ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「Mess」を含む例文一覧(634)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
次へ>
This is my
mess
.
これは私の責任
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did I
mess
up?
私へまをしました?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No, no, i'm a
mess
. i'm a
mess
.
いや 私は混乱してる めちゃくちゃだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
cleared the
mess
away
混乱を一掃した
- 日本語WordNet
Wow, what a
mess
.
ワオ 何という混乱
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
make a
mess
in one's office
事務所を散らかす
- 日本語WordNet
a
mess
(陸海軍の)会食団
- 斎藤和英大辞典
to go to
mess
(軍人が)会食する
- 斎藤和英大辞典
Today's a
mess
.
今日はめちゃくちゃだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Clean up this
mess
, maid.
ここを片付けろ メイド
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's a
mess
.
彼は錯乱しています
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Everyone else a bloody
mess
.
他の人も血だらけよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No, not the
mess
.
あれは混乱じゃない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'mi'm a
mess
.
私・・・取り乱しちゃって
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Here is a nice
mess
困ったことができた
- 斎藤和英大辞典
the house was a
mess
家は散らかっていた
- 日本語WordNet
It is a
mess
in here.
ここでは厄介者だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was in the
mess
hall.
私は食堂にいた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Look out. don't
mess
the car up.
車を傷つけるなよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was a
mess
.
私は滅茶苦茶でした
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hollis was a
mess
.
ホリスも滅茶苦茶だった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Cleaning up your
mess
.
あなたの混乱をキレイに
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I probably look like a
mess
.
おそらく混乱してる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
get into a
mess
窮地に陥る,しくじる
- Eゲイト英和辞典
Don't
mess
around in here.
ここで ふざけんの やめろ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't
mess
with me! it's 50.000.000!
ふざけるな! 5千万だぞ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do not
mess
it what?
台無しにするなよ - 何を?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Look at this
mess
.
このひどい状態を見ろ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This bathroom is gonna be a
mess
!
バスルームが ひどいことに!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No
mess
, confusion is not good
ダメだ 混乱は良くない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The house is such a
mess
.
家はめちゃめちゃだわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A pretty
mess
you have made!
とんだヘマをしてくれた
- 斎藤和英大辞典
what a sodding
mess
忌々しいほどのごたごた
- 日本語WordNet
I mean, look. look at this
mess
.
この惨状を見てみろ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Making a
mess
out of the universe.
宇宙を台無しにする
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't make too much
mess
.
あんまり騒がないように
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm cleanin' up this
mess
.
この混乱を片付けます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Chicago's a
mess
, john.
シカゴはめちゃくちゃだ ジョン
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sorry about the
mess
.
散らかってて ごめんなさい
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The cake's a
mess
now.
ケーキが メチャクチャじゃねえか。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a
mess
for the exclusive use of officers
将校専用の食事
- 日本語WordNet
What daft
mess
have you gotten yourself into now?
今度は どんなトラブルだ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Look at you. you're a
mess
.
自分を見ろ 滅茶苦茶だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You coming to the
mess
hall later?
後で食堂へは行くの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Everything was a
mess
.
全ては混乱していました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's made a
mess
of things.
彼は いろいろしでかした
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Africa was a
mess
.
アフリカはめちゃくちゃでした。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have lost the thread of my story―made a
mess
of my story.
話がこぐらかった
- 斎藤和英大辞典
How did you get into this
mess
?
このざまはどうしたんだ。
- Tatoeba例文
Why'd you make this
mess
?
何でこんなに散らかしたの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
次へ>
例文データの著作権について
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Mess