「LEAP」を含む例文一覧(423)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ>
  • leap to a conclusion
    速断する. - 研究社 新英和中辞典
  • with a leap
    一足飛びに. - 研究社 新英和中辞典
  • with a leap
    一足とびに - EDR日英対訳辞書
  • to leap backward
    後方へ飛ぶ - EDR日英対訳辞書
  • to jump and leap
    跳びはねる - EDR日英対訳辞書
  • to jump and leap
    跳ねて上がる - EDR日英対訳辞書
  • to leap
    跳び上がる - EDR日英対訳辞書
  • leap a ditch
    溝を跳び越える. - 研究社 新英和中辞典
  • Look before you leap.
    飛ぶ前に見よ。 - Tanaka Corpus
  • leap up [down, aside]
    とび上がる[降りる, のく]. - 研究社 新英和中辞典
  • leap over a fence
    垣根を跳び越える. - 研究社 新英和中辞典
  • Look before you leap.
    《諺》 「転ばぬ先のつえ」. - 研究社 新英和中辞典
  • leap into [to] fame
    にわかに有名になる. - 研究社 新英和中辞典
  • leap from one topic to another
    話題を次々と変える. - 研究社 新英和中辞典
  • the leap‐year day
    うるう年の 2 月 29 日. - 研究社 新英和中辞典
  • a normal year and a leap year
    平年とうるう年 - EDR日英対訳辞書
  • of a burning fire, flames that leap up
    火事で燃え上がる炎 - EDR日英対訳辞書
  • Look before you leap.
    石橋をたたいて渡れ。 - Tanaka Corpus
  • leap to one's feet
    (驚いて)跳び上がる, さっと立ち上がる. - 研究社 新英和中辞典
  • leap to the phone
    電話機のところへ飛んで行く. - 研究社 新英和中辞典
  • There has been a big leap in sales.
    売り上げが飛躍的に伸びた. - 研究社 新英和中辞典
  • Leap year comes around once in four years.
    うるう年は 4 年に 1 度やってくる. - 研究社 新英和中辞典
  • Look before you leap.
    無謀なことは一切するな. - 研究社 新和英中辞典
  • He had a leap of 100 meters.
    飛距離は 100 メートルだった. - 研究社 新和英中辞典
  • His leap was 100 meters.
    飛距離は 100 メートルだった. - 研究社 新和英中辞典
  • of the heart, to leap with joy and hope
    (希望や喜びで)胸がおどる - EDR日英対訳辞書
  • to make a swift dodge and to leap back
    さっと身をかわして後ろへのく - EDR日英対訳辞書
  • to be able to leap and flip over
    跳ねてひっくり返すことができる - EDR日英対訳辞書
  • to begin to leap over something
    (物の上を)飛び越えようとする - EDR日英対訳辞書
  • Males use their fins to leap and jump.
    オスはひれを使って飛び跳ねる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • I want to leap into the future.
    未来に向かって飛躍したいと考えています。 - Weblio Email例文集
  • What was it that made that company take such a leap forward?
    その会社が躍進できたきっかけは何ですか。 - Weblio Email例文集
  • The teacher showed me how to leap over a vaulting horse.
    先生は跳び箱の飛び方を示してくれた。 - Weblio Email例文集
  • Experience has educated me to look before I leap.
    経験で私は「転ばぬ先の杖」を学んだ. - 研究社 新英和中辞典
  • He gathered himself for a leap.
    彼は跳び上がろうとしてぐっと体を縮めた. - 研究社 新英和中辞典
  • a leap‐year proposal
    婦人からの結婚申し込み 《うるう年にだけ許されるとされる》. - 研究社 新英和中辞典
  • Leap year comes around once every four years.
    閏(うるう)年は 4 年に 1 度巡ってくる. - 研究社 新和英中辞典
  • There is an illogical leap [a non sequitur] in what he says.
    彼の話には論理の飛躍がある. - 研究社 新和英中辞典
  • It was a leap in the dark.
    清水の舞台から飛び降りる思いだった. - 研究社 新和英中辞典
  • a leap or bound
    段階を経ずに飛び越えて状態が進むこと - EDR日英対訳辞書
  • to leap for joy
    喜びなどのために,勢いよく跳ねあがる - EDR日英対訳辞書
  • to begin a leap or spring in a jumping competition
    跳躍競技において,跳ぶ前に強く踏んで地を蹴る - EDR日英対訳辞書
  • of a person, to fail to leap over something
    (人が物の上を)飛び越えようとして失敗する - EDR日英対訳辞書
  • Quitting my office job was a leap in the dark.
    清水の舞台から飛び降りたつもりで脱サラした。 - Tanaka Corpus
  • There is a leap of logic in what he says.
    彼の言うことには理論の飛躍がありすぎる。 - Tanaka Corpus
  • It’s leap year and time for another presidential election in the United States.
    うるう年は米国の大統領選挙の時である。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • That's one small step for man, one giant leap for mankind.
    これは人間にとっては小さな一歩だが人類にとっては大きな飛躍だ。 - Weblio Email例文集
  • A leap year comes every four years, and so in every fourth year February has 29 days.
    閏年は 4 年ごとにくる, そして 4 年目ごとに 2 月が 29 日となる. - 研究社 新和英中辞典
  • the act of beating together the feet during a leap
    バレエにおいて,跳躍しながら宙で両足を打ち合わせること - EDR日英対訳辞書
  • in track and field, a race in which runners leap over hurdles 107 cm high
    陸上競技において,最も高いハードルを使う競技 - EDR日英対訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ>

例文データの著作権について

  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 浜島書店 Catch a Wave
    Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.