 117. 外気導入装置100は、給気加湿ホース6c、取得部116、第1フィルタ111、第2フィルタ112、及び切り換え制御部117を備える。 - 特許庁
To provide a particle beam therapy network system allowing the introduction of a particle beam therapy apparatus having high efficiency and profitability by specialization and distribution of functions. 機能の特化と分散により効率よく採算性のよい粒子線治療装置の導入を可能にする粒子線治療ネットワークシステムを得る。 - 特許庁
A distance between the tip of the venous blood introduction tube and the venous blood filtering net is ≥7 mm and the opening size of the venous blood filtering net is 20 to 55 μm. 静脈血導入管の先端と静脈血濾過網の距離は7mm以上であり、かつ静脈血濾過網のオープニングサイズは20〜55μmである。 - 特許庁
A skirt hole 41 having an opening area larger than the total opening area of the plurality of skirt introduction holes 61 is formed to the earth electrode 40. 接地電極40には上記複数の噴出導孔61の合計開口面積より大きな開口面積を有する噴出口41を形成する。 - 特許庁
To provide an introduction device for sand and granulated material similar to sand capable of restraining the adherence of sand or granulated material similar to sand to a hopper section. ホッパー部に砂もしくは砂類似粒状材料が付着するのを抑制できる、砂及び砂類似粒状材料の導入装置を提供する。 - 特許庁
Using the portion where the cylinder block mounting surface portion gets into, a cooling water introduction passage extends to introduce cooling water from a delivery chamber to the water jacket of the engine block 1. また、その潜り込む部分を利用して、吐出室からエンジンブロック1のウォータジャケットに冷却水を導入するよう冷却水導入通路を延設する。 - 特許庁
The user can request an introduction code from a server device for making congenial data for imparting a special effect when playing a game. 利用者は、ゲーム実行中に特別な効果を与える相性データを作成するために、サーバ装置に対して紹介コードの要求をすることができる。 - 特許庁
The air introduction part for introducing air containing dust into the cup body 21 is provided so as to circulate the air containing dust along the inner peripheral surface of the cup body 21. カップ本体21内に含塵空気を導入する空気導入部を、カップ本体21の内周面に沿って含塵空気を旋回させるように設ける。 - 特許庁
To improve throughput by shortening the time for stabilizing temperature and evacuating required starting from completion of a substrate introduction process to starting of a film formation process. 基板導入工程の完了から成膜工程の開始までに要する温度安定化及び真空引きのための時間を短縮し、スループットの向上を図る。 - 特許庁
Also. the possibility of cell introduction and activity expression of protein that has been regarded difficult hitherto is elucidated by bringing the HVJ-E into contact with cells. また、そのHVJ-Eを細胞に接触させることにより、今まで困難とされてきたタンパク質の細胞導入、活性発現ができることが明らかとなった。 - 特許庁
When a user inputs a search word, an informant introduction processing part 16 searches a remark log 26 of an electronic bulletin board for remarks including the search word. 知見者紹介処理部16は、ユーザから検索語の入力を受けると、その検索語を含む発言を電子掲示板の発言ログ26から検索する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a ribonucleic acid compound that permits selective and efficient introduction of a 2-cyanoethoxymethyl (CEM) group to a hydroxy group at a 2'-position of ribose. リボースの2’位の水酸基に、2−シアノエトキシメチル(CEM)基を選択的かつ効率的に導入できるリボ核酸化合物の製造方法を提供。 - 特許庁