「Modeled」を含む例文一覧(722)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
  • The phantom for the ultrasonograph which is modeled after a living body includes, in an elastic medium of a material propagating ultrasonic waves, a pulsator of a material propagating ultrasonic waves generated by the displacement or the distortion and a drive part which generates the displacement or the distortion in the pulsator.
    本発明の超音波診断装置用ファントムは、生体を模擬する超音波診断装置用ファントムにおいて、超音波を伝播する材質の弾性体の媒体中に、変位または歪が発生する超音波を伝播する材質で拍動体と、前記拍動体に変位または歪を発生させる駆動部と、を有する特徴を有している。 - 特許庁
  • The method consists in measuring (20) the surface profile of the section from the measured surface profile, modeling the contact pressures that apply to the surface of the part for each of its zones (30), and comparing the contact pressures modeled for the second zone of the surface profile of the section with predefined thresholds (40).
    上記方法は、部品の表面プロファイルを測定（２０）すること、測定された表面プロファイルから、そのゾーンのそれぞれに対する部品の表面に加わる接触圧力をモデル化（３０）すること、および所定のしきい値と、部品の表面プロファイルの第２ゾーンに対してモデル化された接触圧力とを、比較（４０）することを含む。 - 特許庁
  • This data input support system for a power system simulator which supports the input operation at the time of a user inputting parameter data concerned with specified system constitution required for simulator processing into the CPU 5 of the power system simulator, which performs the simulation to the specified system constitution in the power system constitution, using a system model where a power system is modeled.
    電力系統をモデル化した系統モデルを用いて電力系統における所定の系統構成に対するシミュレートを行う電力系統シミュレータ１のＣＰＵ５に対して、ユーザからシミュレート処理に必要な所定の系統構成に関するパラメータデータを入力する際の入力操作を支援する電力系統シミュレータのデータ入力支援システム。 - 特許庁
  • This method includes a step of setting a tire model separated into a plurality of elements capable of treating with finite element method, a step of setting a road surface model 14 having a fluid model 13 for the surface, in which water film is modeled by separating into a plurality of elements, and a step of making the tire model 11 run on the road surface model 14 based on input conditions.
    有限要素法で取り扱い可能な複数の要素に分割されたタイヤモデル１１を設定するステップと、水膜を複数の要素で分割してモデル化した流体モデル１３を表面に有する路面モデル１４を設定するステップと、入力された境界条件に基づきタイヤモデル１１を前記路面モデル１４上で走行させるステップとを含む。 - 特許庁
  • To provide a curved road recognizing method for a lane modeling system as a curved road recognizing method for an automatic traveling system dividing a road image area shot during lane modeling into two areas, modeling lanes of each area into straight lines, and recognizing a curved road by a circumscribed circle of a triangle comprising the modeled straight lines of each divided area.
    自動走行システム用曲線路認識方法として、車線モデリング時に撮影された道路映像領域を二つの領域に分割して、各領域の車線を直線にモデリングした後、前記モデリングされた各分割領域の直線がなす三角形の外接円で曲線路を認識する、車線モデリングシステムの曲線路認識方法を提供する。 - 特許庁
  • During the reign of Empress Genmei, the national reform further accelerated, and in 708, the first currency Wado-kaichin was issued and an imperial decree to announce the transferring of the capital to Heijo-kyo, which was the full-scale capital modeled after Changan, was issued. (As in Changan, Daigokuden in Heijo-kyo was located at the northernmost part. The transfer of the capital was realized two years later in 710.)
    元明朝においても国制改革はさらに加速し、和銅元年（708年）には、初の流通貨幣である和同開珎の発行、および長安の造形に倣った本格的都城となる平城京遷都の詔が発せられた（平城京は長安と同じく大極殿を北端に置く。実際の遷都は2年後の和銅3年）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Yoshitada YAMANOBE, the fourth son of Yoshiaki, was finally promoted to Karo (chief retainer) of Mito Province, and his descendents served as vassals and played an important role in the domain duties ('Hyogo YAMANOBE,' the captious kunigaro [the chief retainer in charge of the fief in the absence of the lord] of Mito Province, who was played by Ryutaro OTOMO, Hideo TAKAMATSU, or Tetsuro TANBA, in the TV historical play 'Mitokomon' (Panasonic drama theater) modeled after Yoshikata YAMANOBE, a son of Yoshitada).
