「Neighboring」を含む例文一覧(3276)

<前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 65 66 次へ>
  • The lower layer wires 32a, 32b are extended up to the area on the boundary of the neighboring standard cells 51a along the boundary.
    下層配線32a、32bは互いに隣り合うスタンダードセル51aの境界に沿って境界上に延在している。 - 特許庁
  • An uneven face, surrounding the periphery of the filament 14, is formed at the neighboring region of the filament on the inner wall face of the chamber.
    チャンバ内壁面のフィラメント近傍領域に、フィラメント14の周りを取り巻いて凹凸面が形成されている。 - 特許庁
  • Therefore, it is not deemed necessary to take the procedure or make an arrangement to obtain neighboring countries’ consent, etc.in siting the facilities.
    したがって、施設の立地にあたって隣国の同意を得るなどの手続き又は取り決めの必要性は認められない。 - 経済産業省
  • Conversely, all four types currently have a very limited history of dealing in services for senior citizens, residents of neighboring areas, and safety/security.
    一方、高齢者、近隣在住者、安全・安心に係るサービスについては、現時点では実績が非常に少ない。 - 経済産業省
  • Section 3 Floods in Thailand that caused a significant impact on trade environment, etc. of neighboring nations/regions, including Japan
    第3節 我が国をはじめとした周辺国・地域の通商環境等に大きな影響を与えたタイの洪水 - 経済産業省
  • Therefore, it is unavoidable that Japan can't maintain the full set type when economies in neighboring newly emerging countries develop.
    そのため、周辺の新興国の経済が発展すれば、フルセット型が維持できなくなるのは、避けられないことである。 - 経済産業省
  • Consequently, even when a distance between neighboring two contact holes is of a level so small as several tens of nm or less in a high-density cell array region, the contact holes can be well separated from each other, and a short circuit can thus be prevented between neighboring unit cells.
    これにより、高密度セルアレイ領域で互いに隣接した2個のコンタクトホールの間隔が数十nmまたはそれ以下のレベルに小さくなっても、コンタクトホールが互いに良好に分離して隣接した単位セル間の短絡が防止される。 - 特許庁
  • A base station apparatus #3, when newly installed, extracts cells of a base station apparatus #1 and its coverage cells neighboring them from neighboring cell information 13 stored therein, and transmits the cells to the base station apparatus #1 as a notification message 21.
    基地局装置#3が新たに増設されると、基地局装置#3は、自装置に設定された近隣セル情報13から、基地局装置#1のセルと、それらに隣接する自局のセルを抽出して通知メッセージ21として基地局装置#1へ送信する。 - 特許庁
  • At one part of a region of a joining member, by irradiation of laser beam, the region which is easier to raise its temperature than the region neighboring that region, and capable of melting the neighboring region is arranged, and irradiation of the laser beam is started by making this a starting point.
    接合部材の一部の領域に、レーザ光の照射により、その領域に隣接する領域よりも昇温し易く、隣接する領域を溶融せしめることのできる領域を設け、ここを起点としてレーザ光の照射を開始する。 - 特許庁
  • By the detected information of the receiving terminal, a message of bandwidth reservation of a channel as far as the neighboring receiving terminal via the IP communication network is transmitted, thereby transmitting information to the neighboring receiving terminal via a channel having the reserved bandwidth.
    検出した受信端末の情報により最寄りの受信端末までのIP通信網を介する経路の帯域予約のメッセージを送信し,予約した帯域を持つ経路を介して前記最寄りの受信端末へ情報を送信するよう構成する。 - 特許庁
  • The signal line 22 on the second substrate 20 has a first part 24 taking the linear shape, a second part 26 neighboring the first part 24 and taking the loop shape, and a third part 28 neighboring the second part 26 and taking the circular shape serially disposed.
    第2基板20の信号線路22は、直線的形状の第1部分24と、第1部分24に隣接するループ形状の第2部分26と、第2部分26に隣接する円形状の第3部分28とが直列的に配置されている。 - 特許庁
  • In a step (S24) of selectively removing the dummy pattern, this pattern can be selectively removed, hardly changing the shape of a neighboring material SiO2, since the material of the dummy pattern has high selectivity to the neighboring material SiO2.
