「Modeled」を含む例文一覧(722)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 次へ＞
  • A model of a physical cause for the image artefact is modeled and the effects of perturbing this model on a focus criterion of the image analyzed so as to optimize the focus criterion.
    前記像アーチファクトの物理学上の原因のモデルが設計され、前記焦点基準を最適化する様に像の焦点基準に対するこのモデルを摂動する影響が分析される。 - 特許庁
  • To provide a method of easily modeling an ECCM and a simulation system capable of realizing an environment nearer an actual environment by incorporating therein the ECCM modeled by the method.
    ＥＣＣＭを簡易にモデル化する方法と、この方法によりモデル化されたＥＣＣＭを組み込むことにより、より現実に近い環境を実現し得るシミュレーションシステムとを提供する。 - 特許庁
  • To retain an animal molding of non-free-standing structure having a neck, a trunk and both legs and modeled on an animal without giving a cruel impression even if having a weight.
    首と胴と両脚とを有する動物をかたどった非自立構造の動物造形物を、目方重量があるものでも残酷な印象を与えること無く立位姿勢に保つ。 - 特許庁
  • As for the reform of incorporated administrative agencies, we are moving a system modeled on the British independent agency system to a new stage and working to revise the Act on General Rules for Incorporated Administrative Agencies.
    独法改革においても新しい段階、独法というイギリスのエージェンシーに学んだ制度が新しい段階に移行をする、そういう通則法の改正を用意しているわけでございます。 - 金融庁
  • In this method for modeling a graphics object, the model of a graphics object is provided, and a first adaptively sampled distance field is generated for this model so that the graphics object can be modeled, and then a topological hint is constructed.
    グラフィックス・オブジェクトのモデルを提供し、このモデルに対して、第１の適応的サンプリング距離フィールドを生成することで、グラフィックス・オブジェクトをモデリングし、次に位相的ヒントを構築する。 - 特許庁
  • Each critical sub-circuit of the main circuit may have an imitating POR, and the multiple PORs may have their outputs combined by logic so that suitable failure modes can be modeled in the POR.
    主回路の各臨界サブ回路は、模倣ＰＯＲを持ち、複数のＰＯＲは、論理によって結合された出力を持つので、適切な故障失敗モードがＰＯＲ中でモデル化される。 - 特許庁
  • To provide a method for rationally modeling ECM, and a simulation system capable of realizing a more realistic environment by incorporating the ECM modeled by the method.
    ＥＣＭを合理的にモデル化する方法と、この方法によりモデル化されたＥＣＭを組み込むことにより、より現実に近い環境を実現し得るシミュレーションシステムとを提供する。 - 特許庁
  • The set threshold value calculating means calculates a set threshold value of the leveling device for performing the power leveling in accordance with the predetermined probability based on the modeled normal distribution.
    設定閾値算出手段は、モデル化された正規分布を基に、予め決められた所定の確率に応じて、電力平準化を行う平準化装置の設定閾値を算出する。 - 特許庁
  • The action center is generated as a modeled software application that enables dynamic access to data and one or more callable services with which to perform an activity related to the data.
    アクションセンタは、データと、データに関連するアクティビティを実行する一つまたは複数の呼び出し可能サービスへの動的アクセスを可能にするモデル化されたソフトウェアアプリケーションとして生成される。 - 特許庁
  • A river-bed material picked up from a river being an object of investigation is modeled to form a die, and concrete is poured into this, and a permanent magnet 1b is buried in that, and river-bed exploring appliances 1 are manufactured.
    調査対象河川から採取した河床材料から型を取り、これにコンクリートを流し込み、その中に永久磁石１ｂを埋め込んで河床探査具１を製作する。 - 特許庁
  • The assembly is modeled in a digital computer program for calculating the response of the assembly to a prescribed load based on the value of the fiber arrangement direction of respective layers first (220).
    先ず、各々の層の繊維配置方向の値に基づいて所定の荷重に対するアセンブリの応答を計算するディジタル計算機プログラム中において上記のアセンブリをモデル化する。 - 特許庁
  • To provide a batch process control system using a storage tank without a mixer, in which properties of the storage tank pump out feedstock are accurately modeled, thereby enabling more accurately control the quality of a process.
    ミキサーを備えていない貯蔵タンクを用いるバッチプロセス制御システムで、貯蔵タンクの送出原料の特性が正確にモデル化され、プロセスの品質をより正確に制御し得る。 - 特許庁
  • Page turning of a three-dimensional electronic book is modeled as a dynamic animation showing the concurrent movement of three three-dimensional objects representing the left side paged block, the right side page block and the the page(s) to be turned.