    義光の4男山野辺義忠は最終的には水戸藩の家老に抜擢され、子孫は代々世臣として藩政に重きをなした（テレビ時代劇「水戸黄門(パナソニックドラマシアター)」において大友柳太朗・高松英郎・丹波哲郎らが演じた、水戸藩の口うるさい国家老「山野辺兵庫」は、義忠の子の山野辺義堅をモデルにしている）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a novel microstructure display model which not only permits observation from all angles by naked dyes, makes the state observable as it is without constituting superfluous elements even when atoms and molecules exist separately and is exceedingly inexpensively modeled as compared with the conventional modeling method.
    肉眼によりあらゆる角度から観察することが可能であるに止まらず、原子や分子が分離して存在する場合であっても、余分な要素を構成することなくそのままの状態を観察することができ、且つ、従来の成形法による場合に比べて格段に安価に造形することができる新規なミクロ構造表示模型を提供する。 - 特許庁
  • Also, this method has: a step of modeling the propagation of an input source passing the optical subsystem, the detector subsystem and the digital image processing subsystem on the basis of a spatial model of the input source; and a step of jointly designing both of the optical subsystem and the digital image processing subsystem, directly based on post-processed performance measures being a modeled function of propagation.
    前記方法は、前記入力源の空間的モデルに基づき前記光学サブシステムと、前記検出器サブシステムと、前記デジタル画像化処理サブシステムとを通る前記入力源の伝播をモデル化するステップと、前記モデル化された伝播の関数である処理後性能計量に直接的に基づいて前記光学サブシステムと前記デジタル画像化処理サブシステムを共に設計するステップと、を有する。 - 特許庁
  • The parameter string of a high-precision excitation source model of a vocoder type voice encoding system is modeled through the learning of the hidden Markov model, the high-precision excitation source parameter sequence is generated from the hidden Markov model according to the text to control the high-precision excitation source, and the excitation signal generated by the high-precision excitation source is applied to a synthesizing filter to generate a voice waveform.
    ボコーダ型の音声符号化方式における高精度励振源モデルのパラメータ列を隠れマルコフモデルの学習によりモデル化し、テキストに基づいてこの隠れマルコフモデルから高精度励振源パラメ一タ列を生成して高精度励振源を制御し、高精度励振源からつくられた励振信号を合成フィルタに加えることにより、音声波形を生成するようにした。 - 特許庁
  • Accurate determination of the fluctuating pressure load inside the steam dome is attained as follows: a steam sending-out system outside the steam dome is modeled; analysis is performed by using an acoustic circuit method and the pressure-time history, while including all the anticipated acoustic sources; and the results are used essentially as a part of a boundary condition, and combined to resolution of Helmholtz equation inside the steam dome.
    蒸気ドーム内部の変動圧力荷重の正確な決定は、蒸気ドームの外部の蒸気送出システムを、モデル化し、全ての予想される音響ソースを含み、音響回路法および圧力−時間履歴を使用して、解析し、そして、これらの結果を、本質的に境界条件の一部として、蒸気ドーム内部のヘルムホルツ方程式の解決に結びつけることによって、獲得される。 - 特許庁
  • At the same time, a survey was conducted. Subjects were divided into 3 groups, namely, general consumer (higher than the middle class based on the household income), student and buyer. In the indoor venue, Japanese products were exhibited in a modeled house that imitated the floor plan of a typical Indian house. In outdoor, exhibition booths were installed for Japanese cars, where features of the cars, nominal price, etc were explained in a tour style, and hearing was conducted using a questionnaire form.
