「Mess」を含む例文一覧(631)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞
  • This place is a mess.
    この場所はめちゃくちゃだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hey, don't mess up the place!
    ・ ちょっと 散らかさないでよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How did that mess come up again?
    事件が再浮上したのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To clean up the mess.
    混乱を一掃するためにな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have made a mess of my story―lost the thread of my story.
    話がこんがらかった - 斎藤和英大辞典
  • My room is a mess.
    私の部屋は散らかっている - Eゲイト英和辞典
  • Nit's ok, but it's a mess.
    いや でも散らかってますけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Kobato chan does not mess up.
    こばとちゃん コケちゃダメだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But I was I was a mess.
    だが俺は・・・滅茶苦茶だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And those fuckers they don't mess around. yeah?
    そして奴らはドジはしない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't want to mess it up.
    それを台無しにしたくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't mess with me.
    私に余計な口出しをするな - Eゲイト英和辞典
  • You have made a pretty mess of it!
    とんだへまをやったものだ - Eゲイト英和辞典
  • Guys, don't mess with the hair.
    「ねえ 髪を乱雑にしないでよ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Anything I can do to help this mess?
    私に手伝えることはある? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is one big fucking mess we don't need, roy.
    不要な厄介事だぞ ロイ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Look at you. you're a mess.
    自分を見てみろ 滅茶苦茶だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What a bloody mess.
    なんていう血だらけの惨状だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why did you make such mess?
    どうして こんな無茶 すんだよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I wish my house was not a mess
    家が困らなければいいのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I didn't want to mess that up.
    それをぶち壊したくなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Gonna mess up my hair.
    私の髪をめちくちゃにしそう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Kai! tokyo's a mess...
    カイ 東京 すごいことになってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Look, if I mess up this delivery
    この配達をしくじったら俺 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh, you think you can mess with my life? !
    俺の命を もてあそぶ気か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sorry about the mess.
    めちゃくちゃにして、申し訳ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Big mess at the coronet hotel.
    コロネットホテルで混乱状態です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now y'all mess that up, and i'm gonna kill you both.
    ヘマしたら 二人とも殺す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My face is a mess.
    「僕の顔がひどいことになってる。」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I told you not to mess with me.
    遊ばれたくないと言っただろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My hair is a mess.
    髪が乱れてしまいましたわ ふあ~ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My face is a mess.
    「僕の顔がひどいことになってる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I dragged him into this mess...
    こんな事に巻き込んでしまって...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're the reason i'm in this mess.
    あなたこそが 混乱の原因よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This office is such a mess !
    しかしまあ 汚い事務所だなあ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It'll be a big mess if we go there.
    そっち行ったら 泥沼だし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You have bungled your work―made a mess of it.
    君はまずいことをやったね - 斎藤和英大辞典
  • We all mess up sometimes.
    だれでも失敗することがあるよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Yeah, he will mess up everything.
    そうね全てを台無しにするわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have a host to play and mess around with.
    ホストと チャラチャラ遊んできます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Where were you before you went to the mess, chopper?
    食堂へ行く前、どこにいた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't want to mess with her sleeping schedule.
    昼寝を 妨害したくないから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you want to mess with her...
    あの子の邪魔をするというなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is really such a mess!
    ほんとにめちゃくちゃですよ もう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And as you start to mess around this way
    こんな風に遊び始めるとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So for example, if I make a mess
    例えば 私が何か散らかして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The way these are arranged... it's a complete mess!
    並べ方が これ... 雑すぎんだろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • After you've cleaned up this mess, of course.
    当然、きれいに片付けた後よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I got us into this mess.
    この混乱に巻き込んでしまった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • inside, the car is a mess
    その車は、中が散らかっている - 日本語WordNet
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞

例文データの著作権について