    三次元電子ブックのページめくり動作は、左側ページブロック、右側ページブロック及びめくられるページを表す三次元物体の同時移動を示す動的アニメーションとしてモデリングされる。 - 特許庁
  • A grommet is modeled by substituting structure bodies with a virtual pipe considering only a marginal space dimension, with respect to a center line, with no thickness, of the wire bundle, to divide into finite elements.
    電線束を、太さを持たないその中心線で、グロメットを、余裕空間の寸法のみを考慮した仮想パイプでそれぞれ構造体を代替してモデリングし、有限要素に分割する。 - 特許庁
  • The gray scale image is modeled and reconstructed from a binary image in the system 200.
    ルックアップテーブルは調整用画像の１又は複数の画像内で生じる所与のビットパターンと関連するグレーレベルを記録することで又はグレースケールテストパターンから二値画像を形成することで生成され得る。 - 特許庁
  • In this versus beat'em-up game which uses historical persons from around the world as a motif, Hanzo HATTORI appears as a character modeled on Japanese ninja (World Heroes).
    世界の歴史上の人物をモチーフにしたキャラクターによる対戦型格闘ゲームに登場する、日本の忍者をモデルとするキャラクターのうちのひとりとして服部半蔵(ワールドヒーローズ)が登場する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He advocated the historical science methodology, which modeled its methodology for the Qing-style study of old documents, and based on this, he denied the existence of Takanori KOJIMA (a personage appears in "Taiheiki" story) as a real figure as well as the anecdotes related to Masashige KUSUNOKI, and thus, he was dubbed 'the doctor elimination.'
    清考証学派に範をとる歴史学方法論を主張、これに基づき児島高徳の実在や楠木正成の逸話を否定し「抹殺博士」の異名をとった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There are several popular widget sets and variations, including the original Athena widget set from MIT, Motif (on which the widget set in Microsoft Windows was modeled, all bevelled edges and three shades of grey), OpenLook, and others.
    いくつかのポピュラーなウィジェットセットやその亜種があります。 MITのオリジナルの Athena ウィジェットや Motif (Microsoft Windowsをモデルにした、斜めになったエッジやグレイの陰影のウィジェットセットを持っている)、OpenLook などです。 - FreeBSD
  • The divine mirror, which was modeled after Yata no Kagami (the eight-span mirror; one of the Imperial regalia) as one of the three sacred imperial treasures, was kept in Unmeiden (Naishidokoro), therefore, court ladies in Naishi no tsukasa had to protect and keep the mirror.
    三種の神器のひとつ・八咫鏡を模した神鏡が温明殿（内侍所）に安置されており、この神鏡を守護捧持するのも内侍司の女官の役目である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Tombstones forming rectangular columns modeled after ancestral tablets that are commonly seen in many cemeteries have been made since the middle of the Edo period, but Gorinto are still found in many temples and graveyards today.
    現在多くの墓地で見られるような位牌を模した角形の墓石は、江戸中期頃からの造立であるが、現在でも多くの墓地や寺院で一般的に五輪塔は見ることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Except for Japan, many castles were built on mountains in Three Kingdoms period (of Korean history), from which the castles of ancient Japan are thought to have been modeled, and in medieval western Europe.
    日本以外に山城が多く築かれた時代には、日本の古代山城のモデルとなったと思われる三国時代(朝鮮半島)の朝鮮、および中世の西ヨーロッパなどがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ryo' and 'bu,' which were incorporated into Koshu-kin and the currency system of the Edo period, were highly likely to have been based on the previously-mentioned system, and the weight units' system of drugs was modeled after that of gold and silver.
    甲州金および江戸時代の通貨体系となった「両」および「分」は、これを基に定められた可能性が高く、薬種の量目も金銀の単位体系に準じたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kindai shakaku seido is a shrine ranking system that was newly established after the Meiji Restoration, being modeled after the system stipulated in the Engishiki (an ancient book for codes and procedures on national rites and prayers) under the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code).
    近代社格制度（きんだいしゃかくせいど）とは、明治維新以降、律令制下の延喜式による制度にならって新たに作られた社格の制度である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He published the results of his study determining South Korean capitalism was born during Japanese colonization, and particularly the capitalism and industrialization in South Korea after the war was modeled after Japanese modernization policies.
    韓国の資本主義は日本の植民地化の中で生まれ、特に戦後の韓国の資本主義や工業化は日本の近代化政策を模したものという研究結果を出している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After conclusion of this treaty, the Qing dynasty concluded treaties modeled after it with various countries and, when "Bankoku Koho" was published, such treaties had been concluded with over twenty countries.
    この条約の締結後、これをモデルとした条約を清朝は各国と締結していき、『万国公法』が翻訳刊行された当時、すでに20数カ国と条約が交わされていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1763, Norinaga finally met Mabuchi whom he had secretly admired and modeled after, and this encounter, known as 'the night in Matsuzaka,' made him decide to carry out extensive research into "Kojiki" throughout his life.
