Senge was issued to appoint him as Jun-Sessho (associate Sessho regent).
准摂政宣下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Bench Warrant Issued through Delegation
嘱託による勾引状 - 日本法令外国語訳データベースシステム
“First Proposal” issued in April 2009 ・2009年4月「第一次提言」 - 厚生労働省
Authorities issued a statement... 当局の発表によると... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Senge was issued to appoint him as Fujiwarashi choja.
藤原氏長者宣下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
These bills were issued in the total amount of 48 million ryo (old Japanese currency).
総額4,800万両。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
○ Increase in the amount of paper money issued ○紙幣発行額の増加 - 経済産業省
I've issued no such orders. そんな命令をしていない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a declaration issued in a military camp
陣中で出される布告 - EDR日英対訳辞書
an imperial edict secretly issued 秘密に出された勅令 - EDR日英対訳辞書
Senge was issued to appoint him as Nairan (document inspector who inspects documents presented to the Emperor in advance).
内覧宣下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Senge was issued to appoint him as a Fujiwarashi choja.
藤原氏長者宣下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(a) The Body which has issued it. (a) それを発行した団体 - 特許庁
1948: One-yen brass coin was issued.
1948年:一円黄銅貨発行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス