「Move Into」を含む例文一覧(1242)

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 24 25 次へ>
  • The signal is decoded into words by the speech recognition software and the decoded signal is sent to the CPU as a command to straight- move the cursor 6 to a position specified by the speech command.
    音声認識ソフトウエアで言葉に復号し、コマンドとしてCPUに送り、カーソル6を音声コマンドで指定した位置に直線移動させる。 - 特許庁
  • When the two disks 8 are simultaneously inserted into the disk device, the move of the clamper 11 holding the disks 8 is detected or the move of the clamper 11 is prohibited, thereby stopping loading to eject the disks 8.
    2枚重ねディスク8がディスク装置に挿入された場合には、2枚重ねディスク8を挟持したクランパ11の移動を検出するか、又はクランパ11の移動を禁止することにより、ローディングを停止して、2枚重ねディスク8を排出する。 - 特許庁
  • When the band is inserted into the second through hole, the projected piece cannot move, the car body engagement part is engaged with and fixed on the through hole, and when the band is drawn out from the second through hole, the projected piece becomes free to move, and the car body engagement part can be drawn out from the through hole.
    バンドを第2貫通孔に通すと突片が移動不可となり車体係止部が貫通孔に係止固定され、バンドを第2貫通孔より引き出すと、突片が移動自由となり車体係止部を貫通孔から抜き出せるようになる。 - 特許庁
  • The inspection device is provided with an eddy-current test coil 11 which can be inserted into the groove 107 and move in the direction Y perpendicular to the bridge axis, and a bogie 10 which supports the coil 11 and can move along with the surface of a joint 100.
    検査装置は、溝107内に挿入可能で橋軸直角方向Yに沿って移動可能な渦流探傷用のコイル11と、継手100の表面に沿って移動可能で且つコイル11を支持する台車10とを備える。 - 特許庁
  • The claw parts 76b and 76c of the hook plate 76 are respectively inserted into the slit parts 77b and 77c of the front plate 77 so that the piston 74 can freely move in the shaft direction to the front cover 11, and cannot move in the rotational direction.
    そして、フックプレート76の爪部76b及び76cがフロントプレート77のスリット部77b及び77cをそれぞれ挿通することで、ピストン74は、フロントカバー11に対して軸方向に移動自在であるが回転方向に移動不能である。 - 特許庁
  • When both sides are agitated under the constitution above, the object substance present in the feed phase is extracted therefrom and moves into the feed-side liquid film phase, and further moves into the recovery-side liquid film phase via the porous member to further move into the recovery phase by extraction.
    当該構成において両方の側を攪拌すると、供給相の目的物質は供給相から供給相側液膜相に抽出移動し、多孔質部を介して回収相側液膜相へ移動し、さらに回収相に抽出移動することになる。 - 特許庁
  • Left and right frames 1 bendable into a circular shape repeatedly and made of an elastic material are pivotally supported on front and rear brackets 1a, 1b so that they move horizontally and freely, and a net 2 formed into a cylindrical shape is suspended by bringing it into contact continuously with the left and right frames 1 and is locked.
    繰り返し円形に曲げることができる弾性材の左右の枠1を、水平に自在に動くように前後のブラケット1a、1bに軸支し、円筒状になるように形成したネット2を、その左右の枠1に連接して吊り下げ係止する。 - 特許庁
  • In a process in which the ink cartridge 30 is inserted into the cartridge case 110, when the projected member 76 pushes the slide member 135 to move it into the depth side, this slide member 135 is detected by the optical sensor 126.
    カートリッジケース110にインクカートリッジ30が挿入される過程で、突出部材76がスライド部材135を押して奥側へ移動させると、このスライド部材135が光センサ126によって検知される。 - 特許庁
  • A drive valve 12 supplies the primary side pressure water into a first cylinder chamber 36 to make the first main valve 30 move open so that the pressure water is supplied into the secondary side through the second main valve 32 having the initial degree of opening.
    起動弁12は、第1シリンダ室36に1次側圧力水を供給して第1主弁30を開動作させて初期開度にある第2主弁32を介して2次側に圧力水を供給させる。 - 特許庁
  • A rotary sleeve 31 is fitted into a pump main body 21 free to slide and rotate, a plunger 41 is fitted into the rotary sleeve 31 free to vertically move and the plunger 41 is vertically moved through a crankshaft 61 by a stepping motor 51.
    ポンプ本体21にロータリースリーブ31を摺動回転可能に嵌挿し、ロータリースリーブ31にプランジャ41を上下動可能に嵌挿して、ステッピングモータ51でクランク軸61を介してプランジャ41を上下動させる。 - 特許庁
  • The chip 79 of a rotating lever 77 urged by a spring 74 comes into contact with the chip of a slide arm part 63 supporting a cover 51 (object to be slid), to move the cover 51 into a closed state and maintain it.
    バネ74により付勢された回転レバー77の先端部79は、カバー51(スライド対象物)を支持しているスライドアーム部63の先端に当接し、カバー51を閉鎖状態へ移動させて維持する。 - 特許庁
  • The rotation force of a motor 1a of an actuator 1 is converted into a vertical move by a ball screw 1b and a nut 1c, and into rotation in the direction perpendicular to the axis of the missile by a connected oscillating lever 1d.
    アクチュエータ1のモータ1aの回転力はボールねじ1b、ナット1cにより上下動に変換され、連結された搖動レバー1dによって飛翔体の軸に対して垂直な方向の回転に変換される。 - 特許庁
  • Inserting the electromagnetic sensor 1 into the centering hole of an object to be measured makes the traveling pin 6 to come into contact with the inner-periphery wall of the centering hole and move the traveling pin 6 toward the axis center of the case 2, thus making the leaf spring 5 deflect.
    電磁センサ1を被測定物の芯出し孔に挿入すると、移動ピン6が芯出し孔の内周壁に当接して移動ピン6をケース2の軸芯に向かって移動させ、板ばね5を撓ませる。 - 特許庁
  • When you move into adolescence from childhood, you still cannot find your place in society, but will enter into the world of work out of a gradually increasing economical necessity.
    そして、子ども時代から青年期に入っていきますと、社会的にはまだ居場所が見つからないのですが、経済的に少しずつ必要性が出てきまして、若者達のかなりの部分が仕事の世界に入っていきます。 - 厚生労働省
  • A blur correction control part 9 controls a correction lens drive part 4 to move a correction lens 2a at moving speed lower than maximum moving speed at which the correction lens drive part 4 can move the correction lens 2a to thereby bring it into contact with both ends in the movable limit.
    ブレ補正制御部9は、補正レンズ駆動部4を制御して、補正レンズ駆動部4が補正レンズ2aを移動させることができる最大移動速度よりも遅い移動速度で補正レンズ2aを移動させて可動制限内の両端に接触させる。 - 特許庁
  • When the operator applies downward force to a slider 25, the horizontal plate 30, the tool 35 and the base member 45 are interlocked to move downward, and after the base member 45 is set into a reference position of the AT case 80, the horizontal plate 30 and the tool 35 move downward.
    そして、オペレータがスライダ25に下向きの力を付与すると、水平板30、治具35及びベース部材45が連動して下方に移動し、ベース部材45がATケース80の基準位置にセットされたあとは水平板30及び治具35が下方に移動する。 - 特許庁
  • Inside of the case body 54 is divided into a plural number of sections by a partition plate 542, and a ball 543 free to move in each of the sections is stored in each of the sections.
    筐体54の内部は仕切り板542によって複数の区画に区切られており、各区画内には各区画内で自由に移動可能な球543が格納されている。 - 特許庁
  • Moreover, since a width of a central part of the sheet body 24 is wider than that of the opening, the sheet body 24 does not move further into the opening and does not detach from the main body when in use.
    更に、開口の幅よりもシート体24の中央部の幅が長いので、使用時にシート体24が更に開口内に移動して外れるようなことはない。 - 特許庁
  • At this time, a roller 15 is rotated to move the flux 15 in a container 13 to an upper surface of the roller 15, and the bump 12a is brought into contact with the flux 14.
    このとき、ローラ15を回転させて容器13内のフラックス14をローラ15の上面まで移動させ、このフラックス14に対してバンプ12aを接触させる。 - 特許庁
  • A ball 24 is arranged in a ball control frame 58 provided on the base body 21, and the ball 24 is brought into contact with the base body 21 and the movable body 22 so as to smoothly move the movable body 22.
    ベース体21に設けたボール規制枠58内にボール24を配置し、このボール24をベース体21と可動体22とに当接させて、可動体22を円滑に移動させる。 - 特許庁
  • A rotary tool 80 is inserted, while being rotated, into a weld zone 50 after welding and made to move rotatably in the longitudinal direction of the weld bead of the weld zone.
    溶接後の溶接部50に対して、回転工具80を回転させながら挿入し、回転させながら溶接部50の溶接ビードの長手方向に沿って移動させる。 - 特許庁
  • The workpiece holding body 16 is lowered while making the synchronous traveling body 2 travel synchronously and move horizontally, and the sunroof unit assembly is carried into the body from ahead the body W.
    そしてこの同期走行体2を同期走行させつつワーク保持体16を降下させ、水平移動させて車体Wの前方から車体内に搬入する。 - 特許庁
  • An operating knob 45 is used to oppose a shutter 48 to the opening 41 before removal of the digital back 40 and to move CCDs 50, 52 into the digital back 40.