    また、ダミーパターンを選択的に除去する工程(工程S24)では、ダミーパターンの材料は周囲の材料、即ち、SiO_2との選択比が高いので、SiO_2の形状をほとんど変えることなく、ダミーパターンを選択的に除去することができる。 - 特許庁
  • In the liquid crystal display where two or more sheets of liquid crystal panels are stacked, a thickness of at least one of neighboring substrates of the stacked liquid crystal panels is formed smaller than that of the other substrate that is not neighboring to each other.
    液晶パネルを2枚以上重ね合わせた液晶表示装置であって、重ね合わせた液晶パネルの、互いに隣接する側の少なくとも一方の基板の厚みが、互いに隣接しない側の基板の厚みよりも薄く形成されている。 - 特許庁
  • For each panel, a first table having data representing received signal output power difference between the panel and a first neighboring panel, and a second table having data representing received signal output power difference between the panel and a second neighboring panel are built.
    各パネルに対して、該パネルと、第1隣接パネルとの間の受信信号出力差を表すデータを有する第1テーブルと、前記パネルと第2隣接パネルとの間の受信信号出力差を表すデータを有する第2テーブルとが構築される。 - 特許庁
  • Since there exist no conductive particles 7 between neighboring pads 6, transverse conduction is not caused to occur between the neighboring pads 6 when mounting the IC chip 1 having a structure whose pitch between terminals of the pads 6 is narrow on a substrate, on which it is to be mounted.
    隣り合うパッド6の間には導電粒子7が存在しないので、パッド6の端子間ピッチが狭い構造のICチップ1を実装相手である基板に実装するとき、隣接するパッド6間に横導通が発生することがない。 - 特許庁
  • A neighboring block of a previous block, in which feature points of the image data B have been made correspondent, is selected (S305) and correspondent positions, on the image data A, of the feature points in the neighboring block are determined from the plane transformation matrix calculated just before (S306).
    画像データBの特徴点の対応付けが済んだ直前ブロックの近隣ブロックを選定し(S305)、直前に計算された平面変換行列から近隣ブロックの特徴点の画像データA上の対応位置を求める(S306)。 - 特許庁
  • Therefore, the shroud 5 of each moving blade 1 disposed at the regular position constituting the turbine moving blade group is brought into contact with the shroud 5 of the neighboring moving blade 1 with predetermined pressure, and each moving blade 1 is supported by the neighboring moving blade 1.
    このため、タービン動翼群を構成する正規位置に配置された各動翼1のシュラウド5は隣接する動翼1のシュラウド5と所定の圧力をもって接触して、各動翼1は隣接する動翼1により支持されている。 - 特許庁
  • In a jointing method for building units 10A to 10D, neighboring columns 11 located at the outer peripheral portion of the building are connected together with a connecting board 20, thereafter, the neighboring columns 11 located inside of the building are connected together with a connecting board.
    建物ユニット10A〜10Dの接合方法において、建物の外周部に位置して相隣る柱11同士を連結板20により連結し、その後、建物の内部に位置して相隣る柱11同士を連結板30により連結するもの。 - 特許庁
  • (c) geographical area - knowledge in the territory of Romania of the trademark whose protection is claimed as a matter of common knowledge, and, even outside this territory, when the trademark is used in neighboring territories, in neighboring territories wherein Romanian is spoken, in the territories covered by the same mass media or in neighboring territories wherein there are carried out close trade relations;
    (c) 「地理的範囲」とは,周知の事実として保護が主張される商標のルーマニア領域内における知名度の範囲,及び,当該領域外においても,商標の,隣接領域における,ルーマニア語が話される隣接領域における,同一マスメディアによりカバ-される領域における,又は緊密な通商関係が保たれる隣接領域間における知名度の範囲 - 特許庁
  • Several cells are allowed to float (in a released status) and collected electric charges are automatically distributed to neighboring cells.