    宣長が本格的に『古事記』研究に進むことを決意したのは、1763年（宝暦13年）の、いわゆる「松坂の一夜」ではじめて私淑する真淵との出会いを果たした頃である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For example, unlike criminal law or rules governing administrative organizations, the ancient farmland allotment and reception law in Japan that was modeled on the equal-field system during the Tang dynasty, was a difficult system to implement without adjustments to the traditional landholding system.
    たとえば、唐の均田制を模範とした日本の班田収授法は、刑法や官制などとちがって、従来の土地所有制度と調整しなければ実行しがたい制度である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A rupture piece of a bird or a soft body similar to the bird after colliding with a target plate at a predetermined angle is modeled, and the soft body is expressed by a combination of the rupture piece and slurry.
    所定角度でターゲットプレートに衝突した後の、鳥または鳥類似の柔軟体の破断片がモデル化され、柔軟体は、破断片とスラリーとの組み合わせにより表される。 - 特許庁
  • The semiconductor integrated circuit substrate is modeled with resistance meshes, a low-resistance ground wiring having substrate contacts is connected to the substrate and it is divided into regions bounded with ground wiring portions.
    集積回路基板を抵抗メッシュでモデル化し，基板コンタクトを有する低抵抗なグランド配線を接続した状態で，境界をその配線の存在する領域として分割する。 - 特許庁
  • A resistance, self-inductance and self capacitance of the line are calculated and modeled as a lumped element circuit having a resistance and inductor that are connected in series and a capacitance connected in parallel.
    線路の抵抗、自己インダクタンスおよび自己キャパシタンスが、直列接続された抵抗およびインダクタと並列接続されたキャパシタンスを持つ集中素子回路として計算されモデル化される。 - 特許庁
  • It is commonly said that the second residence owned by Yugiri (The Tale of Genji), appearing in this chapter, was modeled after the Byodoin Temple because in the tale it is located on the shore of the Uji-gawa River, the opposite side of the capital.
    この帖に登場する夕霧(源氏物語)所有の別荘は、宇治川の岸辺、京の向こう岸にあることから平等院がモデルというのが通説となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • She is said to be an unsuitable character in the otherwise graceful love story, but some say that she may be modeled after the old woman in the tale of 'Tsukumo' in "Ise Monogatari" (The Tales of Ise), toward whom a young nobleman was often sympathetic.
    優雅な恋愛物語には不似合いな人物と言われるが、『伊勢物語』の「九十九髪」での貴公子が老女に情をかける件を下敷きにしたのではないかという説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When the whole shape of the statue had been modeled, the clay inside the core is scraped out from a hole which was cut in an inconspicuous place such as on the back of the statue; then wooden framework is placed inside the statue for reinforcement and to prevent warpage.
    なお、像の形が完成した後は、背面などの目立たない部分を切開して中味の塑土を掻き出し、補強と型崩れ防止のために内部に木枠を組む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Raifuku refers to formal clothes which were used by nobles of the Fifth Rank and higher, and worn at the New Year's court ceremony and new emperor's enthronement ceremony; it was introduced into the Japanese court and modeled after Chinese law.
    礼服（らいふく）とは、唐の律令を参考に日本の朝廷に導入された、五位以上の貴族が正月の朝賀や代始の即位式に用いた正装のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Empress's osode, kosode, hiraobi were all white twill with no embroidery (this is because after 820 an Empress regnant had not existed for some long time, so the women's clothes were modeled after articles left by the Emperor Shotoku).
    女帝は大袖・小袖・褶ともに白綾で刺繍がない(これは弘仁11年以降長く女帝の例がなかったので、称徳天皇の遺品が先例になったからである)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the era when the strong Tang-Dynasty of the Chinese Empire was prosperous, nobles established the Tenpyo culture modeled on Chinese culture, and an advanced culture learned by scholars sent to China became the standard for policies.
    強大な中華帝国唐が盛んな時代には、貴族は中国文化を模範とした天平文化を築き、留学生が学んできた先進文化が政策上の規範になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • But another long-lasting theory says that Furyu school of shishimai in eastern Japan originated from ancient Japanese dance, and that the headgear was originally modeled on that of a deer or wild boar.
    だが、東国の風流系の獅子舞はもっと古くからある日本古来の獅子舞であり、獅子頭（ししがしら）も本来はシカやイノシシを模したものであったという説も根強い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • During the 1960s, there was a trend among western intellectuals and rock musicians to study Eastern Thoughts and religions, and some of them wore Kimono or clothes modeled after Kimono.
    1960年代の欧米の文化人やロック(音楽)ミュージシャンの間では、東洋的な思想や宗教が流行したことがあり、中には着物（あるいは着物に似せてデザインした服）を着る者も見られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I18N was modeled after Java OO practice and it provides a bunch of classes for each formatting action (numbers, currencies, dates).