    デジタルバック40を取外す前に操作ノブ45によってシャッタ48を開口部41に対向させると共にCCD50,52をデジタルバック40内に移動させる。 - 特許庁
  • To incorporate an assisting system of a simple structure into an external operation handle device, and make the handle knob move to the TRIP display position surely during a tripping movement of a circuit breaker.
    外部操作ハンドル装置に簡易な構造のアシスト機構を組込み、回路遮断器のトリップ動作時にハンドル把手をTRIP表示位置へ確実に移動させる。 - 特許庁
  • To provide a game machine which reduces the speed of game balls at a stage before the game balls being detected with ball detection sensors, when the game balls move into ball entry ports.
    入球口に遊技球が進入した際、当該遊技球が球検知センサで検知される前段階においてその速度を減速し得るようにした遊技機を提供する。 - 特許庁
  • An upper blade 3 with a mounting portion bent into an L-shape is mounted on the surface parallel to the door 1 of the fitting 6 in a manner such as to be able to move linearly only in a horizontal direction.
    さらに取り付け部分をL型に曲げた上羽根3を調整金具6の扉1と平行な面に左右方向のみに直線移動可能に取り付ける。 - 特許庁
  • The pressing plate 3 moves downward through the screw 6 for sliding movement, and the limit switch 9 is actuated to send air into the pressing plate 3, which blows up the balloon 8 to make the pressing plate 3 move downward.
    スライド用ネジ6を介し圧搾板3が降下し、リミットスイッチ9が作動し圧搾板3内にエアーを送りバルーン8が膨らみ圧搾板2がより降下する。 - 特許庁
  • At this time, since the fan without the handle (a fan part) does not move to the handle 10, it is easy to fan and the fan part is hard to be separated from the handle even if the handle is taken out of and into the band of a bathrobe, etc.
    このとき、柄10に対して柄なしうちわ(扇部)が動かないため扇ぎやすく、柄を浴衣の帯等に抜き差ししても柄から扇部が外れにくい。 - 特許庁
  • An electronic control unit 43 predicts that the vehicle will crash into a front object based on a detection signal of the sensor 41 and makes a brake pedal 10 move forward without delay.
    電子制御ユニット43は、距離センサ41の検出信号に基づいて自車の前方物体への衝突を予測して、ブレーキペダル10を遅滞なく前方へ移動させる。 - 特許庁
  • The spline shaft 10 is free to move up and down from a condition in which it is fitted into the turbine 3 or the like by a support means 14 to a condition in which it is separated from the torque converter 1.
    該スプライン軸10は、支持手段14によりタービン3等に嵌合した状態からトルクコンバータ1から離れた状態まで上下動自在とされている。 - 特許庁
  • The roller 1 is desirably arranged to move on a fixing action surface without coming into contact with other members after passing through the abutting surface with the roller 3.
    また、前記ヒートローラ1は、好ましくは、温度補正ローラ3との当接面を通過した後に他の部材と接することなく定着動作面に移動するように、配置されている。 - 特許庁
  • Aligning pins 50, 51 are respectively inserted in bolt through holes 28R, 28F of a first weight to lift the first weight and to move the first weight into a position above a base weight 20.
    第1ウエイト21R,21Lのボルト貫通穴28R,28Fに位置合わせピン50,51をそれぞれ挿入し、第1ウエイト21R,21Lを吊り上げ、べースウエイト20の上方に移動させる。 - 特許庁
  • The first inflatable part regulating plate, the second inflatable part regulating plate 38, and folding elements 72 coming into contact with the base cloth of the airbag 2 move together with the airbag 2 without a sliding contact with the base cloth.
    エアバッグ2の基布に当接する第1展開部規制板、第2展開部規制板38、および折畳体72は、エアバッグ2とともに移動し、基布に摺接しない。 - 特許庁
  • When the objective picture moves away from the effective pixel area Area_1, the pursuit equipment feeds a drive control signal to an attitude controller so that the picture may move back into the effective pixel area Area_1.
    物体の画像が有効画素エリアArea_1から外れた場合は、画像が有効画素エリアArea_1内となるような駆動制御信号を姿勢制御部に供給する。 - 特許庁
  • To move a third party outside and ensure necessary security functions when the third party enters into inside of a car following an elevator user going to a specific floor.
    特定階に行こうとするエレベータ利用者に続いて第三者がかご内に乗り込んできた場合に、この第三者を排除して必要なセキュリティ機能を確保する。 - 特許庁
  • When the lever 40 reaches the fitting position, advancing of the guide rib 51 into the groove part 38 is allowed, and by this, to make the detecting member 50 move to the detecting position becomes possible.
    レバー40が嵌合位置に達すると、ガイドリブ51の溝部38内への進入が許容され、これにより検知部材50を検知位置へ移動させることが可能となる。 - 特許庁
  • The moving mechanism 430 is configured to move the plurality of grid wires 426c along the longitudinal direction of a charging wire 426a, in such a state that the grid wires are inserted into the cleaning member 429.
