(iv) Statement of calculation procedures for insurance premiums and policy reserves.
四 保険料及び責任準備金の算出方法書 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) A business that is incidental to any of the businesses listed in the preceding three items.
四 前三号に掲げる業務に附帯する業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) Matters concerning the number and selection method of general representatives;
四 総代の定数及び選出方法に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) Any other type of business conducted by the Applicant; and
四 他に業務を行っているときは、その業務の種類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Part IV Retrial (Article 211 and Article 212)
第四編 再審(第二百十一条・第二百十二条) - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) the cause of registration regarding the registration of assignment of movables and the date thereof;
四 動産譲渡登記の登記原因及びその日付 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) Cases which the patent attorney has handled in the course of his/her duties as a public officer;
四 公務員として職務上取り扱った事件 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter IV Rescission of Recognition of Foreign Insolvency Proceedings
第四章 外国倒産処理手続の承認の取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) A person who has violated the order prescribed in Article 12
四 第十二条の規定による命令に違反した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) A person who has violated the provisions of Article 52-76.
四 第五十二条の七十六の規定に違反した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) When the Registered Training Agency has violated an order issued under the preceding Article; or
四 前条の規定による命令に違反したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) When an Association has made a notification under Article 33, paragraph (2);
四 第三十三条第二項の届出があつたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter IV Registration Agency (Articles 28 to 46)
第四章 登録機関(第二十八条—第四十六条) - 日本法令外国語訳データベースシステム
Tosaemonjii Denkichi and Chobei CHOJIYA: Sanjuro SEKI IV 土左衛門爺伝吉、丁字屋長兵衛…関三十郎(4代目) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
IV-3 Appropriateness of Business Operations (Type I Financial Instruments Business)
Ⅳ-3 業務の適切性(第一種金融商品取引業) - 金融庁
IV-3-1 Appropriateness of Business Operations Related to Securities Businesses
Ⅳ-3-1 有価証券関連業に係る業務の適切性 - 金融庁
RHENIUM SULFIDE (IV) NANOTUBE MATERIAL AND ITS PRODUCING METHOD 硫化レニウム(IV)ナノチューブ材料及びそれの製造方法 - 特許庁
(iv) Number of hours in case of units of hours other than one hour ④ 1時間以外の時間を単位とする場合の時間数 - 厚生労働省
Give him 10 liters of oxygen through a mask and get an iv and hydrate him. 10リットルの酸素マスクをやって、点滴で水分補給 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tip: For example: ignore all PHP 5 functions (minor releases 0 thru 2), or only PHP 5.0.0 functions.
Expect one or two values that identify which PHP version (and allits related functions) to ignore.ティップFor example: ignore all PHP 5 functions (minor releases 0 thru 2),or only PHP 5.0.0 functions.pci [-f file] [-iv 5.0.0 5.2.0] - PEAR
(iv) If the Limited Partner violates any material obligation under this Agreement.
④ その他本契約上の重大な義務に違反した場合 - 経済産業省
(iv) The day of obtainment of approval under Article 145, paragraph 1
四第百四十五条第一項の認可を受けた日 - 経済産業省
(iv) Names and addresses of officers and trade names of members
四役員の氏名及び住所並びに会員の商号 - 経済産業省
(iv) the matters listed in the preceding paragraph, item 7 and item 11.
四前項第七号及び第十一号に掲げる事項 - 経済産業省
(iv) a certificate of the registered matters of the parties to the Incorporation-Type Demerger;
四新設分割の当事者の登記事項証明書 - 経済産業省
(iv) a certificate of the registered matters of the parties to the Business Transfer;
四事業譲渡の当事者の登記事項証明書 - 経済産業省
(ii) the articles of incorporation; (iii) a certificate of registered matters; (iv) the Member register;
二定款 三登記事項証明書 四会員の名簿 - 経済産業省
(iv) Implementation of rolling blackouts(a) 10 days in March and a total of 32rolling blackouts. ④ 計画停電の実施(ア)3月に10日間、延べ32回実施。 - 経済産業省
To provide a IV-type collagen with no contamination of other protein, free from decomposition and degeneration, and to provide a method for producing the same. 他のタンパク質の混入がなく、かつ分解や変性のないIV型コラーゲン、並びにその製造方法を提供すること。 - 特許庁
In general formulas (I)-(IV) R^1-R^12 indicate each independently a hydrogen atom, alkyl group, aryl group or heteroaryl group. 一般式(I)〜(IV)中、R^1〜R^12は各々独立に、水素原子、アルキル基、アリール基又はヘテロアリール基を表す。 - 特許庁