    幾つかのセルを浮動させ(開放したままにして)、それらのセルの収集される電荷を自動的に近隣のセルに分配する。 - 特許庁
  • The connecting holes 13 of the neighboring up and down connecting plates 7 and 9 by both up and down strut pieces 27 and 27 are fixed with bolts/nuts.
    上下の支柱片27、27で、隣接する上下連結板7、9の連結孔13同士をボルト・ナットで固定する。 - 特許庁
  • The respective crushing rollers 1, 2 are so arranged as to fit sprocket gears in gaps between neighboring counterpart gears.
    各圧潰ローラ(1)(2)は一方のスプロケット歯車(8)同士間の隙間に他方のスプロケット歯車(8)が嵌まり込む状態に配置する。 - 特許庁
  • According to this method, a distance between a via plug 8 and the neighboring wiring layer 11 can be kept long even if the deviation of alignment arises.
    これにより、あわせずれが生じても、ヴィアプラグ8と隣接配線層11との間の距離を長く保つことができる。 - 特許庁
  • An absorption body 12 absorbing the fuel 10 is arranged at a neighboring part of the outflow port 9 in the container main body 15.
    容器本体15の内部の流出口9近傍には、燃料10を吸収する吸収体12が充填されている。 - 特許庁
  • To smoothly move a movable timbering without being influenced by height and distance between the ground surface and another neighboring bridge construction place.
    地面および隣接する別の橋梁構築個所との高さ、距離に左右されることなく、移動支保工をスムーズに移動させる。 - 特許庁
  • A closed void (discharge void 70) for discharge is formed between neighboring two panels 10 and 10 among the plurarity of panels.
    複数枚の板材のうちの隣接する2枚の板材10,10間に放電用の閉空隙(放電空隙70)を形成する。 - 特許庁
  • The neighboring environment in which the device is located or the behavior of a device user is recognized based on sensor data thereby to determine situation data.
    センサーデータに基づいて機器の置かれた周辺環境あるいは機器利用者の行動を認識して状況データを求める。 - 特許庁
  • To provide an autonomous distributed wireless communication system capable of reducing an influence of interference from neighboring base stations.
    近隣の基地局からの干渉の影響を低減できる自律分散無線通信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • The folding part 6b has a parallel part 9 extended substantially parallelly to the main part 6a neighboring to the main body part 6b.
    折返し部6bは、本体部6aに近接してこの本体部6aと実質的に平行にのびる平行部9を有する。 - 特許庁
  • The average spacing between the lines of the fan-like line structure is not greater than the thickness of the liquid crystal layer and the angle between neighboring lines is not greater than 3°.
    ライン間の平均間隔は、液晶層の厚さより大きくなく、隣接するライン間の角度を3°より大きくない。 - 特許庁
  • To provide an apparatus and method for sharing captured data acquired in a portable terminal with neighboring devices.
    携帯用端末機において取得した撮影データを周辺機器と共有するための装置及びその方法を提供する。 - 特許庁
  • Leftward ones of projections 2a are provided on the left-hand side of the first heat exchange tube 2A, and fins 6a are disposed between the neighboring ones of projections 2a.
    第1熱交換管2Aの左側部分に左方突出部2aを設け、隣り合う突出部2a間にフィン6aを配置する。 - 特許庁
  • To continue communication by multi-carrier while suppressing interference between neighboring carriers neighbored so as to have a predetermined frequency interval.
    所定の周波数間隔を有して隣接する隣接キャリア間の干渉を抑制しつつ、マルチキャリアによる通信を継続する。 - 特許庁
  • To provide an electric power buying and selling system for supporting the buying and selling surplus power between each home or the like and neighboring facilities.
    各家庭等と近隣施設との間における余剰電力の売買を支援するための電力売買システムを提供する。 - 特許庁
  • A non-repeating sequence may be folded into a non-repeating array in which the array is unique for every neighboring window of a given size.
    非反復シーケンスを、所与のサイズの隣接するウィンドウごとに配列が一意である非反復配列に折りたたむことができる。 - 特許庁
  • The flag can be sent to neighboring radio base stations, for use in determining whether to perform handovers to that radio base station.
