「Iv」を含む例文一覧(7581)
＜前へ 1 2 .... 25 26 27 28 29 30 31 32 33 .... 151 152 次へ＞- (iv) Matters relating to issuance of certificate of result of proficiency assessment
四 能力判定結果証明書の交付に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iv) In the case of a union having no corporate capacity, the following documents:
四 法人格なき組合にあつては、次に掲げる書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iv) Outline of the case and other matters pertaining to the report for reference
四 報告に係る事態の概要その他参考となる事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iv) Experience in operating wireless facilities on board of aircraft
四 航空機に乗り組んで無線設備の操作を行つた経験 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iv) Reasons for flying prohibited area or restricted area
四 飛行禁止区域又は飛行制限区域を飛行する理由 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iv) Flying as a group within the airspace in item (i).
四 航空機の集団飛行を第一号の空域で行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iv) Outline of the event to be reported and action taken against the event.
四 報告に係る事態の概要及びこれに対する措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iv) In case of change of tariffs and charges, reasons thereof.
四 運賃及び料金の変更の場合にあつては、その理由 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iv) Relatives living with an airman or student pilot
四 航空従事者又は操縦練習生の同居の親族 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iv) A person who has violated an order issued under Article 27.
四 第二十七条の規定による命令に違反した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Chapter IV Qualifications of Teachers (Article 13-2 - Article 17)
第四章 教員の資格（第十三条の二—第十七条） - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iv) the description of the disposition designated by Cabinet Order as provided in Article 67(2).
四 前条第二項の政令で定める処分の内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iv) where the person filing the application is not the patentee; and
四 その出願をした者が当該特許権者でないとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iv) a claim for the revocation of an original administrative disposition pertaining to said administrative disposition on appeal;
四 当該裁決に係る処分の取消しの請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iv) In addition to what are listed in the preceding three items, contents of the development permission;
四 前三号に掲げるもののほか、開発許可の内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (b) performances fixed in the phonograms listed in item (iv) of the next Article;
ロ 次条第四号に掲げるレコードに固定された実演 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iv) for a wire-broadcast, when the wire-broadcast took place.
四 有線放送に関しては、その有線放送を行つた時 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iv) Where he has failed to observe the conditions stated in paragraph (1) of Article 110
四 第百十条第一項の条件に違反したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iv) Matters relating to the formulation of plans for the implementation of safety education.
四 安全教育の実施計画の作成に関すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iv) Matters relating to the formulation of plans for the implementation of health education.
四 衛生教育の実施計画の作成に関すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iv) Functions of front and rear lamps, a direction indicator and a warning device.
四 前照灯、尾灯、方向指示器及び警報装置の機能 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iv) Abnormalities in openings such as peep windows, manholes, and exhaust holes.
四 のぞき窓、出入口、排気孔等の開口部の異常の有無 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iv) Heating or cooling devices with liquid heating medium
四 液体を熱媒体とする加熱用又は冷却用の機器 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iv) Type and processing capability of the Specified Facilities by manufacturing plant;
四 製造場ごとの特定設備の種類及び処理能力 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iv) matters concerning the specified profit pertaining to the Multilevel Marketing;
四 その連鎖販売業に係る特定利益に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iv) the time and method of payment of the money listed in the preceding items;
四 前号に掲げる金銭の支払の時期及び方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iv) the matters listed in the respective items of Article 11(1) of the Act.
四 法第十一条第一項各号に掲げる事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iv) Efficient utilization of the transportation capacity of transportation machinery and equipment.
四 輸送用機械器具の輸送能力の効率的な活用 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Chapter IV Capital Transactions, etc. (Articles 9 to 18-3)
第四章 資本取引等（第九条—第十八条の三） - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iv) When the Center violates the conditions set forth in paragraph 1 of Article 26
四 第二十六条第一項の条件に違反したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iv) The insurance contract has an insurance period of one year or less;
四 当該保険契約の保険期間が一年以下であるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iv) Any person who has violated the provision of Article 186, paragraph (1);
四 第百八十六条第一項の規定に違反した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Chapter IV Judgment (Article 155 to Article 161)
第四章 判決（第百五十五条—第百六十一条） - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iv) Lending and borrowing of national government securities and other bonds against cash collateral;
四 金銭を担保とする国債その他の債券の貸借 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iv) payment of an Exceptional Allowance for Community-Based Preventive Service of Long-Term Care;
四 特例地域密着型介護予防サービス費の支給 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Chapter IV Supervision (Articles 215 to 221)
第四章 監督（第二百十五条―第二百二十一条） - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iv) the duration of the Specific Purpose Company or grounds for the dissolution thereof;
四 特定目的会社の存続期間又は解散の事由 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iv) when the person has violated the provisions of Article 195(1);
四 第百九十五条第一項の規定に違反したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iv) Other matters needed for implementation of the National Government Action Plan
四 その他政府実行計画の実施に関し必要な事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Chapter IV Self-Defense Forces Personnel Ethics Board and Disciplinary proceedings, etc.
第四章 自衛隊員倫理審査会及び懲戒手続等 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iv) Any of the district courts listed in (a) to (c) below:
四 次のイからハまでのいずれかに掲げる地方裁判所 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iv) Claim other than those listed in the preceding three items: The amount of the claim
四 前三号に掲げる債権以外の債権 債権額 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iv) The amount of claim secured by the security interest(s) set forth in the preceding item
四 前号の担保権によって担保される債権の額 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iv) The conformity assessment body contravenes an order issued pursuant to the provision of Article 10.
四 第十条の規定による命令に違反したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iv) Certificate of the foreign national's annual income and amount of tax paid.
四 年間の収入及び納税額に関する証明書 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Chapter IV Registration, Practice and Supervision of a Registered Foreign Lawyer
第四章 外国法事務弁護士の登録、業務及び監督 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iv) Results of the analysis of risk-related information identified through offsite monitoring
リスク情報等に係るオフサイト・モニタリングに関する分析結果 - 金融庁 - (iv) The system automatically records input time.
④ 入力時刻が自動的に記録されるシステムとなっていること。 - 金融庁 - IV-2 Soundness of Financial Condition (Type I Financial Instruments Business)
Ⅳ－２ 財務の健全性等（第一種金融商品取引業） - 金融庁 - IV-3-3 Appropriateness of Business Operations Related to Over-the-Counter Derivatives Transactions
Ⅳ－３－３ 店頭デリバティブ取引業に係る業務の適切性 - 金融庁
- 金融庁
- Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