    移動機構430は、複数のグリッドワイヤ426cを、清掃部材429に通した状態で帯電ワイヤ426aの長手方向に沿って移動させる。 - 特許庁
  • The articulation joint further comprises a floating guide member which can guidably support a knife bar extending into the end effector and, at the same time, move independently of the end effector and the shaft to provide the support.
    関節運動継手は、ナイフバーをエンドエフェクタ内へと案内可能に支持し、エンドエフェクタ及びシャフトと独立して動くことのできる、浮動案内部材を含む。 - 特許庁
  • The movement mechanism includes multiple electric motors that move the mattress into an inclined configuration by rotating the upper and lower sections relative to the middle section.
    移動機構は、上側および下側部分を中間部分に対して回動させることによって、傾けた設定状態にマットレスを移動させる多数の電気モータを備えている。 - 特許庁
  • The movable body can move in a first direction along the first surface via fluid fed into clearance formed between the first and second surfaces.
    可動体は、第1表面および第2表面の間に形成される隙間に供給された流体を介して第1表面に沿って第1方向に移動可能である。 - 特許庁
  • The owner of a building used for business gives the right to name the building to a tenant who desire to move into the building or a tenant of the building and leases the building.
    ビジネス用に使用されるビルの所有者がそのビルの命名権を、入居を希望するテナント又は入居しているテナントに与えて当該ビルのリースを行う。 - 特許庁
  • When the slider 3 reciprocates in relation to the raceway rail 2, the projection 10 comes into close contact with the point surfaces 26 of the seal bodies 1, elastically deforming the seal body 1 to move.
    軌道レール2に対するスライダ3の往復移動時に,突出部10はシール体1の先端面26に密接してシール体1を伸縮変形させて移動する。 - 特許庁
  • A space where two or more objects relatively move is divided by mesh into cells and a state is specified every cell, so that fluid body analysis around the object is performed (S13).
    2以上の物体が相対移動する空間をメッシュによりセルに分割し、セル毎に状態を特定することで物体周りの流体解析を行う(S13)。 - 特許庁
  • A rotary lever 40 is arranged between the slide body 50 and the head support plate 7 so as to move the slide body 50 and push the movable piece 80 into the coil 82 in accordance with the movement of a pickup 11.
    スライド体50とヘッド支持板7の間には、ピックアップ11の移動に応じてスライド体50を移動させ、可動片80をコイル82へ押し込む回動レバー40が配備されている。 - 特許庁
  • A regulation part 22a and a stopper part 23a move into the paths 11 and 12 by an electromagnetic solenoid 19 which operates via the detection of a sensor 15.
    センサ15の検出で作動する電磁ソレノイド19によって、媒体通路11および媒体保持通路12中に、規制部22aおよびストッパ部23aが進出する。 - 特許庁
  • Furthermore, with respect to housing for national government officials, we will develop a specific plan to move and relocate those housing located in central Tokyo to suburban areas, sufficiently taking into account the views of the private sector.
    また、国家公務員宿舎については、民間の視点を十分に活用しつつ、都心からの移転・再配置に関する具体的な計画案を策定してまいります。 - 財務省
  • The cam member 37 is moved to the other position to move the respective outer casings 26 and 27 into the housing 30, and ends of the respective cables 24 and 25 are exposed from the respective outer casings 26 and 27.
    カム部材37を他の位置として各アウターケーシング26,27をハウジング30内に移動させ、各アウターケーシング26,27から各ケーブル24,25の端部を露出させる。 - 特許庁
  • At a part where the collection roller 32 and cleaning brush 31 come into contact with each other, the collection roller 32 rotates, in such a direction that the collection roller 32 and cleaning brush 31 move in the same direction.
    回収ローラ32とクリーニングブラシ31の接触部において回収ローラ32とクリーニングブラシ31の移動方向が一致する方向に回収ローラ32が回転する。 - 特許庁
  • Consequently, a roller 59 which is installed at a link piece 34 moved to the left comes into contact with an on-off lever 61 so as to move a shutter 60, and a takeout opening is opened.
    従って、左方へ移動したリンク片34に設けたローラ59が開閉レバー61に当接し、シャッター60を移動させて取出し用開口を開く。 - 特許庁
  • When the main body 3 starts to move forward in another gap B, the front end of the spring section 12a more bites into the lower surface of the work top 2 and inhibits the movement of the main body 3.
    また、ヒーター本体3が隙間Bの前方へ移動しようとすると、前記バネ部12aの先端がワークトップ2下面に、更に食い込んで移動を阻止することができる。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 24 25 次へ>

例文データの著作権について

  • 厚生労働省
    Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  • 財務省
    Copyright(C) 財務省
    ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
    財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.