    今回の調査では、調査対象を一般消費者（世帯収入中級以上）、学生、バイヤーの3 カテゴリーに設定し、屋内展示会場ではインドの典型的な間取りを模した居住空間に日本の製品群を展示し、屋外では日本車展示ブースなどを設営、ツアー形式で製品の特徴、想定価格等を説明の上、アンケート形式でヒアリングを行った。 - 経済産業省
  • To provide a computer implemented method for designing a part modeled by using: a seed structure of a context-free grammar; a set of rules of the grammar, at least two design features; each design feature being defined by at least one rule of the set; and a priority order between the design features determined by the seed structure and the set of rules.
    本発明は、文脈自由文法のシード構造と、文法の規則の集合と、少なくとも２つの設計フィーチャであって、各設計フィーチャが集合のうちの少なくとも１つの規則によって定義される、少なくとも２つの設計フィーチャと、シード構造と規則の集合とによって決定される設計フィーチャ間の優先順序とを使用することによってモデル化されるパーツを設計するためのコンピュータ実施方法に関する。 - 特許庁
  • The virtual network control method of controlling virtual networks by attractor selection in which behavior that a living creator makes to adapt itself to unknown environmental change is modeled includes a storing step of storing a fluctuation equation representing the attractor selection, a designing step of designing parameters included in the fluctuation equation, and a control step of controlling virtual networks by applying the parameters to the fluctuation equation.
    生物が未知の環境変化に適応するときの振る舞いをモデル化したアトラクター選択によって仮想網を制御する仮想網制御方法であって、前記アトラクター選択を表現するゆらぎ方程式を記憶する記憶ステップと、前記ゆらぎ方程式のパラメータを設計する設計ステップと、前記パラメータを前記ゆらぎ方程式に適用して前記仮想網を制御する制御ステップとを備える。 - 特許庁
  • The air conditioning simulator 10 is a computer including a central processing part and a memory, models a facility serving as a target of the simulation, and simulates, based on duct route data on an air supply/exhaust duct in the modeled facility, air leakage data on a room and apparatus characteristic data on an air supply/exhaust fan, temporal change of other values of the data when one value of the data is changed temporally.
    空調シミュレーター１０は、中央処理部とメモリとを有するコンピュータであり、シミュレーションの対象となる施設を模型化し、模型化した施設における給排気ダクトのダクト経路データと室の空気漏出データと給排気ファンの機器特性データとに基づいて、それらデータのうちのある値が時間的に変化した場合のそれらデータのうちの他の値の時間的な変化をシミュレーションする。 - 特許庁
  • This nonlinear separation control device includes a linear dynamics compensation means 5 which operates so as to follow a fluctuating target value 3 given to the controlled object 2, a PID control means 8 which corrects a deviation due to disturbance 13 to the controlled object and an error when the controlled object is modeled, and a nonlinear statics compensation means 6 which compensates the nonlinear property of the controlled object.
    非線形分離制御装置は、制御対象２に対して与えられる変動する目標値３に追従するように動作する線形ダイナミクス補償手段５と、制御対象に対する外乱１３によるずれおよび制御対象をモデル化した際の誤差を補正するＰＩＤ制御手段８と、制御対象が有する非線形特性を補償する非線形スタティクス補償手段６とを備える。 - 特許庁
  • The baseball game board structured so as to shoot a ball from the pitching portion of a board surface modeled after a baseball park to the catching portion and hit back the shot ball by a batting portion, has a pitch operation portion having a plurality of knobs capable of being operated to shoot a ball and to vary the shot ball, and a pitch control plate 6 covering the pitch operation portion.
    野球場を模擬した盤面の投球部から捕球部へ向けてボールを発射し、発射されたボールをバッティング部で打ち返すように構成した野球ゲーム盤において、ボールを発射させるため及び発射されたボールに変化を与えるために操作可能とされたつまみを複数備えた投球操作部を有し、該投球操作部に覆設する投球制御プレート6を備えた野球ゲーム盤とする。 - 特許庁
  • On the other hand, because of the fact that no mirror similar to the Sankakubuchi Shinjukyo Mirror was ever discovered in China and that some mirrors had the name of eras already changed in China or had nonexistent eras, there are theories that they were made in Japan or produced by the craftsmen that came from China, or they were made in China and loaded on a ship destined to Japan or they were modeled on Chinese mirrors and produced in Japan.