    I18N は Java におけるオブジェクト指向の考え方をお手本にして開発されており、(数字、金額、日付など) 個々の書式に対して別々のクラスを提供していました。 I18Nv2 では別の手法をとることにしました。 - PEAR
  • The word 'Jodo' originated in China, but ideologically it was first modeled on the 'Buddha Lands' in the early Mahayana Buddhism of India, and each Jodo of many Buddhas was explained.
    「浄土」という語は中国での認識であるが、思想的にはインドの初期大乗仏教の「仏国土」がその原型であり、多くの仏についてそれぞれの浄土が説かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The uncertainty of character cutout or character recognition is modeled as a directed graph called a character string hypothesis, and this is analyzed by notation knowledge based on quasi-regular expression to determine a character string.
    文字切出や文字認識の不確定さを文字列仮説と呼ばれる有向グラフとしてモデル化し、これを準正規表現に基づく表記知識によて解析を行い、文字列を確定する。 - 特許庁
  • A modeling system for storing a plurality of main component analysis models (18-1 to 18-n) into a model data base (17) is provided so that an individual can be modeled by a model generating computer (3).
    モデル生成コンピュータ（３）が個人をモデル化するために複数の主成分解析モデル（１８−１〜１８−ｎ）をモデルデータベース（１７）内に格納するモデル化システムが提供される。 - 特許庁
  • Echo characteristics stored by training (learning) in echo cancelers 20-2m of respective channels 30-3m are modeled for each class of lines and stored in a memory 15 as an echo characteristic level.
    各チャネル３０〜３ｍのそれぞれのエコーキャンセラ２０〜２ｍが、トレーニング（学習）により記憶しているエコー特性を、回線の種別毎にモデル化し、エコー特性レベルとしてメモリー１５に記憶する。 - 特許庁
  • The data processing apparatus of this invention is provided with a first prediction processing circuit where a data symbol of a data source having first component data and second component data relating to the first component data is expressed as a modeled data symbol, a data symbol of the first component is predicted from preceding first and second component data symbols to generate the modeled data symbol to express the first component data symbol.
    第１の成分のデータ及び関連する第２の成分のデータを有するデータソースのデータシンボルをモデル化データシンボルとして表現し、先行する第１及び第２の成分のデータシンボルから各第１の成分のデータシンボルを予測することにより、第１の成分のデータシンボルを表現するモデル化データシンボルを生成する第１の予測処理回路を備える。 - 特許庁
  • The mesh further has a sharpness value, defined on at least one vertex or edge, with a default value, and the sharpness shows the attractiveness of the vertex or edge on the curved surface modeled by the mesh.
    メッシュは、少なくとも１つの頂点またはエッジ上の、デフォルト値で定義されたシャープネスの値をさらに有し、シャープネスは、メッシュによってモデル化された曲面の頂点またはエッジのアトラクティブネスを表す。 - 特許庁
  • To automatically check, in a company business system model modeled after business activities and the whole information system constituting a business body including a company, the matching property by a change applied to the model.
    企業を始めとする事業体を構成する業務活動と情報システム全体をモデル化した企業業務体系モデルにおいて、モデルに加えられた変更による整合性の確認を自動的に行う。 - 特許庁
  • An error between the form of the numerical analytic model containing a lot of fine elements, which are modeled for numerical analysis on the basis of the form of the product, and the form of form data such as design data of the product is obtained.
    製品の形状に基づいて数値解析のためにモデル化した多数の微小要素を含む数値解析モデルの形状と、製品の設計データなどの形状データの形状との誤差を求める。 - 特許庁
  • The document logical element is modeled to be used for collation with the input element, and as to the document image with the same type as that of the document image used for production of the model, extraction of the logical element can be omitted.
    文書論理要素をモデル化して入力要素との照合に用いており、モデルの生成に用いた文書画像と同一種別の文書画像については、論理要素の抽出が略可能となる。 - 特許庁
  • Further, the arithmetic processing means computes the electric characteristic value of the prescribed part of an equivalent circuit for which a conduction route between the measurement electrode 3 and the oral cavity electrode 5 is modeled on the basis of the electric response.
    さらに、演算処理手段は、電気的応答に基づいて、測定電極３と口腔電極５との間の導電経路をモデル化した等価回路の所定部分の電気的特性値を演算する。 - 特許庁
  • Since the physical structures of various scan chains are modeled with leaving production of the model 22 more difficult without modifying, various scan chain models 24 can be relatively easily supplied.
    隠蔽コア・モデル２２の製造を一層困難にしたまま変更せずに、種々のスキャン・チェーンの物理的構成をモデル化するために、種々のスキャン・チェーン・モデル２４を比較的容易に供給できる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 次へ＞

例文データの著作権について