    フラグは近隣の無線基地局に送信され、その無線基地局へのハンドオーバを実行するか否かの判断に用いられる。 - 特許庁
  • In an interface between neighboring emission areas, there are formed grooves 3a, 3b extending in a perpendicular direction to the light incident face.
    隣接する発光エリアの境界には、入光面に垂直な方向へ延びるように溝3a,3bが形成されている。 - 特許庁
  • Since the neighboring computer systems exchange link databases each other, the change is eventually propagated to all participant computer systems.
    近隣コンピュータシステム同士がリンクデータベースを交換するので、変更は最終的にすべての参加コンピュータシステムに伝搬される。 - 特許庁
  • To enable an information retriever to easily retrieve information on an own location and neighboring facilities etc. at a desired time.
    情報検索者が所望の時の自己位置及びその付近の施設などに関する情報を容易に検索できるようにする。 - 特許庁
  • To adjust easily and highly accurately the unit clearance and the alignment of a wall surface even when there is a dimensional error between neighboring building units.
    相隣る建物ユニットの寸法に誤差がある場合にも、ユニット間隔と壁面の通りを簡易に高精度に調整すること。 - 特許庁
  • The flat plate 5 has the bridge 12 to connect a plurality of line boards 11 which are longer in the vertical direction to a neighboring line board 11.
    平板5は垂直方向に長い複数の列板11と隣り合う列板11を連結するブリッジ12とを有する。 - 特許庁
  • A light storing layer 5 is formed between at least neighboring two reflective layers 4 and 4 in the plurality of reflective layers 4.
    複数の前記反射層4のうち隣接する少なくとも二つの反射層4、4の間に蓄光層5が形成されている。 - 特許庁
  • The solar panels can supply enough electricity to light, heat and cool the hall and neighboring buildings throughout the year.
    この太陽電池パネルは,このホールや隣接する建物の年間の照明,暖房,冷房に十分な電力を供給できる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Also, bridging ribs 5 are provided in the airbag door 1 and the bridging ribs 5 are integrated to a plurality of welding ribs 3 neighboring to each other.
    また、エアバッグドア1に橋架けリブ5を設け、橋架けリブ5を互いに隣接する複数の溶着リブ3に一体化する。 - 特許庁
  • In the electric-power feed part of the antenna element 21 and a neighboring region of the electric-power feed part, the mesh is formed either more densely or solid.
    アンテナエレメント21の給電箇所およびその近傍の領域においてメッシュをより密にするか、または、ソリッドにする。 - 特許庁
  • Each peer node has a routing table in which preference vectors of users that possess a neighboring peer node capable of achieving communication by one hop are registered.
    各ピアノードは、1ホップで通信可能な隣接ピアノードを所持するユーザの嗜好ベクトルを登録したルーティングテーブルを有する。 - 特許庁
  • The neutron shielders 8 is arranged in a space surrounded by the inner cylinder 4, neighboring heat transfer fins 7 and 7, and the outer cylinder 5.
    中性子遮蔽体8は、内筒4と隣接する伝熱フィン7、7と外筒5とで囲まれる空間に配置される。 - 特許庁
  • With the present device, power supply devices 4 composed of high frequency high voltage electric power source devices are connected phase-asynchronously to neighboring electrodes.
    本発明では、隣り合う電極に高周波高圧電源装置からなる給電装置4を位相非同期に接続する。 - 特許庁
  • As a result, the plate member 22 is opaque to prevent the light from coming into a liquid-storing part 26 from the neighboring liquid-storing part 26.
    そのため、板部材22は不透明であり、貯液部26には隣接する貯液部26から光が入射することはない。 - 特許庁
  • An information display control means 5 displays it at the location obtained from the object location detection means 4 or at its neighboring position.
    情報表示制御手段5は、それを、対象物位置検出手段4から得た位置又はその近傍位置に表示する。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 65 66 次へ>

例文データの著作権について

  • 経済産業省
    Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 浜島書店 Catch a Wave
    Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.