    一方で、三角縁神獣鏡と同じようなものは中国では出土しておらず、中国で既に改元された年号や実在しない年号の銘が入ったものもあることから、日本製、あるいは中国から渡来した工人の製であるとする説、また、中国製で船で日本に運ばれた舶載鏡とする説、日本で中国の鏡を真似てつくった倣製鏡説などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The method for control the turbine clearance includes a step 704 of applying at least one operation parameter as an input to at least one neural network model; a step 706 of modeling the thermal expansion of at least one turbine component through the neural network model; and a step 708 of performing a control task based on at least part of the modeled thermal expansion of one or more turbine components.
    タービンの間隙を制御するための方法は、少なくとも１つの運転パラメータを入力として少なくとも１つのニューラルネットワークモデルに適用する段階７０４と、ニューラルネットワークモデルを介して少なくとも１つのタービン構成要素の熱膨張をモデル化する段階７０６と、１つ又はそれ以上のタービン構成要素のモデル化熱膨張に少なくとも部分的に基づき制御動作を行う段階７０８とを含むことができる。 - 特許庁
  • However, it is quite an innovative and important theme that credit risk of LIBORs, as reference rates of swap transactions, is modeled to theoretically draw on a swap curve. With respect to this issue, given the fact that such studies have not been broadly advanced, we refrain from involving the swap spread into the model for this time. But, it was pointed out as an issue to be considered for further sophistication of the model in the future.
    しかしながら、スワップの参照レートであるＬＩＢＯＲの信用リスクをモデル化し、そこから スワップカーブを理論的に導出するという点は極めて斬新かつ重要なテーマであり、この点に関しては、我が国における研究も広く進められているとまでは言えない状況であることから、今回モデルに組み込むことは見送るが、今後のモデルの高度化にあたっての方向性の一つとして検討すべき課題とされた。 - 財務省
  • The term structure of swap spreads are modeled with a given initial curve which is obtained by observing the current market in the LG model that we reach to our conclusion to use as a tentative model for the time being. With respect to this, an opinion was expressed that we need to analyze the swap spreads by decomposing them into several factors. The factors include the premium as a benefit of holding the government bond (so-called a convenience yield), credit risk factor, and the specific factors involved in swap transactions, since there are actually significant factors comprising the swap spreads.
    今般「当面のモデル」として報告されたモデルにおいては、スワップスプレッドは国債金利とスワップカーブとの間で計測されたスワップスプレッドを市場で観測されるままの形で期間構造を把握することとしている。これに対し、実際にはスワップスプレッドを構成する要因は様々であり、国債を保有することによる便益（いわゆるコンビニエンス・イールド）、信用リスク要因、スワップ取引の独自要因等のそれぞれについて分解のうえ分析する必要があるとの意見が出された。 - 財務省
  • Tamamo no Mae is said to be modeled after Empress Bifukumonin (FUJIWARA no Nariko) that the Retired Emperor Toba loved very much, and her story is considered to be based on the historical fact that: although Empress Bifukumonin was not from a noble family such as a regent-and-advisor family, she used her political power to plan to have her children or nephews ascend to the crown; this caused conflict with the Retired Emperor Sutoku, FUJIWARA no Tadazane, and FUJIWARA no Yorinaga; she initiated the Hogen Disturbance; and finally she established the foundation for political administration by warriors (note, however, there have been multiple theories regarding the level of Empress Bikufumonin's involvement in Imperial succession).
    玉藻前のモデルは、鳥羽上皇に寵愛された皇后美福門院（藤原得子）であり、摂関家などの名門出身でもない彼女が権勢をふるって自分の子や猶子を帝位につけるよう画策して、崇徳上皇や藤原忠実・藤原頼長親子と対立して、保元の乱を引き起こし、更には武家政権樹立のきっかけを作った史実が下敷きになっているとも言われる（ただし、美福門院がどのくらい皇位継承に関与していたかについては諸説ある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

例文データの著作権について